szórakoztat
Verb in Deutsch
unterhalten
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "szórakoztat" bedeutet „unterhalten“. Es beschreibt den Akt, anderen Freude oder Ablenkung zu bieten. Zum Beispiel: „A művész szórakoztatja a közönséget” (Der Künstler unterhält das Publikum). Dieses Verb wird häufig in künstlerischen und sozialen Kontexten verwendet und betont die Fähigkeit, Menschen zu erfreuen und ihre Aufmerksamkeit zu fesseln.:„A jó előadás mindig szórakoztató” (Eine gute Aufführung ist immer unterhaltsam)
Abgeleitete Wörter
Szórakoztatás (Unterhaltung): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess der Unterhaltung selbst sowie die Mittel dazu. Beispiel:„A szórakoztatás ipara folyamatosan fejlődik” (Die Unterhaltungsindustrie entwickelt sich ständig weiter).
Infinitiv
szórakoztatni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szórakoztatok ich unterhalte jemanden | szórakoztatsz du unterhältst jemanden | szórakoztat er/sie unterhält jemanden | szórakoztatunk wir unterhalten jemanden | szórakoztattok ihr unterhaltet jemanden | szórakoztatnak sie unterhalten jemanden |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szórakoztatom ich unterhalte es | szórakoztatod du unterhältst es | szórakoztatja er/sie unterhält es | szórakoztatjuk wir unterhalten es | szórakoztatjátok ihr unterhaltet es | szórakoztatják sie unterhalten es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szórakoztattam ich unterhielt jemanden | szórakoztattál du unterhieltst jemanden | szórakoztatott er/sie unterhielt jemanden | szórakoztattunk wir unterhielten jemanden | szórakoztattatok ihr unterhieltet jemanden | szórakoztattak sie unterhielten jemanden |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szórakoztattam ich unterhielt es | szórakoztattad du unterhieltest es | szórakoztatta er/sie unterhielt es | szórakoztattuk wir unterhielten es | szórakoztattátok ihr unterhieltet es | szórakoztatták sie unterhielten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok szórakoztatni ich werde unterhalten | fogsz szórakoztatni du wirst unterhalten | fog szórakoztatni er/sie wird unterhalten | fogunk szórakoztatni wir werden unterhalten | fogtok szórakoztatni ihr werdet unterhalten | fognak szórakoztatni sie werden unterhalten |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom szórakoztatni ich werde es unterhalten | fogod szórakoztatni du wirst es unterhalten | fogja szórakoztatni er/sie wird es unterhalten | fogjuk szórakoztatni wir werden es unterhalten | fogjátok szórakoztatni ihr werdet es unterhalten | fogják szórakoztatni sie werden es unterhalten |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szórakoztatnék ich würde jemanden unterhalten | szórakoztatnál du würdest jemanden unterhalten | szórakoztatna er/sie würde jemanden unterhalten | szórakoztatnánk wir würden jemanden unterhalten | szórakoztatnátok ihr würdet jemanden unterhalten | szórakoztatnának sie würden jemanden unterhalten |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szórakoztatnám ich würde es unterhalten | szórakoztatnád du würdest es unterhalten | szórakoztatná er/sie würde es unterhalten | szórakoztatnánk wir würden es unterhalten | szórakoztatnátok ihr würdet es unterhalten | szórakoztatnák sie würden es unterhalten |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szórakoztattam volna ich hätte jemanden unterhalten | szórakoztattál volna du hättest jemanden unterhalten | szórakoztatott volna er/sie hätte jemanden unterhalten | szórakoztattunk volna wir hätten jemanden unterhalten | szórakoztattatok volna ihr hättet jemanden unterhalten | szórakoztattak volna sie hätten jemanden unterhalten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szórakoztattam volna ich hätte es unterhalten | szórakoztattad volna du hättest es unterhalten | szórakoztatta volna er/sie hätte es unterhalten | szórakoztattuk volna wir hätten es unterhalten | szórakoztattátok volna ihr hättet es unterhalten | szórakoztatták volna sie hätten es unterhalten |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szórakoztassak dass ich jemanden unterhalte | szórakoztass dass du jemanden unterhältst | szórakoztasson dass er jemanden unterhält | szórakoztassunk dass wir jemanden unterhalten | szórakoztassatok dass ihr jemanden unterhaltet | szórakoztassanak dass sie jemanden unterhalten |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szórakoztassam damit ich es unterhalte | szórakoztasd damit du es unterhältst | szórakoztassa damit er es unterhält | szórakoztassuk damit wir es unterhalten | szórakoztassátok damit ihr es unterhaltet | szórakoztassák damit sie es unterhalten |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szórakoztatnom dass ich jemanden unterhalte | szórakoztatnod dass du jemanden unterhältst | szórakoztatnia dass er jemanden unterhält | szórakoztatnunk dass wir jemanden unterhalten | szórakoztatnotok dass ihr jemanden unterhaltet | szórakoztatniuk dass sie jemanden unterhalten |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | szórakoztass! Unterhalte! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | szórakoztassatok! Unterhaltet! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | szórakoztasson! Unterhalten Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | szórakoztasd! Unterhalte ihn! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | szórakoztassátok! Unterhaltet ihn! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | szórakoztassa! Unterhalten Sie ihn! |
| Potentialform | szórakoztathat er/sie kann/darf unterhalten |
| Adjektivform | szórakoztatható unterhaltbar |
| Partizip Präsens | szórakoztató unterhaltend |
| Partizip Perfekt | szórakoztatott unterhalten |
| Adverbialpartizip | szórakoztatva unterhaltend |