ürít
Verb in Deutsch
leeren
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "ürít" bedeutet primär „leeren“. Es beschreibt den Akt des Entfernens von Inhalten aus einem Behälter oder Raum. Zum Beispiel: „Ürítsem ki a zsebem?” (Soll ich meine Tasche leeren?). Dieses Verb wird häufig in alltäglichen Situationen verwendet und betont die Notwendigkeit der Ordnung.
Abgeleitete Wörter
Ürítés (Leeren): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Leerens selbst sowie dessen Auswirkungen. Beispiel: „Az ürítés segít megszabadulni a felesleges dolgoktól” (Leeren hilft, sich von überflüssigen Dingen zu befreien).
Infinitiv
üríteni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ürítek ich leere | ürítesz du leerst | ürít er/sie leert | ürítünk wir leeren | ürítetek ihr leert | ürítenek sie leeren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ürítem ich leere es | üríted du leerst es | üríti er/sie leert es | ürítjük wir leeren es | ürítitek ihr leert es | ürítik sie leeren es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ürítettem ich leerte | ürítettél du leertest | ürített er/sie leerte | ürítettünk wir leerten | ürítettetek ihr leertet | ürítettek sie leerten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ürítettem ich leerte es | ürítetted du leertest es | ürítette er/sie leerte es | ürítettük wir leerten es | ürítettétek ihr leertet es | ürítették sie leerten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok üríteni ich werde leeren | fogsz üríteni du wirst leeren | fog üríteni er/sie werden leeren | fogunk üríteni wir werden leeren | fogtok üríteni ihr werdet leeren | fognak üríteni sie werden leeren |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom üríteni ich werde es leeren | fogod üríteni du wirst es leeren | fogja üríteni er/sie werden es leeren | fogjuk üríteni wir werden es leeren | fogjátok üríteni ihr werdet es leeren | fogják üríteni sie werden es leeren |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ürítenék Ich würde leeren | ürítenél Du würdest leeren | ürítene Er/Sie würde leeren | ürítenénk Wir würden leeren | ürítenétek Ihr würdet leeren | ürítenének Sie würden leeren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| üríteném Ich würde es leeren | ürítenéd Du würdest es leeren | ürítené Er/Sie würde es leeren | ürítenénk Wir würden es leeren | ürítenétek Ihr würdet es leeren | ürítenék Sie würden es leeren |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ürítettem volna Ich hätte geleert | ürítettél volna Du hättest geleert | ürített volna Er/Sie hätte geleert | ürítettünk volna Wir hätten geleert | ürítettetek volna Ihr hättet geleert | ürítettek volna Sie hätten geleert |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ürítettem volna Ich hätte es geleert | ürítetted volna Du hättest es geleert | ürítette volna Er/Sie hätte es geleert | ürítettük volna Wir hätten es geleert | ürítettétek volna Ihr hättet es geleert | ürítették volna Sie hätten es geleert |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ürítsek dass ich leere | üríts dass du leerst | ürítsen dass er leert | ürítsunk dass wir leeren | ürítsetek dass ihr leert | ürítsenek dass sie leeren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ürítsem damit ich es leere | ürítsd damit du es leerst | ürítse damit er es leert | ürítsük damit wir es leeren | ürítsétek damit ihr es leert | ürítsék damit sie es leeren |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ürítenem dass ich leere | ürítened dass du leerst | ürítenie dass er leert | ürítenünk dass wir leeren | ürítenetek dass ihr leert | üríteniük dass sie leeren |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | üríts! Leere! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | ürítsetek! Leert! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | ürítsen! Leeren Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | ürítsd! Leere es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | ürítsétek! Leert es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | ürítse! Leeren Sie es! |
| Potentialform | üríthet er/sie kann/darf leeren |
| Adjektivform | üríthető leerbar |
| Partizip Präsens | ürítő leerend |
| Partizip Perfekt | ürített geleert |
| Adverbialpartizip | ürítve leerend |