szalad
Verb in Deutsch
laufen,rennen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "szalad" bedeutet primär „laufen“ oder „rennen“. Es beschreibt schnelle Bewegungen auf zwei Beinen zur Fortbewegung von einem Ort zum anderen. Zum Beispiel: „A gyerekek szaladnak az iskolába“(Die Kinder rennen zur Schule). Das Verb wird häufig in sportlichen Kontexten verwendet und betont Geschwindigkeit sowie Energie.:„Futballban gyorsan kell szaladniuk a játékosoknak”(Im Fußball müssen die Spieler schnell laufen)
Abgeleitete Wörter
Szaladás (Lauf): Dieses Substantiv bezeichnet den Akt des Laufens selbst sowie die Bewegung dabei. Beispiel:„A szaladás javítja az állóképességet”(Laufen verbessert die Ausdauer)
Infinitiv
szaladni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szaladok ich renne | szaladsz du rennst | szalad er/sie rennt | szaladunk wir rennen | szaladtok ihr rennt | szaladnak sie rennen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szaladtam ich rannte | szaladtál du ranntest | szaladt er/sie rannte | szaladtunk wir rannten | szaladtatok ihr ranntet | szaladtak sie rannten |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok szaladni ich werde rennen | fogsz szaladni du wirst rennen | fog szaladni er/sie wird rennen | fogunk szaladni wir werden rennen | fogtok szaladni ihr werdet rennen | fognak szaladni sie werden rennen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szaladnék ich würde rennen | szaladnál du würdest rennen | szaladna er/sie würde rennen | szaladnánk wir würden rennen | szaladnátok ihr würdet rennen | szaladnának sie würden rennen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szaladtam volna ich wäre gerannt | szaladtál volna du wärst gerannt | szaladt volna er/sie wäre gerannt | szaladtunk volna wir wären gerannt | szaladtatok volna ihr wärt gerannt | szaladtak volna sie wären gerannt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szaladjak dass ich renne | szaladj dass du rennst | szaladjon dass er rennt | szaladjunk dass wir rennen | szaladjatok dass ihr rennt | szaladjanak dass sie rennen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szaladnom dass ich renne | szaladnod dass du rennst | szaladnia dass er rennt | szaladnunk dass wir rennen | szaladnotok dass ihr rennt | szaladniuk dass sie rennen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | szaladj! Renne! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | szaladjatok! Rennt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | szaladjon! Rennen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | - |
| Imperativ Plural informell bestimmt | - |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | - |
| Potentialform | szaladhat er/sie kann/darf rennen |
| Adjektivform | szaladható rennbar |
| Partizip Präsens | szaladó rennend |
| Partizip Perfekt | szaladt gerannt |
| Adverbialpartizip | szaladva rennend |