ünnepel
Verb in Deutsch
feiern
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "ünnepel" bedeutet primär „feiern“. Es beschreibt den Akt des Feierns eines besonderen Anlasses oder Ereignisses. Zum Beispiel: „Minden évben ünnepeljük a születésnapomat” (Wir feiern jedes Jahr meinen Geburtstag). Dieses Verb wird häufig in sozialen und kulturellen Kontexten verwendet.
Abgeleitete Wörter
Ünneplés (Feier): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Feierns selbst sowie dessen Bedeutung. Beispiel: „Az ünneplés örömteli esemény” (Feiern ist ein freudiges Ereignis).
Infinitiv
ünnepelni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ünneplek ich feiere | ünnepelsz du feierst | ünnepel er/sie feiert | ünnepelünk wir feiern | ünnepeltek ihr feiert | ünnepelnek sie feiern |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ünneplem ich feiere es | ünnepled du feierst es | ünnepli er/sie feiert es | ünnepeljük wir feiern es | ünneplitek ihr feiert es | ünneplik sie feiern es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ünnepeltem ich feierte | ünnepeltél du feiertest | ünnepelt er/sie feierte | ünnepeltünk wir feierten | ünnepeltetek ihr feiertet | ünnepeltek sie feierten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ünnepeltem ich feierte es | ünnepelted du feiertest es | ünnepelte er/sie feierte es | ünnepeltük wir feierten es | ünnepeltétek ihr feiertet es | ünnepelték sie feierten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok ünnepelni ich werde feiern | fogsz ünnepelni du wirst feiern | fog ünnepelni er/sie werden feiern | fogunk ünnepelni wir werden feiern | fogtok ünnepelni ihr werdet feiern | fognak ünnepelni sie werden feiern |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom ünnepelni ich werde es feiern | fogod ünnepelni du wirst es feiern | fogja ünnepelni er/sie werden es feiern | fogjuk ünnepelni wir werden es feiern | fogjátok ünnepelni ihr werdet es feiern | fogják ünnepelni sie werden es feiern |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ünnepelnék Ich würde feiern | ünnepelnél Du würdest feiern | ünnepelne Er/Sie würde feiern | ünnepelnénk Wir würden feiern | ünnepelnétek Ihr würdet feiern | ünnepelnének Sie würden feiern |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ünnepelném Ich würde es feiern | ünnepelnéd Du würdest es feiern | ünnepelné Er/Sie würde es feiern | ünnepelnénk Wir würden es feiern | ünnepelnétek Ihr würdet es feiern | ünnepelnék Sie würden es feiern |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ünnepeltem volna Ich hätte gefeiert | ünnepeltél volna Du hättest gefeiert | ünnepelt volna Er/Sie hätte gefeiert | ünnepeltünk volna Wir hätten gefeiert | ünnepeltetek volna Ihr hättet gefeiert | ünnepeltek volna Sie hätten gefeiert |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ünnepeltem volna Ich hätte es gefeiert | ünnepelted volna Du hättest es gefeiert | ünnepelte volna Er/Sie hätte es gefeiert | ünnepeltük volna Wir hätten es gefeiert | ünnepeltétek volna Ihr hättet es gefeiert | ünnepelték volna Sie hätten es gefeiert |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ünnepeljek dass ich feiere | ünnepelj dass du feierst | ünnepeljen dass er feiert | ünnepeljünk dass wir feiern | ünnepeljetek dass ihr feiert | ünnepeljenek dass sie feiern |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ünnepeljem damit ich es feiere | ünnepeld damit du es feierst | ünnepelje damit er es feiert | ünnepeljük damit wir es feiern | ünnepeljétek damit ihr es feiert | ünnepeljék damit sie es feiern |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ünnepelnem dass ich feiere | ünnepelned dass du feierst | ünnepelnie dass er feiert | ünnepelnünk dass wir feiern | ünnepelnetek dass ihr feiert | ünnepelniük dass sie feiern |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | ünnepelj! Feiere! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | ünnepeljetek! Feiert! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | ünnepeljen! Feiern Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | ünnepeld! Feiere es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | ünnepeljétek! Feiert es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | ünnepelje! Feiern Sie es! |
| Potentialform | ünnepelhet er/sie kann/darf feiern |
| Adjektivform | ünnepelhető feierbar |
| Partizip Präsens | ünneplő feiernd |
| Partizip Perfekt | ünnepelt gefeiert |
| Adverbialpartizip | ünnepelve feiernd |