támaszkodik
Verb in Deutsch
stützen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "támaszkodik" bedeutet „stützen“. Es beschreibt den Akt des Anlehnens oder Stützens an etwas, um Stabilität zu finden. Zum Beispiel: „A falnak támaszkodva pihen” (Er ruht sich an der Wand aus). Dieses Verb wird häufig in physischen und metaphorischen Kontexten verwendet und betont die Bedeutung von Unterstützung in verschiedenen Formen.:„Mindenkinek szüksége van támaszra az életben” (Jeder braucht Unterstützung im Leben)
Abgeleitete Wörter
Támaszkodás (Stütze): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Stützens selbst sowie dessen Bedeutung. Beispiel:„A támaszkodás segít a stabilitás fenntartásában” (Das Stützen hilft, Stabilität aufrechtzuerhalten).
Infinitiv
támaszkodni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| támaszkodok ich stütze mich | támaszkodsz du stützt dich | támaszkodik er/sie stützt sich | támaszkodunk wir stützen uns | támaszkodtok ihr stützt euch | támaszkodnak sie stützen sich |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| támaszkodtam ich lehnte mich an | támaszkodtál du lehntest dich an | támaszkodott er/sie lehnte sich an | támaszkodtunk wir lehnten uns an | támaszkodtatok ihr lehntet euch an | támaszkodtak sie lehnten sich an |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok támaszkodni ich werde stützen | fogsz támaszkodni du wirst stützen | fog támaszkodni er/sie wird stützen | fogunk támaszkodni wir werden stützen | fogtok támaszkodni ihr werdet stützen | fognak támaszkodni sie werden stützen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| támaszkodnék Ich würde mich abstützen | támaszkodnál Du würdest dich abstützen | támaszkodna Er würde sich abstützen | támaszkodnánk Wir würden uns abstützen | támaszkodnátok Ihr würdet euch abstützen | támaszkodnának Sie würden sich abstützen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| támaszkodtam volna Ich hätte mich abgestützt | támaszkodtál volna Du hättest dich abgestützt | támaszkodott volna Er hätte sich abgestützt | támaszkodtunk volna Wir hätten uns abgestützt | támaszkodtatok volna Ihr hättet euch abgestützt | támaszkodtak volna Sie hätten sich abgestützt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| támaszkodjak dass ich mich stütze | támaszkodj dass du dich stützt | támaszkodjon dass er sich stützt | támaszkodjunk dass wir uns stützen | támaszkodjatok dass ihr euch stützt | támaszkodjanak dass sie sich stützen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| támaszkodnom dass ich mich stütze | támaszkodnod dass du dich stützt | támaszkodnia dass er sich stützt | támaszkodnunk dass wir uns stützen | támaszkodnotok dass ihr euch stützt | támaszkodniuk dass sie sich stützen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | támaszkodj! Stütz dich! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | támaszkodjatok! Stützt euch! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | támaszkodjon! Stützen Sie sich! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | - |
| Imperativ Plural informell bestimmt | - |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | - |
| Potentialform | támaszkodhat er/sie kann/darf sich stützen |
| Adjektivform | támaszkodható stützbar |
| Partizip Präsens | támaszkodó sich stützend |
| Partizip Perfekt | támaszkodott gestützt |
| Adverbialpartizip | támaszkodva sich stützend |