Ein Umzug oder ein längerer Aufenthalt in einem neuen Land wie Ungarn bringt viele Veränderungen mit sich. Dazu gehört auch, sich mit den lokalen Regelungen vertraut zu machen – selbst bei so persönlichen und sensiblen Themen wie der Organspende. Dieser Artikel soll Dir helfen, das ungarische System der Organspende besser zu verstehen und Dir zeigen, wie Du sicherstellen kannst, dass Deine persönliche Entscheidung respektiert wird.

Organspende in Ungarn: Das Grundprinzip – Was Du wissen solltest

Bevor Du Dich entscheidest, ist es wichtig, die Grundlagen der Organspende in Ungarn zu kennen. Das System hier unterscheidet sich möglicherweise von dem, was Du aus Deinem Heimatland gewohnt bist.

Die „Vermutete Zustimmung“ – Automatisch Spender?

In Ungarn gilt bei der Organspende das Prinzip der „vermuteten Zustimmung“, oft auch als „Opt-out“-System bezeichnet. Das bedeutet: Grundsätzlich wird davon ausgegangen, dass jeder nach seinem Tod als Organspender zur Verfügung steht, es sei denn, er hat zu Lebzeiten ausdrücklich und offiziell dagegen Widerspruch eingelegt. Liegt kein solcher Widerspruch vor, können Organe und Gewebe zur Transplantation entnommen werden. Dieses System legt die Verantwortung, aktiv zu werden, auf diejenigen, die nicht spenden möchten. Ohne Deinen Widerspruch geht das Gesetz also von Deiner Spendenbereitschaft aus

Gilt das auch für Dich als Auswanderer oder Tourist?

Ja, diese Regelung betrifft grundsätzlich jeden, der sich in Ungarn aufhält und dort verstirbt, unabhängig von Staatsangehörigkeit oder Aufenthaltsstatus. Das schließt also Auswanderer, die in Ungarn leben, genauso ein wie Touristen, die das Land besuchen. Es gibt keine spezielle Ausnahme für Nicht-Ungarn. Die ungarischen Gesetze zur Organspende finden Anwendung, sobald der Tod in Ungarn eintritt. Dies unterstreicht, wie wichtig es ist, sich mit dem Verfahren für einen Widerspruch vertraut zu machen, falls Du keine Organe spenden möchtest.

Dein Recht auf Widerspruch: So sagst Du „Nein“ zur Organspende

Trotz der Regelung der vermuteten Zustimmung hast Du selbstverständlich das uneingeschränkte Recht, einer Organspende nach Deinem Tod zu widersprechen. Deine persönliche Entscheidung zählt und wird respektiert, wenn Du sie korrekt dokumentierst.

Die Möglichkeit des Widerspruchs – Deine Entscheidung zählt

Das ungarische Gesetz räumt jedem das Recht ein, einer Organentnahme zu widersprechen. Ein formal korrekt eingelegter Widerspruch hat Vorrang vor der allgemeinen Vermutung der Zustimmung und ist rechtlich bindend. Um sicherzustellen, dass Dein Wille berücksichtigt wird, gibt es ein offizielles Verfahren und eine zentrale Registrierungsstelle.

Das Nationale Widerspruchsregister (NSZTR) – Deine offizielle Anlaufstelle

Für die Registrierung von Widersprüchen gegen die Organ- und Gewebespende ist in Ungarn das „Nemzeti Szerv- és Szövetdonációs Tiltakozások Regisztere (NSZTR)“ zuständig. Dieses Nationale Widerspruchsregister wird vom Ungarischen Nationalen Bluttransfusionsdienst (Országos Vérellátó Szolgálat – OVSz) betrieben. Vor jeder Organentnahme sind die Ärzte verpflichtet zu prüfen, ob die verstorbene Person im NSZTR registriert ist.

Schritt-für-Schritt zum Widerspruch – So geht’s

Wenn Du Dich gegen eine Organspende entscheiden möchtest, ist es wichtig, die formalen Schritte für den Widerspruch zu kennen und einzuhalten.

