vitorlázik
Verb in Deutsch
sailen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "vitorlázik" bedeutet primär „segeln“. Es beschreibt den Akt des Fortbewegens auf dem Wasser mit einem Segelboot. Zum Beispiel: „Nyáron gyakran vitorlázunk a Balatonon“ (Im Sommer segeln wir oft am Plattensee). Dieses Verb wird häufig in Freizeit- und Sportkontexten verwendet und betont die Freude an der Navigation auf dem Wasser.
Abgeleitete Wörter
Vitorlázás (Segeln): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Segelns selbst sowie die Techniken dabei. Beispiel:„A vitorlázás izgalmas és szórakoztató tevékenység” (Segeln ist eine aufregende und unterhaltsame Aktivität).
Infinitiv
vitorlázni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vitorlázom ich segle | vitorlázol du segelst | vitorlázik er/sie segelt | vitorlázunk wir segeln | vitorláztok ihr segelt | vitorláznak sie segeln |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vitorláztam ich segelte | vitorláztál du segeltest | vitorlázott er/sie segelte | vitorláztunk wir segelten | vitorláztatok ihr segeltet | vitorláztak sie segelten |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok vitorlázni ich werde segeln | fogsz vitorlázni du wirst segeln | fog vitorlázni er/sie werden segeln | fogunk vitorlázni wir werden segeln | fogtok vitorlázni ihr werdet segeln | fognak vitorlázni sie werden segeln |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vitorláznék Ich würde segeln | vitorláznál Du würdest segeln | vitorlázna Er würde segeln | vitorláznánk Wir würden segeln | vitorláznátok Ihr würdet segeln | vitorláznának Sie würden segeln |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vitorláztam volna Ich hätte gesegelt | vitorláztál volna Du hättest gesegelt | vitorlázott volna Er hätte gesegelt | vitorláztunk volna Wir hätten gesegelt | vitorláztatok volna Ihr hättet gesegelt | vitorláztak volna Sie hätten gesegelt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vitorlázzak dass ich segle | vitorlázz dass du segelst | vitorlázzon dass er segelt | vitorlázzunk dass wir segeln | vitorlázzatok dass ihr segelt | vitorlázzanak dass sie segeln |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vitorláznom dass ich segle | vitorláznod dass du segelst | vitorláznia dass er segelt | vitorláznunk dass wir segeln | vitorláznotok dass ihr segelt | vitorlázniuk dass sie segeln |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | vitorlázz! Segle! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | vitorlázzatok! Segelt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | vitorlázzon! Segeln Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | - |
| Imperativ Plural informell bestimmt | - |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | - |
| Potentialform | vitorlázhat er/sie kann/darf segeln |
| Adjektivform | vitorlázható segelbar |
| Partizip Präsens | vitorlázó segelnd |
| Partizip Perfekt | vitorlázott gesegelt |
| Adverbialpartizip | vitorlázva segelnd |