talál
Verb in Deutsch
finden/treffen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "Talál" bedeutet primär „finden“ oder „treffen“. Es beschreibt den Akt des Entdeckens von etwas verlorenem oder das Treffen einer Person an einem bestimmten Ort. Zum Beispiel: „Találtam egy pénztárcát az utcán“ (Ich habe eine Geldbörse auf der Straße gefunden). Das Verb wird häufig in alltäglichen Situationen verwendet und betont sowohl Entdeckung als auch soziale Interaktion.:„Az emberek gyakran találkoznak barátokkal vagy családtagokkal“ (Menschen treffen oft Freunde oder Familienmitglieder)
Abgeleitete Wörter
Találás (Finden): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Findens selbst sowie dessen Ergebnisse. Beispiel:„A találás örömteli pillanat lehet” (Finden kann ein freudiger Moment sein)
Infinitiv
találni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| találok ich finde | találsz du findest | talál er/sie findet | találunk wir finden | találtok ihr findet | találnak sie finden |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| találom ich finde es | találod du findest es | találja er/sie findet es | találjuk wir finden es | találjátok ihr findet es | találják sie finden es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| találtam ich fand | találtál du fandest | talált er/sie fand | találtunk wir fanden | találtatok ihr fandet | találtak sie fanden |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| találtam ich fand es | találtad du fandest es | találta er/sie fand es | találtuk wir fanden es | találtátok ihr fandet es | találták sie fanden es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok találni ich werde finden | fogsz találni du wirst finden | fog találni er/sie wird finden | fogunk találni wir werden finden | fogtok találni ihr werdet finden | fognak találni sie werden finden |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom találni ich werde es finden | fogod találni du wirst es finden | fogja találni er/sie wird es finden | fogjuk találni wir werden es finden | fogjátok találni ihr werdet es finden | fogják találni sie werden es finden |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| találnék ich würde finden | találnál du würdest finden | találna er/sie würde finden | találnánk wir würden finden | találnátok ihr würdet finden | találnának sie würden finden |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| találnám ich würde es finden | találnád du würdest es finden | találná er/sie würde es finden | találnánk wir würden es finden | találnátok ihr würdet es finden | találnák sie würden es finden |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| találtam volna ich hätte gefunden | találtál volna du hättest gefunden | talált volna er/sie hätte gefunden | találtunk volna wir hätten gefunden | találtatok volna ihr hättet gefunden | találtak volna sie hätten gefunden |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| találtam volna ich hätte es gefunden | találtad volna du hättest es gefunden | találta volna er/sie hätte es gefunden | találtuk volna wir hätten es gefunden | találtátok volna ihr hättet es gefunden | találták volna sie hätten es gefunden |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| találjak dass ich finde | találj dass du findest | találjon dass er findet | találjunk dass wir finden | találjatok dass ihr findet | találjanak dass sie finden |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| találjam damit ich es finde | találd damit du es findest | találja damit er es findet | találjuk damit wir es finden | találjátok damit ihr es findet | találják damit sie es finden |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| találnom dass ich finde | találnod dass du findest | találnia dass er findet | találnunk dass wir finden | találnotok dass ihr findet | találniuk dass sie finden |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | találj! Finde! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | találjatok! Findet! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | találjon! Finden Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | találd! Finde es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | találjátok! Findet es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | találja! Finden Sie es! |
| Potentialform | találhat er/sie kann/darf finden |
| Adjektivform | található findbar |
| Partizip Präsens | találó findend |
| Partizip Perfekt | talált gefunden |
| Adverbialpartizip | találva findend |