Schritt 1: Das richtige Formular finden und ausfüllen

Der OVSz stellt offizielle Formulare für den Widerspruch zur Verfügung. Besonders hilfreich für Nicht-Muttersprachler: Es gibt ein zweisprachiges Ungarisch-Englisches Formular („Tiltakozó nyilatkozat – Hungarian-English“ | https://www.ovsz.hu/sites/default/files/tiltakozo_nyilatkozat_magyar-angol_-_2022.pdf). Dieses Formular erleichtert das korrekte Ausfüllen erheblich.

Schritt 2: Die Art Deines schriftlichen Widerspruchs

Dein schriftlicher Widerspruch muss bestimmten Formvorschriften genügen, um als „voll beweiskräftige Privaturkunde“ (teljes bizonyító erejű magánokirat) oder öffentliche Urkunde (közokirat) anerkannt zu werden. Laut NSZTR sind folgende Formen üblich :

Ein vollständig handschriftlich (mit blauer Tinte) verfasster, unterschriebener und datierter Widerspruch.
Das offizielle (ausgedruckte) Formular, von Dir mit blauer Tinte unterschrieben, zusätzlich mit leserlichen Unterschriften, Namen, Adressen und Ausweisnummern von zwei Zeugen versehen.
Eine gerichtlich oder notariell beglaubigte Unterschrift auf Deinem Widerspruchsdokument.
Ein von einem Anwalt erstelltes und gegengezeichnetes Dokument.
Ein elektronisches Dokument mit qualifizierter elektronischer Signatur. Falls Du keine schriftliche Erklärung abgeben kannst, besteht laut Gesetz auch die Möglichkeit, mündlich bei Deinem behandelnden Arzt Widerspruch einzulegen. Die Einhaltung dieser Formalitäten ist entscheidend für die Gültigkeit Deines Widerspruchs.

Schritt 3: Den Widerspruch einreichen

Deinen ausgefüllten und formal korrekten Widerspruch kannst Du auf mehreren Wegen beim NSZTR einreichen :

Per Einschreiben an die Adresse des NSZTR.
Persönlich im Büro des NSZTR.
Über Deinen Hausarzt (háziorvos) in Ungarn. Dieser ist dann verpflichtet, die Unterlagen weiterzuleiten.

Schritt 4: Wichtig – Zustimmung zur Datenverarbeitung

Zusätzlich zu Deinem eigentlichen Widerspruch ist eine separate schriftliche Zustimmungserklärung zur Verarbeitung Deiner persönlichen Daten und zur Aufnahme in die Datenbank des NSZTR erforderlich. Ein entsprechendes Formular („Hozzájáruló nyilatkozat személyes adatok kezeléséhez és az NSZTR-be történő nyilvántartásba vételéhez“) wird ebenfalls vom OVSz bereitgestellt. Dieser Schritt ist aus datenschutzrechtlichen Gründen notwendig.

Das Verfahren ist so gestaltet, dass es auch für Menschen, die nicht aus Ungarn stammen, zugänglich ist, erfordert aber Deine aktive Mitwirkung.

Was passiert nach Deinem Widerspruch? Und was ist mit den Angehörigen?

Nachdem Du Deinen Widerspruch eingereicht hast, gibt es weitere wichtige Aspekte bezüglich der Bestätigung, Gültigkeit und der Rolle Deiner Familie.

Bestätigung und Gültigkeit Deiner Entscheidung

Nach Eingang Deines Widerspruchs und der Zustimmung zur Datenverarbeitung sendet Dir das NSZTR in der Regel innerhalb von zehn Arbeitstagen eine schriftliche Bestätigung über die Registrierung Deines Widerspruchs zu. Diese Bestätigung dient Dir als Nachweis. Dein im NSZTR registrierter Widerspruch ist unbefristet gültig und muss nicht erneuert werden. Er bleibt so lange bestehen, bis Du ihn aktiv und formell widerrufst. Die Tatsache, dass das Register vor jeder potenziellen Organentnahme verpflichtend geprüft werden muss , stellt sicher, dass Dein dokumentierter Wille bekannt ist und berücksichtigt wird.

