termeszt
Verb in Deutsch
bauen/anbauen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das ungarischeVerb"termeszt"Bedeutetprimär"bauen"/"anbauen".EsbeschreibtdenAktdesAnbausvonPflanzenoderLebewesenfürdieNahrungoderandereZwecke.ZumBeispiel:"Zöldségekettermesztekakertben"(IhrbautGemüseimGarten)DiesesVerbwirdhäufiginlandwirtschaftlichenKontextengebrauchtundbetontdieBedeutungderNahrungsmittelproduktion.
Abgeleitete Wörter
Termesztés(Anbau):DiesesSubstantivbezeichnetdenProzessdesAnbausunddieTechniken,dahinter.Beispiel:"ATermesztéshozamaváltozólehet"(DerErtragbeimAnbaukannvariieren)
Infinitiv
termeszteni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| termesztek ich baue an | termesztesz du baust an | termeszt er/sie baut an | termesztünk wir anbauen | termesztetek ihr baut an | termesztenek sie anbauen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| termesztem ich baue es an | termeszted du baust es an | termeszti er/sie baut es an | termesztjük wir bauen es an | termesztitek ihr baut es an | termesztik sie bauen es an |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| termesztettem ich baute an | termesztettél du bautest an | termesztett er/sie baute an | termesztettünk wir bauten an | termesztettetek ihr bautet an | termesztettek sie bauten an |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| termesztettem ich baute es an | termesztetted du bautest es an | termesztette er/sie baute es an | termesztettük wir bauten es an | termesztettétek ihr bautet es an | termesztették sie bauten es an |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok termeszteni ich werde anbauen | fogsz termeszteni du wirst anbauen | fog termeszteni er/sie wird anbauen | fogunk termeszteni wir werden anbauen | fogtok termeszteni ihr werdet anbauen | fognak termeszteni sie werden anbauen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom termeszteni ich werde es anbauen | fogod termeszteni du wirst es anbauen | fogja termeszteni er/sie wird es anbauen | fogjuk termeszteni wir werden es anbauen | fogjátok termeszteni ihr werdet es anbauen | fogják termeszteni sie werden es anbauen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| termesztenék Ich würde anbauen | termesztenél Du würdest anbauen | termesztene Er würde anbauen | termesztenénk Wir würden anbauen | termesztenétek Ihr würdet anbauen | termesztenének Sie würden anbauen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| termeszteném Ich würde es anbauen | termesztenéd Du würdest es anbauen | termesztené Er würde es anbauen | termesztenénk Wir würden es anbauen | termesztenétek Ihr würdet es anbauen | termesztenék Sie würden es anbauen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| termesztettem volna Ich hätte angebaut | termesztettél volna Du hättest angebaut | termesztett volna Er hätte angebaut | termesztettünk volna Wir hätten angebaut | termesztettetek volna Ihr hättet angebaut | termesztettek volna Sie hätten angebaut |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| termesztettem volna Ich hätte es angebaut | termesztetted volna Du hättest es angebaut | termesztette volna Er hätte es angebaut | termesztettük volna Wir hätten es angebaut | termesztettétek volna Ihr hättet es angebaut | termesztették volna Sie hätten es angebaut |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| termesszek dass ich anbaue | termessz dass du anbaust | termesszen dass er anbaut | termesszünk dass wir anbauen | termesszetek dass ihr anbaut | termesszenek dass sie anbauen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| termesszem damit ich es anbaue | termeszd damit du es anbaust | termessze damit er es anbaut | termesszük damit wir es anbauen | termesszétek damit ihr es anbaut | termesszék damit sie es anbauen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| termesztenem dass ich anbaue | termesztened dass du anbaust | termesztenie dass er anbaut | termesztenünk dass wir anbauen | termesztenetek dass ihr anbaut | termeszteniük dass sie anbauen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | termessz! Bau an! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | termesszetek! Baut an! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | termesszen! Bauen Sie an! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | termeszd! Bau es an! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | termesszétek! Baut es an! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | termesze! Bauen Sie es an! |
| Potentialform | termeszthet er/sie kann/darf anbauen |
| Adjektivform | termeszthető anbaubar |
| Partizip Präsens | termesztő anbauend |
| Partizip Perfekt | termesztett angebaut |
| Adverbialpartizip | termesztve anbauend |