vérzik
Verb in Deutsch
bluten
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "vérzik" bedeutet „bluten“. Es beschreibt den Zustand, in dem Blut aus einem verletzten Gefäß austritt. Zum Beispiel: „A seb vérzik” (Die Wunde blutet). Dieses Verb wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet und betont die Dringlichkeit der Behandlung.
Abgeleitete Wörter
Vérzés (Blutung): Dieses Substantiv bezeichnet den Zustand des Blutens selbst sowie dessen Ursachen. Beispiel: „A vérzés kezelése sürgős orvosi beavatkozást igényel” (Die Behandlung einer Blutung erfordert dringende medizinische Intervention).
Infinitiv
vérzeni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vérzek ich blute | vérzel du blutest | vérzik er/sie blutet | vérzünk wir bluten | véreztek ihr blutet | vérzen sie bluten |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| véreztem ich blutete | véreztél du blutetest | vérzett er/sie blutete | véreztünk wir bluteten | véreztetek ihr blutetet | véreztek sie bluteten |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok vérezni ich werde bluten | fogsz vérezni du wirst bluten | fog vérezni er/sie werden bluten | fogunk vérezni wir werden bluten | fogtok vérezni ihr werdet bluten | fognak vérezni sie werden bluten |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| véreznék Ich würde bluten | véreznél Du würdest bluten | vérezne Er/Sie würde bluten | véreznénk Wir würden bluten | véreznétek Ihr würdet bluten | véreznének Sie würden bluten |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| véreztem volna Ich hätte geblutet | véreztél volna Du hättest geblutet | vérzett volna Er/Sie hätte geblutet | véreztünk volna Wir hätten geblutet | véreztetek volna Ihr hättet geblutet | véreztek volna Sie hätten geblutet |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vérezzek dass ich blute | vérezz dass du blutest | vérezzen dass er blutet | vérezzünk dass wir bluten | vérezzetek dass ihr blutet | vérezzenek dass sie bluten |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| véreznem dass ich blute | vérezned dass du blutest | véreznie dass er blutet | véreznünk dass wir bluten | véreznetek dass ihr blutet | vérezniük dass sie bluten |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | vérezz! Blute! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | vérezzetek! Blutet! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | vérezzen! Bluten Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | - |
| Imperativ Plural informell bestimmt | - |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | - |
| Potentialform | vérezhet er/sie kann/darf bluten |
| Adjektivform | vérezhető blutbar |
| Partizip Präsens | vérző blutend |
| Partizip Perfekt | vérzett geblutet |
| Adverbialpartizip | vérezve blutend |