takarít
Verb in Deutsch
putzen/reinigen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "Takarít" bedeutet primär „putzen“ oder „reinigen“. Es beschreibt den Akt der Säuberung eines Raumes oder Objekts von Schmutz oder Unordnung. Zum Beispiel: „Minden reggel takarítok a házban“ (Ich putze jeden Morgen im Haus). Dieses Verb wird häufig in Haushaltskontexten verwendet und betont die Bedeutung der Hygiene.:„A takarítás elengedhetetlen az egészséghez” (Reinigung ist unerlässlich für die Gesundheit)
Abgeleitete Wörter
Takarítás (Putzen): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Putzens selbst sowie dessen Techniken. Beispiel:„A takarítás során fontos figyelni a részletekre” (Beim Putzen ist es wichtig, auf Details zu achten)
Infinitiv
takarítani
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| takarítok ich räume auf | takarítasz du räumst auf | takarít er/sie räumt auf | takarítunk wir räumen auf | takarítotok ihr räumt auf | takarítanak sie räumen auf |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| takarítom ich räume es auf | takarítod du räumst es auf | takarítja er/sie räumt es auf | takarítjuk wir räumen es auf | takarítjátok ihr räumt es auf | takarítják sie räumen es auf |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| takarítottam ich putzte | takarítottál du putztest | takarított er/sie putzte | takarítottunk wir putzten | takarítottatok ihr putztet | takarítottak sie putzten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| takarítottam ich putzte es | takarítottad du putztest es | takarította er/sie putzte es | takarítottuk wir putzten es | takarítottátok ihr putztet es | takarították sie putzten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok takarítani ich werde aufräumen | fogsz takarítani du wirst aufräumen | fog takarítani er/sie wird aufräumen | fogunk takarítani wir werden aufräumen | fogtok takarítani ihr werdet aufräumen | fognak takarítani sie werden aufräumen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom takarítani ich werde es aufräumen | fogod takarítani du wirst es aufräumen | fogja takarítani er/sie wird es aufräumen | fogjuk takarítani wir werden es aufräumen | fogjátok takarítani ihr werdet es aufräumen | fogják takarítani sie werden es aufräumen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| takarítanék ich würde aufräumen | takarítanál du würdest aufräumen | takarítana er/sie würde aufräumen | takarítanánk wir würden aufräumen | takarítanátok ihr würdet aufräumen | takarítanának sie würden aufräumen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| takarítanám ich würde es aufräumen | takarítanád du würdest es aufräumen | takarítaná er/sie würde es aufräumen | takarítanánk wir würden es aufräumen | takarítanátok ihr würdet es aufräumen | takarítanák sie würden es aufräumen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| takarítottam volna ich hätte aufgeräumt | takarítottál volna du hättest aufgeräumt | takarított volna er/sie hätte aufgeräumt | takarítottunk volna wir hätten aufgeräumt | takarítottatok volna ihr hättet aufgeräumt | takarítottak volna sie hätten aufgeräumt |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| takarítottam volna ich hätte es aufgeräumt | takarítottad volna du hättest es aufgeräumt | takarította volna er/sie hätte es aufgeräumt | takarítottuk volna wir hätten es aufgeräumt | takarítottátok volna ihr hättet es aufgeräumt | takarították volna sie hätten es aufgeräumt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| takarítsak dass ich aufräume | takaríts dass du aufräumst | takarítson dass er aufräumt | takarítsunk dass wir aufräumen | takarítsatok dass ihr aufräumt | takarítsanak dass sie aufräumen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| takarítsam damit ich es aufräume | takarítsd damit du es aufräumst | takarítsa damit er es aufräumt | takarítsuk damit wir es aufräumen | takarítsátok damit ihr es aufräumt | takarítsák damit sie es aufräumen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| takarítanom dass ich aufräume | takarítanod dass du aufräumst | takarítania dass er aufräumt | takarítanunk dass wir aufräumen | takarítanotok dass ihr aufräumt | takarítaniuk dass sie aufräumen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | takaríts! Räum auf! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | takarítsatok! Räumt auf! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | takarítson! Räumen Sie auf! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | takarítsd! Räum es auf! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | takarítsátok! Räumt es auf! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | takarítsa! Räumen Sie es auf! |
| Potentialform | takaríthat er/sie kann/darf aufräumen |
| Adjektivform | takarítható aufräumbar |
| Partizip Präsens | takarító aufräumend |
| Partizip Perfekt | takarított aufgeräumt |
| Adverbialpartizip | takarítva aufräumend |