vadászik
Verb in Deutsch
jagen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "vadászik" bedeutet primär „jagen“. Es beschreibt den Akt des Verfolgens und Fangens von Wildtieren für Nahrung oder Sport. Zum Beispiel: „A vadászok ősszel vadásznak“ (Die Jäger jagen im Herbst). Dieses Verb wird häufig in natürlichen und kulturellen Kontexten verwendet und betont die Traditionen rund um das Jagen.
Abgeleitete Wörter
Vadászat (Jagd): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Jagens selbst sowie dessen Techniken. Beispiel:„A vadászat fontos szerepet játszik az ökoszisztémában” (Jagd spielt eine wichtige Rolle im Ökosystem)
Infinitiv
vadászni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vadászom ich jage | vadászolj du jagst | vadászik er/sie jagt | vadászunk wir jagen | vadásztok ihr jagt | vadásznak sie jagen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vadászom ich jage es | vadászod du jagst es | vadássza er/sie jagt es | vadásszuk wir jagen es | vadásszátok ihr jagt es | vadásszák sie jagen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vadásztam ich jagte | vadásztál du jagtest | vadászott er/sie jagte | vadásztunk wir jagten | vadásztatok ihr jagtet | vadásztak sie jagten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vadásztam ich jagte es | vadásztad du jagtest es | vadászta er/sie jagte es | vadásztuk wir jagten es | vadásztátok ihr jagtet es | vadászták sie jagten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok vadászni ich werde jagen | fogsz vadászni du wirst jagen | fog vadászni er/sie wird jagen | fogunk vadászni wir werden jagen | fogtok vadászni ihr werdet jagen | fognak vadászni sie werden jagen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom vadászni ich werde es jagen | fogod vadászni du wirst es jagen | fogja vadászni er/sie wird es jagen | fogjuk vadászni wir werden es jagen | fogjátok vadászni ihr werdet es jagen | fogják vadászni sie werden es jagen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vadásznék Ich würde jagen | vadásznál Du würdest jagen | vadászna Er würde jagen | vadásznánk Wir würden jagen | vadásznátok Ihr würdet jagen | vadásznának Sie würden jagen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vadásznám Ich würde es jagen | vadásznád Du würdest es jagen | vadászná Er würde es jagen | vadásznánk Wir würden es jagen | vadásznátok Ihr würdet es jagen | vadásznák Sie würden es jagen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vadásztam volna Ich hätte gejagt | vadásztál volna Du hättest gejagt | vadászott volna Er hätte gejagt | vadásztunk volna Wir hätten gejagt | vadásztatok volna Ihr hättet gejagt | vadásztak volna Sie hätten gejagt |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vadásztam volna Ich hätte es gejagt | vadásztad volna Du hättest es gejagt | vadászta volna Er hätte es gejagt | vadásztuk volna Wir hätten es gejagt | vadásztátok volna Ihr hättet es gejagt | vadászták volna Sie hätten es gejagt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vadásszak dass ich jage | vadássz dass du jagst | vadásszon dass er jagt | vadásszunk dass wir jagen | vadásszatok dass ihr jagt | vadásszanak dass sie jagen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vadásszam damit ich es jage | vadászd damit du es jagst | vadássza damit er es jagt | vadásszuk damit wir es jagen | vadásszátok damit ihr es jagt | vadásszák damit sie es jagen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| vadásznom dass ich jage | vadásznod dass du jagst | vadásznia dass er jagt | vadásznunk dass wir jagen | vadásznotok dass ihr jagt | vadászniuk dass sie jagen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | vadássz! Jage! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | vadásszatok! Jagt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | vadásszon! Jagen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | vadászd! Jage es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | vadásszátok! Jagt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | vadássza! Jagen Sie es! |
| Potentialform | vadászhat er/sie kann/darf jagen |
| Adjektivform | vadászható jagdbar |
| Partizip Präsens | vadászó jagend |
| Partizip Perfekt | vadászott gejagt |
| Adverbialpartizip | vadászva jagend |