tanácsol
Verb in Deutsch
raten/empfehlen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "Tanácsol" bedeutet primär „raten“ oder „empfehlen“. Es beschreibt das Geben von Ratschlägen basierend auf Wissen oder Erfahrung. Zum Beispiel: „Tanácsolom neked ezt a könyvet“ (Ich empfehle dir dieses Buch). Das Verb wird häufig in beratenden Kontexten verwendet und betont die Wichtigkeit von Weisheit bei Entscheidungen.:„Jó tanácsokat adni mindig hasznos”(Gute Ratschläge zu geben ist immer hilfreich)
Abgeleitete Wörter
Tanács (Rat): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Ratgebens selbst sowie die Bedeutung dahinter. Beispiel: "A tanácsadás fontos része az új projekteknek" (Beratung ist ein wichtiger Teil neuer Projekte)
Infinitiv
tanácsolni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tanácsolok ich berate | tanácsolsz du berätst | tanácsol er/sie berät | tanácsolunk wir beraten | tanácsoltok ihr beratet | tanácsolnak sie beraten |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tanácsolom ich berate es | tanácsolod du berätst es | tanácsolja er/sie berät es | tanácsoljuk wir beraten es | tanácsoljátok ihr beratet es | tanácsolják sie beraten es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tanácsoltam ich beriet | tanácsoltál du brietest | tanácsolt er/sie beriet | tanácsoltunk wir berieten | tanácsoltatok ihr brietet | tanácsoltak sie berieten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tanácsoltam ich beriet es | tanácsoltad du brietest es | tanácsolta er/sie beriet es | tanácsoltuk wir berieten es | tanácsoltátok ihr brietet es | tanácsolták sie berieten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok tanácsolni ich werde beraten | fogsz tanácsolni du wirst beraten | fog tanácsolni er/sie wird beraten | fogunk tanácsolni wir werden beraten | fogtok tanácsolni ihr werdet beraten | fognak tanácsolni sie werden beraten |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom tanácsolni ich werde es beraten | fogod tanácsolni du wirst es beraten | fogja tanácsolni er/sie wird es beraten | fogjuk tanácsolni wir werden es beraten | fogjátok tanácsolni ihr werdet es beraten | fogják tanácsolni sie werden es beraten |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tanácsolnék ich würde beraten | tanácsolnál du würdest beraten | tanácsolna er/sie würde beraten | tanácsolnánk wir würden beraten | tanácsolnátok ihr würdet beraten | tanácsolnának sie würden beraten |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tanácsolnám ich würde es beraten | tanácsolnád du würdest es beraten | tanácsolná er/sie würde es beraten | tanácsolnánk wir würden es beraten | tanácsolnátok ihr würdet es beraten | tanácsolnák sie würden es beraten |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tanácsoltam volna ich hätte beraten | tanácsoltál volna du hättest beraten | tanácsolt volna er/sie hätte beraten | tanácsoltunk volna wir hätten beraten | tanácsoltatok volna ihr hättet beraten | tanácsoltak volna sie hätten beraten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tanácsoltam volna ich hätte es beraten | tanácsoltad volna du hättest es beraten | tanácsolta volna er/sie hätte es beraten | tanácsoltuk volna wir hätten es beraten | tanácsoltátok volna ihr hättet es beraten | tanácsolták volna sie hätten es beraten |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tanácsoljak dass ich berate | tanácsolj dass du berätst | tanácsoljon dass er berät | tanácsoljunk dass wir beraten | tanácsoljatok dass ihr beratet | tanácsoljanak dass sie beraten |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tanácsoljam damit ich es berate | tanácsold damit du es berätst | tanácsolja damit er es berät | tanácsoljuk damit wir es beraten | tanácsoljátok damit ihr es beratet | tanácsolják damit sie es beraten |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| tanácsolnom dass ich berate | tanácsolnod dass du berätst | tanácsolnia dass er berät | tanácsolnunk dass wir beraten | tanácsolnotok dass ihr beratet | tanácsolniuk dass sie beraten |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | tanácsolj! Berate! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | tanácsoljatok! Beratet! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | tanácsoljon! Beraten Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | tanácsold! Berate es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | tanácsoljátok! Beratet es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | tanácsolja! Beraten Sie es! |
| Potentialform | tanácsolhat er/sie kann/darf beraten |
| Adjektivform | tanácsolható beratbar |
| Partizip Präsens | tanácsoló beratend |
| Partizip Perfekt | tanácsolt beraten |
| Adverbialpartizip | tanácsolva beratend |