szellőztet
Verb in Deutsch
lüften
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "szellőztet" bedeutet primär „lüften“. Es beschreibt den Akt des Öffnens von Fenstern oder Türen zur Belüftung eines Raumes. Zum Beispiel:„Minden reggel szellőztetem a szobát”(Ich lüfte jeden Morgen mein Zimmer.). Das Verb wird häufig im Zusammenhang mit Hygiene- und Gesundheitsfragen verwendet und betont die Wichtigkeit frischer Luft.:„Az otthonunkban fontos a megfelelő szellőzés”(In unserem Zuhause ist eine angemessene Belüftung wichtig)
Abgeleitete Wörter
Szellőzés (Lüftung): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Lüftens selbst sowie das Ergebnis davon. Beispiel:„A jó szellőzés elengedhetetlen az egészséghez”(Eine gute Belüftung ist für die Gesundheit unerlässlich)
Infinitiv
szellőztetni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szellőztetek ich lüfte | szellőztetsz du lüftest | szellőztet er/sie lüftet | szellőztetünk wir lüften | szellőztettek ihr lüftet | szellőztetnek sie lüften |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szellőztetem ich lüfte es | szellőzteted du lüftest es | szellőzteti er/sie lüftet es | szellőztetjük wir lüften es | szellőztetitek ihr lüftet es | szellőztetik sie lüften es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szellőztettem ich lüftete | szellőztettél du lüftetest | szellőztetett er/sie lüftete | szellőztettünk wir lüfteten | szellőztettetek ihr lüftetet | szellőztettek sie lüfteten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szellőztettem ich lüftete es | szellőztetted du lüftetest es | szellőztette er/sie lüftete es | szellőztettük wir lüfteten es | szellőztettétek ihr lüftetet es | szellőztették sie lüfteten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok szellőztetni ich werde lüften | fogsz szellőztetni du wirst lüften | fog szellőztetni er/sie wird lüften | fogunk szellőztetni wir werden lüften | fogtok szellőztetni ihr werdet lüften | fognak szellőztetni sie werden lüften |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom szellőztetni ich werde es lüften | fogod szellőztetni du wirst es lüften | fogja szellőztetni er/sie wird es lüften | fogjuk szellőztetni wir werden es lüften | fogjátok szellőztetni ihr werdet es lüften | fogják szellőztetni sie werden es lüften |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szellőztetnék ich würde lüften | szellőztetnél du würdest lüften | szellőztetne er/sie würde lüften | szellőztetnénk wir würden lüften | szellőztetnétek ihr würdet lüften | szellőztetnének sie würden lüften |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szellőztetném ich würde es lüften | szellőztetnéd du würdest es lüften | szellőztetné er/sie würde es lüften | szellőztetnénk wir würden es lüften | szellőztetnétek ihr würdet es lüften | szellőztetnék sie würden es lüften |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szellőztettem volna ich hätte gelüftet | szellőztettél volna du hättest gelüftet | szellőztetett volna er/sie hätte gelüftet | szellőztettünk volna wir hätten gelüftet | szellőztettetek volna ihr hättet gelüftet | szellőztettek volna sie hätten gelüftet |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szellőztettem volna ich hätte es gelüftet | szellőztetted volna du hättest es gelüftet | szellőztette volna er/sie hätte es gelüftet | szellőztettük volna wir hätten es gelüftet | szellőztettétek volna ihr hättet es gelüftet | szellőztették volna sie hätten es gelüftet |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szellőztessek dass ich lüfte | szellőztess dass du lüftest | szellőztessen dass er lüftet | szellőztessünk dass wir lüften | szellőztessetek dass ihr lüftet | szellőztessenek dass sie lüften |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szellőztessem damit ich es lüfte | szellőztesd damit du es lüftest | szellőztesse damit er es lüftet | szellőztessük damit wir es lüften | szellőztessétek damit ihr es lüftet | szellőztessék damit sie es lüften |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szellőztetnem dass ich lüfte | szellőztetned dass du lüftest | szellőztetnie dass er lüftet | szellőztetnünk dass wir lüften | szellőztetnetek dass ihr lüftet | szellőztetniük dass sie lüften |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | szellőztess! Lüfte! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | szellőztessetek! Lüftet! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | szellőztessen! Lüften Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | szellőztesd! Lüfte es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | szellőztessétek! Lüftet es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | szellőztesse! Lüften Sie es! |
| Potentialform | szellőztethet er/sie kann/darf lüften |
| Adjektivform | szellőztethető lüftbar |
| Partizip Präsens | szellőztető lüftend |
| Partizip Perfekt | szellőztetett gelüftet |
| Adverbialpartizip | szellőztetve lüftend |