vasal
Verb in Deutsch
bügeln
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "vasal" bedeutet „bügeln“. Es beschreibt den Akt des Glättens von Kleidung oder Stoffen mit einem heißen Eisen. Zum Beispiel: „Minden reggel vasalom az ingemet“ (Ich bügle mein Hemd jeden Morgen). Dieses Verb wird häufig in Haushaltskontexten verwendet und betont die Bedeutung von Pflege und Ordnung in der Kleidung.
Abgeleitete Wörter
Vasalás (Bügeln): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Bügelns selbst sowie die Techniken dabei. Beispiel: „A vasalás segít megőrizni a ruhák állapotát“ (Bügeln hilft, den Zustand der Kleidung zu erhalten).
Infinitiv
vasalni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vasalok ich bügle | vasalsz du bügelst | vasal er/sie bügelt | vasalunk wir bügeln | vasaltok ihr bügelt | vasalnak sie bügeln |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vasalom ich bügle es | vasalod du bügelst es | vasalja er/sie bügelt es | vasaljuk wir bügeln es | vasaljátok ihr bügelt es | vasalják sie bügeln es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vasaltam ich bügelte | vasaltál du bügeltest | vasalt er/sie bügelte | vasaltunk wir bügelten | vasaltatok ihr bügeltet | vasaltak sie bügelten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vasaltam ich bügelte es | vasaltad du bügeltest es | vasalta er/sie bügelte es | vasaltuk wir bügelten es | vasaltátok ihr bügeltet es | vasalták sie bügelten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok vasalni ich werde bügeln | fogsz vasalni du wirst bügeln | fog vasalni er/sie wird bügeln | fogunk vasalni wir werden bügeln | fogtok vasalni ihr werdet bügeln | fognak vasalni sie werden bügeln |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom vasalni ich werde es bügeln | fogod vasalni du wirst es bügeln | fogja vasalni er/sie wird es bügeln | fogjuk vasalni wir werden es bügeln | fogjátok vasalni ihr werdet es bügeln | fogják vasalni sie werden es bügeln |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vasalnék Ich würde bügeln | vasalnál Du würdest bügeln | vasalna Er würde bügeln | vasalnánk Wir würden bügeln | vasalnátok Ihr würdet bügeln | vasalnának Sie würden bügeln |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vasalnám Ich würde es bügeln | vasalnád Du würdest es bügeln | vasalná Er würde es bügeln | vasalnánk Wir würden es bügeln | vasalnátok Ihr würdet es bügeln | vasalnák Sie würden es bügeln |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vasaltam volna Ich hätte gebügelt | vasaltál volna Du hättest gebügelt | vasalt volna Er hätte gebügelt | vasaltunk volna Wir hätten gebügelt | vasaltatok volna Ihr hättet gebügelt | vasaltak volna Sie hätten gebügelt |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vasaltam volna Ich hätte es gebügelt | vasaltad volna Du hättest es gebügelt | vasalta volna Er hätte es gebügelt | vasaltuk volna Wir hätten es gebügelt | vasaltátok volna Ihr hättet es gebügelt | vasalták volna Sie hätten es gebügelt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vasaljak dass ich bügle | vasalj dass du bügelst | vasaljon dass er bügelt | vasaljunk dass wir bügeln | vasaljatok dass ihr bügelt | vasaljanak dass sie bügeln |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vasaljam damit ich es bügle | vasald damit du es bügelst | vasalja damit er es bügelt | vasaljuk damit wir es bügeln | vasaljátok damit ihr es bügelt | vasalják damit sie es bügeln |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vasalnom dass ich bügle | vasalnod dass du bügelst | vasalnia dass er bügelt | vasalnunk dass wir bügeln | vasalnotok dass ihr bügelt | vasalniük dass sie bügeln |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | vasalj! Bügle! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | vasaljatok! Bügelt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | vasaljon! Bügeln Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | vasald! Bügle es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | vasaljátok! Bügelt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | vasalja! Bügeln Sie es! |
| Potentialform | vasalhat er/sie kann/darf bügeln |
| Adjektivform | vasalható bügelbar |
| Partizip Präsens | vasaló bügelnd |
| Partizip Perfekt | vasalt gebügelt |
| Adverbialpartizip | vasalva bügelnd |