vesz
Verb in Deutsch
nehmen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "vesz" bedeutet primär „nehmen“. Es beschreibt den Akt des Erhaltens oder Annehmens von etwas. Zum Beispiel: „Kérek egy almát, mert éhes vagyok“ (Ich nehme einen Apfel, weil ich hungrig bin). Dieses grundlegende Verb wird in vielen verschiedenen Kontexten verwendet und ist essenziell für alltägliche Interaktionen.
Abgeleitete Wörter
Vétel (Nehme): Dieses Substantiv bezeichnet den Akt des Nehmens selbst sowie dessen Bedeutung. Beispiel: „A vétel fontos része a vásárlásnak“ (Das Nehmen ist ein wichtiger Teil des Kaufprozesses).
Infinitiv
venni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| veszek ich nehme | veszel du nimmst | vesz er/sie nimmt | veszünk wir nehmen | vesztek ihr nehmt | vesznek sie nehmen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| veszem ich nehme es | veszed du nimmst es | veszi er/sie nimmt es | vesszük wir nehmen es | veszitek ihr nehmt es | veszik sie nehmen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vettem ich nahm | vettél du nahmst | vett er/sie nahm | vettünk wir nahmen | vettetek ihr nahmt | vettek sie nahmen |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vettem ich nahm es | vetted du nahmst es | vette er/sie nahm es | vettük wir nahmen es | vettétek ihr nahmt es | vették sie nahmen es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok venni ich werde nehmen | fogsz venni du wirst nehmen | fog venni er/sie wird nehmen | fogunk venni wir werden nehmen | fogtok venni ihr werdet nehmen | fognak venni sie werden nehmen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom venni ich werde es nehmen | fogod venni du wirst es nehmen | fogja venni er/sie wird es nehmen | fogjuk venni wir werden es nehmen | fogjátok venni ihr werdet es nehmen | fogják venni sie werden es nehmen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vennék Ich würde nehmen | vennél Du würdest nehmen | venne Er würde nehmen | vennénk Wir würden nehmen | vennétek Ihr würdet nehmen | vennének Sie würden nehmen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| venném Ich würde es nehmen | vennéd Du würdest es nehmen | venné Er würde es nehmen | vennénk Wir würden es nehmen | vennétek Ihr würdet es nehmen | vennék Sie würden es nehmen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vettem volna Ich hätte genommen | vettél volna Du hättest genommen | vett volna Er hätte genommen | vettünk volna Wir hätten genommen | vettetek volna Ihr hättet genommen | vettek volna Sie hätten genommen |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vettem volna Ich hätte es genommen | vetted volna Du hättest es genommen | vette volna Er hätte es genommen | vettük volna Wir hätten es genommen | vettétek volna Ihr hättet es genommen | vették volna Sie hätten es genommen |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vegyek dass ich nehme | végy dass du nimmst | vegyen dass er nimmt | vegyünk dass wir nehmen | vegyetek dass ihr nehmt | vegyenek dass sie nehmen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vegyem damit ich es nehme | vedd damit du es nimmst | vegye damit er es nimmt | vegyük damit wir es nehmen | vegyétek damit ihr es nehmt | vegyék damit sie es nehmen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vennem dass ich nehme | venned dass du nimmst | vennie dass er nimmt | vennünk dass wir nehmen | vennetek dass ihr nehmt | venniük dass sie nehmen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | vegyél! Nimm! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | vegyetek! Nehmt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | vegyen! Nehmen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | vedd! Nimm es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | vegyétek! Nehmt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | vegye! Nehmen Sie es! |
| Potentialform | vehet er/sie kann/darf nehmen |
| Adjektivform | vehető nehmbar |
| Partizip Präsens | vevő nehmend |
| Partizip Perfekt | vett genommen |
| Adverbialpartizip | véve nehmend |