vásárol
Verb in Deutsch
kaufen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "vásárol" bedeutet primär „kaufen“. Es beschreibt den Akt des Erwerbens von Waren oder Dienstleistungen gegen Geld. Zum Beispiel: „Ma vásárolok élelmiszert” (Ich kaufe heute Lebensmittel). Dieses Verb wird häufig in wirtschaftlichen und alltäglichen Kontexten verwendet und betont die Bedeutung von Konsumverhalten.
Abgeleitete Wörter
Vásárlás (Kauf): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Kaufens selbst sowie dessen Auswirkungen. Beispiel:„A vásárlás fontos része az életünknek” (Kaufen ist ein wichtiger Teil unseres Lebens)
Infinitiv
vásárolni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vásárlok ich kaufe | vásárolsz du kaufst | vásárol er/sie kauft | vásárlunk wir kaufen | vásároltok ihr kauft | vásárolnak sie kaufen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vásárlom ich kaufe es | vásárlod du kaufst es | vásárolja er/sie kauft es | vásároljuk wir kaufen es | vásároljátok ihr kauft es | vásárolják sie kaufen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vásároltam ich kaufte | vásároltál du kauftest | vásárolt er/sie kaufte | vásároltunk wir kauften | vásároltatok ihr kauftet | vásároltak sie kauften |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vásároltam ich kaufte es | vásároltad du kauftest es | vásárolta er/sie kaufte es | vásároltuk wir kauften es | vásároltátok ihr kauftet es | vásárolták sie kauften es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok vásárolni ich werde kaufen | fogsz vásárolni du wirst kaufen | fog vásárolni er/sie werden kaufen | fogunk vásárolni wir werden kaufen | fogtok vásárolni ihr werdet kaufen | fognak vásárolni sie werden kaufen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom vásárolni ich werde es kaufen | fogod vásárolni du wirst es kaufen | fogja vásárolni er/sie werden es kaufen | fogjuk vásárolni wir werden es kaufen | fogjátok vásárolni ihr werdet es kaufen | fogják vásárolni sie werden es kaufen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vásárolnék Ich würde kaufen | vásárolnál Du würdest kaufen | vásárolna Er/Sie würde kaufen | vásárolnánk Wir würden kaufen | vásárolnátok Ihr würdet kaufen | vásárolnának Sie würden kaufen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vásárolnám Ich würde es kaufen | vásárolnád Du würdest es kaufen | vásárolná Er/Sie würde es kaufen | vásárolnánk Wir würden es kaufen | vásárolnátok Ihr würdet es kaufen | vásárolnák Sie würden es kaufen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vásároltam volna Ich hätte gekauft | vásároltál volna Du hättest gekauft | vásárolt volna Er/Sie hätte gekauft | vásároltunk volna Wir hätten gekauft | vásároltatok volna Ihr hättet gekauft | vásároltak volna Sie hätten gekauft |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vásároltam volna Ich hätte es gekauft | vásároltad volna Du hättest es gekauft | vásárolta volna Er/Sie hätte es gekauft | vásároltuk volna Wir hätten es gekauft | vásároltátok volna Ihr hättet es gekauft | vásárolták volna Sie hätten es gekauft |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vásároljak dass ich kaufe | vásárolj dass du kaufst | vásároljon dass er kauft | vásároljunk dass wir kaufen | vásároljatok dass ihr kauft | vásároljanak dass sie kaufen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vásároljam damit ich es kaufe | vásárold damit du es kaufst | vásárolja damit er es kauft | vásároljuk damit wir es kaufen | vásároljátok damit ihr es kauft | vásárolják damit sie es kaufen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vásárolnom dass ich kaufe | vásárolnod dass du kaufst | vásárolnia dass er kauft | vásárolnunk dass wir kaufen | vásárolnotok dass ihr kauft | vásárolniuk dass sie kaufen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | vásárolj! Kaufe! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | vásároljatok! Kauft! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | vásároljon! Kaufen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | vásárold! Kaufe es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | vásároljátok! Kauft es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | vásárolja! Kaufen Sie es! |
| Potentialform | vásárolhat er/sie kann/darf kaufen |
| Adjektivform | vásárolható kaufbar |
| Partizip Präsens | vásárló kaufend |
| Partizip Perfekt | vásárolt gekauft |
| Adverbialpartizip | vásárolva kaufend |