vigyorog
Verb in Deutsch
lachen/grinsen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "vigyorog" bedeutet primär „lachen“ oder „grinsen“. Es beschreibt das Lächeln oder Lachen mit Freude oder Belustigung. Zum Beispiel: „Ő mindig vigyorog, amikor boldog” (Sie grinst immer, wenn sie glücklich ist). Dieses Verb wird häufig in sozialen Kontexten verwendet und betont die positive Ausstrahlung von Freude.:„A vigyorogás segít javítani a hangulatot” (Grinsen hilft, die Stimmung zu verbessern)
Abgeleitete Wörter
Vigyorogás (Grinsen): Dieses Substantiv bezeichnet den Akt des Grinsens selbst sowie dessen emotionale Bedeutung. Beispiel:„A vigyorogás örömöt hoz másoknak is” (Grinsen bringt auch anderen Freude)
Infinitiv
vigyorogni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vigyorgok ich grinse | vigyorogsz du grinstest | vigyorog er/sie grinst | vigyorgunk wir grinsen | vigyorogtok ihr grinst | vigyorognak sie grinsen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vigyorogtam ich grinste | vigyorogtál du grinstest | vigyorgott er/sie grinste | vigyorogtunk wir grinsten | vigyorogtatok ihr grinstet | vigyorogtak sie grinsten |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok vigyorogni ich werde grinsen | fogsz vigyorogni du wirst grinsen | fog vigyorogni er/sie wird grinsen | fogunk vigyorogni wir werden grinsen | fogtok vigyorogni ihr werdet grinsen | fognak vigyorogni sie werden grinsen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vigyorognék Ich würde grinsen | vigyorognál Du würdest grinsen | vigyorogna Er würde grinsen | vigyorognánk Wir würden grinsen | vigyorognátok Ihr würdet grinsen | vigyorognának Sie würden grinsen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vigyorogtam volna Ich hätte gegrinst | vigyorogtál volna Du hättest gegrinst | vigyorgott volna Er hätte gegrinst | vigyorogtunk volna Wir hätten gegrinst | vigyorogtatok volna Ihr hättet gegrinst | vigyorogtak volna Sie hätten gegrinst |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vigyorogjak dass ich grinse | vigyorogj dass du grinst | vigyorogjon dass er grinst | vigyorogjunk dass wir grinsen | vigyorogjatok dass ihr grinst | vigyorogjanak dass sie grinsen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vigyorognom dass ich grinse | vigyorognod dass du grinst | vigyorognia dass er grinst | vigyorognunk dass wir grinsen | vigyorognotok dass ihr grinst | vigyorogniuk dass sie grinsen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | vigyorogj! Grinse! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | vigyorogjatok! Grinst! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | vigyorogjon! Grinsen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | - |
| Imperativ Plural informell bestimmt | - |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | - |
| Potentialform | vigyoroghat er/sie kann/darf grinsen |
| Adjektivform | vigyorogható grinsbar |
| Partizip Präsens | vigyorgó grinsend |
| Partizip Perfekt | vigyorgott gegrinst |
| Adverbialpartizip | vigyorogva grinsend |