tűnik
Verb in Deutsch
scheinen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "tűnik" bedeutet „scheinen“. Es beschreibt den Eindruck oder die Wahrnehmung von etwas, das nicht unbedingt der Realität entsprechen muss. Zum Beispiel: „Úgy tűnik, hogy esni fog” (Es scheint, dass es regnen wird). Dieses Verb wird häufig verwendet, um Meinungen oder Einschätzungen auszudrücken und betont die Subjektivität von Wahrnehmungen.:„Az emberek gyakran másképp tűnnek fel” (Menschen erscheinen oft anders)
Abgeleitete Wörter
Tűnés (Erscheinung): Dieses Substantiv bezeichnet den Zustand des Scheins selbst sowie dessen Bedeutung. Beispiel:„A tűnés segíthet megérteni a helyzetet” (Das Scheinen kann helfen, die Situation zu verstehen).
Infinitiv
tűnni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tűnök ich scheine | tűnsz du scheinst | tűnik er/sie scheint | tűnünk wir scheinen | tűntök ihr scheint | tűnnek sie scheinen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tűntem ich erschien | tűntél du erschienst | tűnt er/sie erschien | tűntünk wir erschienen | tűntetek ihr erschient | tűntek sie erschienen |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok tűnni ich werde scheinen | fogsz tűnni du wirst scheinen | fog tűnni er/sie wird scheinen | fogunk tűnni wir werden scheinen | fogtok tűnni ihr werdet scheinen | fognak tűnni sie werden scheinen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tűnnék Ich würde scheinen | tűnnél Du würdest scheinen | tűnne Er würde scheinen | tűnnénk Wir würden scheinen | tűnnétek Ihr würdet scheinen | tűnnének Sie würden scheinen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tűntem volna Ich wäre erschienen | tűntél volna Du wärst erschienen | tűnt volna Er wäre erschienen | tűntünk volna Wir wären erschienen | tűntetek volna Ihr wärt erschienen | tűntek volna Sie wären erschienen |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tűnjek dass ich scheine | tűnj dass du scheinst | tűnjön dass er scheint | tűnjünk dass wir scheinen | tűnjetek dass ihr scheint | tűnjenek dass sie scheinen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tűnnöm dass ich scheine | tűnnöd dass du scheinst | tűnnie dass er scheint | tűnnünk dass wir scheinen | tűnnötök dass ihr scheint | tűnniük dass sie scheinen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | tűnj! Scheine! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | tűnjetek! Scheint! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | tűnjön! Scheinen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | - |
| Imperativ Plural informell bestimmt | - |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | - |
| Potentialform | tűnhet er/sie kann/darf scheinen |
| Adjektivform | tűnhető scheinbar |
| Partizip Präsens | tűnő scheinend |
| Partizip Perfekt | tűnt geschienen |
| Adverbialpartizip | tűnve scheinend |