ugrik
Verb in Deutsch
springen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "ugrik" bedeutet primär „springen“. Es beschreibt die Bewegung eines Körpers durch Abstoßen vom Boden in die Luft. Zum Beispiel: „A gyerekek ugranak a játszótéren” (Die Kinder springen auf dem Spielplatz). Dieses Verb wird häufig in sportlichen und spielerischen Kontexten verwendet und betont die Dynamik der Bewegung.
Abgeleitete Wörter
Ugrás (Sprung): Dieses Substantiv bezeichnet den Akt des Springens selbst sowie verschiedene Sprungtechniken. Beispiel:„Az ugrás segít fejleszteni az állóképességet” (Springen hilft, die Ausdauer zu entwickeln).
Infinitiv
ugrani
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ugrok ich springe | ugrasz du springst | ugrik er/sie springt | ugrunk wir springen | ugrotok ihr springt | ugranak sie springen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ugrom ich springe es | ugrod du springst es | ugorja er/sie springt es | ugorjuk wir springen es | ugorjátok ihr springt es | ugorják sie springen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ugrottam ich sprang | ugrottál du sprangst | ugrott er/sie sprang | ugrottunk wir sprangen | ugrottatok ihr sprangt | ugrottak sie sprangen |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ugrottam ich sprang es | ugrottad du sprangst es | ugrotta er/sie sprang es | ugrottuk wir sprangen es | ugrottátok ihr sprangt es | ugrották sie sprangen es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok ugrani ich werde springen | fogsz ugrani du wirst springen | fog ugrani er/sie wird springen | fogunk ugrani wir werden springen | fogtok ugrani ihr werdet springen | fognak ugrani sie werden springen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom ugrani ich werde es springen | fogod ugrani du wirst es springen | fogja ugrani er/sie wird es springen | fogjuk ugrani wir werden es springen | fogjátok ugrani ihr werdet es springen | fogják ugrani sie werden es springen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ugranék Ich würde springen | ugranál Du würdest springen | ugrana Er würde springen | ugranánk Wir würden springen | ugranátok Ihr würdet springen | ugranának Sie würden springen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ugranám Ich würde es springen | ugranád Du würdest es springen | ugraná Er würde es springen | ugranánk Wir würden es springen | ugranátok Ihr würdet es springen | ugranák Sie würden es springen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ugrottam volna Ich wäre gesprungen | ugrottál volna Du wärst gesprungen | ugrott volna Er wäre gesprungen | ugrottunk volna Wir wären gesprungen | ugrottatok volna Ihr wärt gesprungen | ugrottak volna Sie wären gesprungen |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ugrottam volna Ich wäre es gesprungen | ugrottad volna Du wärst es gesprungen | ugrotta volna Er wäre es gesprungen | ugrottuk volna Wir wären es gesprungen | ugrottátok volna Ihr wärt es gesprungen | ugrották volna Sie wären es gesprungen |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ugorjak dass ich springe | ugorj dass du springst | ugorjon dass er springt | ugorjunk dass wir springen | ugorjatok dass ihr springt | ugorjanak dass sie springen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ugorjam damit ich es springe | ugord damit du es springst | ugorja damit er es springt | ugorjuk damit wir es springen | ugorjátok damit ihr es springt | ugorják damit sie es springen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ugranom dass ich springe | ugranod dass du springst | ugrania dass er springt | ugranunk dass wir springen | ugranotok dass ihr springt | ugraniuk dass sie springen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | ugorj! Spring! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | ugorjatok! Springt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | ugorjon! Springen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | ugord! Spring es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | ugorjátok! Springt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | ugorja! Springen Sie es! |
| Potentialform | ugorhat er/sie kann/darf springen |
| Adjektivform | ugorható springbar |
| Partizip Präsens | ugró springend |
| Partizip Perfekt | ugrott gesprungen |
| Adverbialpartizip | ugorva springend |