uszít
Verb in Deutsch
anstiften
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "uszít" bedeutet „anstiften“ oder „aufhetzen“. Es beschreibt den Akt, jemanden zu ermutigen, aggressive oder schädliche Handlungen zu begehen. Zum Beispiel: „A vezető uszította a tömeget“ (Der Anführer hetzte die Menge auf). Dieses Verb wird häufig in negativen Kontexten verwendet und betont die Gefahren von Manipulation und Provokation.
Abgeleitete Wörter
Uszítás (Anstiftung): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Anstiftens selbst sowie dessen Auswirkungen. Beispiel: „Az uszítás súlyos következményekkel járhat“ (Anstiftung kann schwerwiegende Folgen haben).
Infinitiv
uszítani
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| uszítok ich rudere | uszítasz du ruderst | uszít er/sie rudert | uszítunk wir rudern | uszítotok ihr rudert | ihr rudert uszítanak |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| uszítom ich stifte es an | uszítod du stiftest es an | uszítja er/sie stiftet es an | uszítjuk wir stiften es an | uszítjátok ihr stiftet es an | uszítják sie stiften es an |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| uszítottam ich stiftete an | uszítottál du stiftetest an | uszított er/sie stiftete an | uszítottunk wir stifteten an | uszítottatok ihr stiftetet an | uszítottak sie stifteten an |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| uszítottam ich stiftete es an | uszítottad du stiftetest es an | uszította er/sie stiftete es an | uszítottuk wir stifteten es an | uszítottátok ihr stiftetet es an | uszították sie stifteten es an |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok uszítani ich werde anstiften | fogsz uszítani du wirst anstiften | fog uszítani er/sie wird anstiften | fogunk uszítani wir werden anstiften | fogtok uszítani ihr werdet anstiften | fognak uszítani sie werden anstiften |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom uszítani ich werde es anstiften | fogod uszítani du wirst es anstiften | fogja uszítani er/sie wird es anstiften | fogjuk uszítani wir werden es anstiften | fogjátok uszítani ihr werdet es anstiften | fogják uszítani sie werden es anstiften |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| uszítanék Ich würde anstiften | uszítanál Du würdest anstiften | uszítana Er würde anstiften | uszítanánk Wir würden anstiften | uszítanátok Ihr würdet anstiften | uszítanának Sie würden anstiften |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| uszítanám Ich würde es anstiften | uszítanád Du würdest es anstiften | uszítaná Er würde es anstiften | uszítanánk Wir würden es anstiften | uszítanátok Ihr würdet es anstiften | uszítanák Sie würden es anstiften |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| uszítottam volna Ich hätte angestiftet | uszítottál volna Du hättest angestiftet | uszított volna Er hätte angestiftet | uszítottunk volna Wir hätten angestiftet | uszítottatok volna Ihr hättet angestiftet | uszítottak volna Sie hätten angestiftet |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| uszítottam volna Ich hätte es angestiftet | uszítottad volna Du hättest es angestiftet | uszította volna Er hätte es angestiftet | uszítottuk volna Wir hätten es angestiftet | uszítottátok volna Ihr hättet es angestiftet | uszították volna Sie hätten es angestiftet |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| uszítsak dass ich anstifte | uszíts dass du anstiftest | uszítson dass er anstiftet | uszítsunk dass wir anstiften | uszítsatok dass ihr anstiftet | uszítsanak dass sie anstiften |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| uszítsam damit ich es anstifte | uszítsd damit du es anstiftest | uszítsa damit er es anstiftet | uszítsuk damit wir es anstiften | uszítsátok damit ihr es anstiftet | uszítsák damit sie es anstiften |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| uszítanom dass ich anstifte | uszítanod dass du anstiftest | uszítania dass er anstiftet | uszítanunk dass wir anstiften | uszítanotok dass ihr anstiftet | uszítaniuk dass sie anstiften |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | uszíts! Rudere! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | uszítsatok! Rudert! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | uszítson! Rudern Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | uszítsd! Rudere es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | uszítsátok! Rudert es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | uszítsa! Rudern Sie es! |
| Potentialform | uszíthat er/sie kann/darf rudern |
| Adjektivform | uszítható ruderbar |
| Partizip Präsens | uszító rudernd |
| Partizip Perfekt | uszított gerudert |
| Adverbialpartizip | uszítva rudernd |