térdel
Verb in Deutsch
knien
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "térdel" bedeutet „knien“. Es beschreibt die Position, in der eine Person auf einem oder beiden Knien sitzt. Zum Beispiel: „Térdelj le, kérlek!“ (Knie bitte nieder!). Dieses Verb wird häufig in sozialen und religiösen Kontexten verwendet und betont Respekt oder Demut.
Abgeleitete Wörter
Térdelés (Knie): Dieses Substantiv bezeichnet den Akt des Knielens selbst sowie dessen Bedeutung. Beispiel: „A térdelés gyakran a tisztelet jele” (Das Knien ist oft ein Zeichen des Respekts).
Infinitiv
térdelni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| térdelek ich knie | térdelsz du kniest | térdel er/sie kniet | térdelünk wir knien | térdeltek ihr kniet | térdelnek sie knien |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| térdeltem ich kniete | térdeltél du knietest | térdelt er/sie kniete | térdeltünk wir knieten | térdeltetek ihr knietet | térdeltek sie knieten |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok térdelni ich werde knien | fogsz térdelni du wirst knien | fog térdelni er/sie wird knien | fogunk térdelni wir werden knien | fogtok térdelni ihr werdet knien | fognak térdelni sie werden knien |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| térdelnék Ich würde knien | térdelnél Du würdest knien | térdelne Er würde knien | térdelnénk Wir würden knien | térdelnétek Ihr würdet knien | térdelnének Sie würden knien |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| térdeltem volna Ich hätte gekniet | térdeltél volna Du hättest gekniet | térdelt volna Er hätte gekniet | térdeltünk volna Wir hätten gekniet | térdeltetek volna Ihr hättet gekniet | térdeltek volna Sie hätten gekniet |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| térdeljek dass ich knie | térdelj dass du kniest | térdeljen dass er kniet | térdeljünk dass wir knien | térdeljetek dass ihr kniet | térdeljenek dass sie knien |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| térdelnem dass ich knie | térdelned dass du kniest | térdelnie dass er kniet | térdelnünk dass wir knien | térdelnetek dass ihr kniet | térdelniük dass sie knien |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | térdelj! Knie! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | térdeljetek! Kniet! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | térdeljen! Knien Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | - |
| Imperativ Plural informell bestimmt | - |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | - |
| Potentialform | térdelhet er/sie kann/darf knien |
| Adjektivform | térdelhető kniebar |
| Partizip Präsens | térdelő kniend |
| Partizip Perfekt | térdelt gekniet |
| Adverbialpartizip | térdelve kniend |