Die Rolle Deiner Angehörigen – Können sie widersprechen?

In Ungarn ist die Rechtslage hier sehr eindeutig: Hat eine volljährige Person zu Lebzeiten keinen Widerspruch gegen die Organspende eingelegt, können Angehörige nach deren Tod die vermutete Zustimmung in der Regel nicht aufheben oder im Namen der verstorbenen Person widersprechen. Das Recht auf Selbstbestimmung über den eigenen Körper nach dem Tod steht im Vordergrund. Umgekehrt gilt: Wenn Du einen gültigen Widerspruch im NSZTR registriert hast, können Deine Angehörigen auch nicht nachträglich einer Spende zustimmen. Deine eigene, dokumentierte Entscheidung ist maßgeblich. Eine Ausnahme besteht für Minderjährige: Liegt kein Widerspruch des Minderjährigen vor, ist für eine Organentnahme die schriftliche Zustimmung des gesetzlichen Vertreters erforderlich. Für Dich als Erwachsener bedeutet dies, dass Du Dich nicht darauf verlassen solltest, dass Deine Familie Deine Wünsche übermittelt, wenn Du sie nicht selbst offiziell dokumentiert hast. Dein registrierter Widerspruch ist das stärkste Mittel, um Deinen Willen durchzusetzen.

Gut zu wissen: Weitere Tipps und Kontakte

Neben dem offiziellen Widerspruchsverfahren gibt es noch einige praktische Hinweise und wichtige Kontaktinformationen.

Empfehlung

Schriftliche Erklärung zusätzlich bei Dir führen Zusätzlich zur Registrierung im NSZTR oder während Du auf die Bestätigung wartest, kann es sinnvoll sein, eine kurze schriftliche Erklärung bei Deinen Ausweispapieren mitzuführen. Ein einfacher Satz wie „Én nem akarok szervdonor lenni“ (Ich möchte kein Organspender sein) oder die englische Entsprechung „I do not want to be an organ donor“, idealerweise zusammen mit einer deutschen Version, kann im Ernstfall als unmittelbarer Hinweis auf Deinen Willen dienen. Dies ist besonders für Touristen oder Personen, die neu in Ungarn sind und den Registrierungsprozess noch nicht abgeschlossen haben, eine zusätzliche Absicherung.

Wichtige Kontaktdaten (NSZTR / OVSz)

Für Fragen, zum Einreichen der Formulare oder für weitere Informationen kannst Du Dich direkt an das Nationale Widerspruchsregister (NSZTR) wenden, das beim Ungarischen Nationalen Bluttransfusionsdienst (OVSz) angesiedelt ist: Országos Vérellátó Szolgálat Nemzeti Szerv- és Szövetdonációs Tiltakozások Regisztere (NSZTR) 1113 Budapest, Karolina út 19-21, Ungarn Telefon: +36 1 372 4471 (Informiere Dich ggf. vorab über Sprachoptionen) E-Mail: nsztr@ovsz.hu Weitere Kontaktdaten des OVSz (Organ Coordination Office) sind ebenfalls verfügbar. Die Existenz dieser offiziellen Anlaufstellen zeigt, dass Du bei der Klärung Deiner Anliegen Unterstützung finden kannst.

Abschließende Bemerkung

Sich mit dem Thema Organspende auseinanderzusetzen, ist eine sehr persönliche Angelegenheit. In Ungarn hast Du durch das Widerspruchsverfahren die klare Möglichkeit, Deine Entscheidung rechtsverbindlich festzulegen. Wenn Du keine Organe spenden möchtest, ist es wichtig, dass Du aktiv wirst und Deinen Widerspruch wie beschrieben einlegst. So stellst Du sicher, dass Dein Wille respektiert wird.

Mai 12, 2025Markus Messemer