szipog
Verb in Deutsch
schniefen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "szipog" bedeutet „niesen“. Es beschreibt den plötzlichen Ausstoß von Luft durch die Nase aufgrund einer Reizung der Atemwege. Zum Beispiel: „Az allergiám miatt gyakran szipogok” (Wegen meiner Allergie niese ich oft). Dieses Verb wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet und zeigt körperliche Reaktionen auf Allergene oder Krankheiten an.:„A szipogás jelezheti az allergiát vagy megfázást” (Niesen kann auf Allergien oder eine Erkältung hinweisen)
Abgeleitete Wörter
Szipogás (Niesen): Dieses Substantiv bezeichnet den Akt des Niesens selbst sowie dessen Ursachen. Beispiel:„A szipogás zavaró lehet mások számára” (Niesen kann für andere störend sein)
Infinitiv
szipogni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szipogok ich schniefe | szipogsz du pfeifst | szipog er/sie pfeift | szipogunk wir pfeifen | szipogtok ihr pfeift | szipognak sie pfeifen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szipogom ich schnupfe es | szipogod du schnupfst es | szipogja er/sie schnupft es | szipogjuk wir schnupfen es | szipogjátok ihr schnupft es | szipogják sie schnupfen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szipogtam ich schniefte | szipogtál du schnieftest | szipogott er/sie schniefte | szipogtunk wir schnieften | szipogtatok ihr schnieftet | szipogtak sie schnieften |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szipogtam ich schniefte es | szipogtad du schnieftest es | szipogta er/sie schniefte es | szipogtuk wir schnieften es | szipogtátok ihr schnieftet es | szipogták sie schnieften es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok szipogni ich werde schniefen | fogsz szipogni du wirst schniefen | fog szipogni er/sie wird schniefen | fogunk szipogni wir werden schniefen | fogtok szipogni ihr werdet schniefen | fognak szipogni sie werden schniefen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom szipogni ich werde es schniefen | fogod szipogni du wirst es schniefen | fogja szipogni er/sie wird es schniefen | fogjuk szipogni wir werden es schniefen | fogjátok szipogni ihr werdet es schniefen | fogják szipogni sie werden es schniefen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szipognék ich würde schniefen | szipognál du würdest schniefen | szipogna er/sie würde schniefen | szipognánk wir würden schniefen | szipognátok ihr würdet schniefen | szipognának sie würden schniefen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szipognám ich würde es schniefen | szipognád du würdest es schniefen | szipogná er/sie würde es schniefen | szipognánk wir würden es schniefen | szipognátok ihr würdet es schniefen | szipognák sie würden es schniefen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szipogtam volna ich hätte geschnieft | szipogtál volna du hättest geschnieft | szipogott volna er/sie hätte geschnieft | szipogtunk volna wir hätten geschnieft | szipogtatok volna ihr hättet geschnieft | szipogtak volna sie hätten geschnieft |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szipogtam volna ich hätte es geschnieft | szipogtad volna du hättest es geschnieft | szipogta volna er/sie hätte es geschnieft | szipogtuk volna wir hätten es geschnieft | szipogtátok volna ihr hättet es geschnieft | szipogták volna sie hätten es geschnieft |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szipogjak dass ich schniefe | szipogj dass du schniefst | szipogjon dass er schnieft | szipogjunk dass wir schniefen | szipogjatok dass ihr schniefet | szipogjanak dass sie schniefen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szipogjam damit ich es schniefe | szipogd damit du es schniefst | szipogja damit er es schnieft | szipogjuk damit wir es schniefen | szipogjátok damit ihr es schnieft | szipogják damit sie es schniefen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szipognom dass ich schniefe | szipognod dass du schniefst | szipognia dass er schnieft | szipognunk dass wir schniefen | szipognotok dass ihr schnieft | szipogniük dass sie schniefen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | szipogj! Schniefe! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | szipogjatok! Schnieft! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | szipogjon! Schniefen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | szipogd! Schniefe es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | szipogjátok! Schnieft es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | szipogja! Schniefen Sie es! |
| Potentialform | szipoghat er/sie kann/darf schniefen |
| Adjektivform | szipogható schniefbar |
| Partizip Präsens | szipogó schniefend |
| Partizip Perfekt | szipogott geschnieft |
| Adverbialpartizip | szipogva schniefend |