szervez
Verb in Deutsch
organisieren
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "szervez" bedeutet „organisieren“. Es beschreibt den Akt des Planens und Strukturierens von Aktivitäten oder Ereignissen. Zum Beispiel: „Ő szervezi a konferenciát” (Er organisiert die Konferenz). Dieses Verb wird häufig in geschäftlichen und sozialen Kontexten verwendet und betont die Fähigkeit zur Planung und Koordination. Organisieren ist entscheidend für den Erfolg vieler Projekte und Veranstaltungen.:„A szervezés segít elkerülni a káoszt” (Die Organisation hilft, Chaos zu vermeiden)
Abgeleitete Wörter
Szervezés (Organisation): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Organisierens selbst sowie die Strukturierung von Aktivitäten. Beispiel:„A jó szervezés elengedhetetlen a sikerhez” (Eine gute Organisation ist unerlässlich für den Erfolg).
Infinitiv
szervezni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szervezek ich organisiere | szervezel du organisierst | szervez er/sie organisiert | szervezünk wir organisieren | szerveztek ihr organisiert | szerveznek sie organisieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szervezem ich organisiere es | szervezed du organisierst es | szervezi er/sie organisiert es | szervezzük wir organisieren es | szervezitek ihr organisiert es | szervezik sie organisieren es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szerveztem ich organisierte | szerveztél du organisiertest | szervezett er/sie organisierte | szerveztünk wir organisierten | szerveztetek ihr organisiertet | szerveztek sie organisierten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szerveztem ich organisierte es | szervezted du organisiertest es | szervezte er/sie organisierte es | szerveztük wir organisierten es | szerveztétek ihr organisiertet es | szervezték sie organisierten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok szervezni ich werde organisieren | fogsz szervezni du wirst organisieren | fog szervezni er/sie wird organisieren | fogunk szervezni wir werden organisieren | fogtok szervezni ihr werdet organisieren | fognak szervezni sie werden organisieren |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom szervezni ich werde es organisieren | fogod szervezni du wirst es organisieren | fogja szervezni er/sie wird es organisieren | fogjuk szervezni wir werden es organisieren | fogjátok szervezni ihr werdet es organisieren | fogják szervezni sie werden es organisieren |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szerveznék ich würde organisieren | szerveznél du würdest organisieren | szervezne er/sie würde organisieren | szerveznénk wir würden organisieren | szerveznétek ihr würdet organisieren | szerveznének sie würden organisieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szervezném ich würde es organisieren | szerveznéd du würdest es organisieren | szervezné er/sie würde es organisieren | szerveznénk wir würden es organisieren | szerveznétek ihr würdet es organisieren | szerveznék sie würden es organisieren |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szerveztem volna ich hätte organisiert | szerveztél volna du hättest organisiert | szervezett volna er/sie hätte organisiert | szerveztünk volna wir hätten organisiert | szerveztetek volna ihr hättet organisiert | szerveztek volna sie hätten organisiert |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szerveztem volna ich hätte es organisiert | szervezted volna du hättest es organisiert | szervezte volna er/sie hätte es organisiert | szerveztük volna wir hätten es organisiert | szerveztétek volna ihr hättet es organisiert | szervezték volna sie hätten es organisiert |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szervezzek dass ich organisiere | szervezz dass du organisierst | szervezzen dass er organisiert | szervezzünk dass wir organisieren | szervezzetek dass ihr organisiert | szervezzenek dass sie organisieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szervezzem damit ich es organisiere | szervezd damit du es organisierst | szervezze damit er es organisiert | szervezzük damit wir es organisieren | szervezzétek damit ihr es organisiert | szervezzék damit sie es organisieren |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szerveznem dass ich organisiere | szervezned dass du organisierst | szerveznie dass er organisiert | szerveznünk dass wir organisieren | szerveznetek dass ihr organisiert | szervezniük dass sie organisieren |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | szervezz! Organisiere! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | szervezzetek! Organisiert! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | szervezzen! Organisieren Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | szervezd! Organisiere es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | szervezzétek! Organisiert es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | szervezze! Organisieren Sie es! |
| Potentialform | szervezhet er/sie kann/darf organisieren |
| Adjektivform | szervezhető organisierbar |
| Partizip Präsens | szervező organisierend |
| Partizip Perfekt | szervezett organisiert |
| Adverbialpartizip | szervezve organisierend |