üt
Verb in Deutsch
schlagen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "üt" bedeutet primär „schlagen“. Es beschreibt den Akt des Schlags mit der Hand oder einem Werkzeug auf ein Objekt oder eine Person. Zum Beispiel: „Ne üsd meg!” (Schlag nicht!). Dieses verb wird häufig in physischen und aggressiven Kontexten verwendet.
Abgeleitete Wörter
Ütés (Schlag): Dieses Substantiv bezeichnet den Akt des Schlagens selbst sowie die Folgen. Das Beispiel: „Ütések súlyos következményekkel járhatnak” (Schläge können schwerwiegende Folgen haben).
Infinitiv
ütni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ütök ich schlage | ütsz du schlägst | üt er/sie schlägt | ütünk wir schlagen | üttök ihr schlagt | ütnek sie schlagen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ütöm ich schlage es | ütöd du schlägst es | üti er/sie schlägt es | ütjük wir schlagen es | ütitek ihr schlagt es | ütik sie schlagen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ütöttem ich schlug | ütöttél du schlugst | ütött er/sie schlug | ütöttünk wir schlugen | ütöttetek ihr schlugt | ütöttek sie schlugen |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ütöttem ich schlug es | ütötted du schlugst es | ütötte er/sie schlug es | ütöttük wir schlugen es | ütöttétek ihr schlugt es | ütötték sie schlugen es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok ütni ich werde schlagen | fogsz ütni du wirst schlagen | fog ütni er/sie werden schlagen | fogunk ütni wir werden schlagen | fogtok ütni ihr werdet schlagen | fognak ütni sie werden schlagen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom ütni ich werde es schlagen | fogod ütni du wirst es schlagen | fogja ütni er/sie werden es schlagen | fogjuk ütni wir werden es schlagen | fogjátok ütni ihr werdet es schlagen | fogják ütni sie werden es schlagen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ütnék Ich würde schlagen | ütnél Du würdest schlagen | ütne Er/Sie würde schlagen | ütnénk Wir würden schlagen | ütnétek Ihr würdet schlagen | ütnének Sie würden schlagen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ütném Ich würde es schlagen | ütnéd Du würdest es schlagen | ütné Er/Sie würde es schlagen | ütnénk Wir würden es schlagen | ütnétek Ihr würdet es schlagen | ütnék Sie würden es schlagen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ütöttem volna Ich hätte geschlagen | ütöttél volna Du hättest geschlagen | ütött volna Er/Sie hätte geschlagen | ütöttünk volna Wir hätten geschlagen | ütöttetek volna Ihr hättet geschlagen | ütöttek volna Sie hätten geschlagen |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ütöttem volna Ich hätte es geschlagen | ütötted volna Du hättest es geschlagen | ütötte volna Er/Sie hätte es geschlagen | ütöttük volna Wir hätten es geschlagen | ütöttétek volna Ihr hättet es geschlagen | ütötték volna Sie hätten es geschlagen |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| üssek dass ich schlage | üss dass du schlägst | üssön dass er schlägt | üssünk dass wir schlagen | üssetek dass ihr schlagt | üssenek dass sie schlagen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| üssem damit ich es schlage | üsd damit du es schlägst | üsse damit er es schlägt | üssük damit wir es schlagen | üssétek damit ihr es schlagt | üssék damit sie es schlagen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ütnöm dass ich schlage | ütnöd dass du schlägst | ütnie dass er schlägt | ütnünk dass wir schlagen | ütnötök dass ihr schlagt | ütniük dass sie schlagen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | üss! Schlage! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | üssetek! Schlagt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | üssön! Schlagen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | üsd! Schlage es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | üssétek! Schlagt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | üsse! Schlagen Sie es! |
| Potentialform | üthet er/sie kann/darf schlagen |
| Adjektivform | üthető schlagbar |
| Partizip Präsens | ütő schlagend |
| Partizip Perfekt | ütött geschlagen |
| Adverbialpartizip | ütve schlagend |