tölt
Verb in Deutsch
füllen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "tölt" bedeutet „füllen“. Es beschreibt den Akt des Befüllens eines Behälters oder Raumes mit einer Substanz. Zum Beispiel: „Töltsd meg a poharat vízzel“ (Fülle das Glas mit Wasser). Dieses Verb wird häufig in alltäglichen Situationen verwendet und betont die Bedeutung von Mengen und Kapazitäten.
Abgeleitete Wörter
Töltés (Füllung): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Füllens selbst sowie die Techniken dabei. Beispiel: „A töltés során figyelni kell a mennyiségre” (Beim Füllen muss auf die Menge geachtet werden).
Infinitiv
tölteni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| töltök ich fülle | töltesz du füllst | tölt er/sie füllt | töltünk wir füllen | töltötök ihr füllt | töltenken sie füllen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| töltöm ich fülle es | töltöd du füllst es | tölti er/sie füllt es | töltjük wir füllen es | töltitek ihr füllt es | töltik sie füllen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| töltöttem ich füllte | töltöttél du fülltest | töltött er/sie füllte | töltöttünk wir füllten | töltöttetek ihr fülltet | töltöttek sie füllten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| töltöttem ich füllte es | töltötted du fülltest es | töltötte er/sie füllte es | töltöttük wir füllten es | töltöttétek ihr fülltet es | töltötték sie füllten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok tölteni ich werde füllen | fogsz tölteni du wirst füllen | fog tölteni er/sie wird füllen | fogunk tölteni wir werden füllen | fogtok tölteni ihr werdet füllen | fognak tölteni sie werden füllen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom tölteni ich werde es füllen | fogod tölteni du wirst es füllen | fogja tölteni er/sie wird es füllen | fogjuk tölteni wir werden es füllen | fogjátok tölteni ihr werdet es füllen | fogják tölteni sie werden es füllen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| töltenék Ich würde füllen | töltenél Du würdest füllen | töltene Er würde füllen | töltenénk Wir würden füllen | töltenétek Ihr würdet füllen | töltenének Sie würden füllen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tölteném Ich würde es füllen | töltenéd Du würdest es füllen | töltené Er würde es füllen | töltenénk Wir würden es füllen | töltenétek Ihr würdet es füllen | töltenék Sie würden es füllen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| töltöttam volna Ich hätte gefüllt | töltöttél volna Du hättest gefüllt | töltött volna Er hätte gefüllt | töltöttünk volna Wir hätten gefüllt | töltöttetek volna Ihr hättet gefüllt | töltöttek volna Sie hätten gefüllt |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| töltöttam volna Ich hätte es gefüllt | töltötted volna Du hättest es gefüllt | töltötte volna Er hätte es gefüllt | töltöttük volna Wir hätten es gefüllt | töltöttétek volna Ihr hättet es gefüllt | töltötték volna Sie hätten es gefüllt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| töltsek dass ich fülle | tölts dass du füllst | töltsön dass er füllt | töltsünk dass wir füllen | töltsetek dass ihr füllt | töltsenek dass sie füllen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| töltsem damit ich es fülle | töltsd damit du es füllst | töltse damit er es füllt | töltsük damit wir es füllen | töltsétek damit ihr es füllt | töltsék damit sie es füllen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| töltenem dass ich fülle | töltened dass du füllst | töltenie dass er füllt | töltenünk dass wir füllen | töltenetek dass ihr füllt | tölteniük dass sie füllen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | tölts! Fülle! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | töltsetek! Füllt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | töltsön! Füllen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | töltsd! Fülle es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | töltsétek! Füllt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | töltse! Füllen Sie es! |
| Potentialform | tölthet er/sie kann/darf füllen |
| Adjektivform | tölthető füllbar |
| Partizip Präsens | töltő füllend |
| Partizip Perfekt | töltött gefüllt |
| Adverbialpartizip | töltve füllend |