szagol
Verb in Deutsch
riechen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "szagol" bedeutet „riechen“. Es beschreibt den Akt des Wahrnehmens von Gerüchen durch die Nase. Zum Beispiel: „Szagolom a virágokat“ (Ich rieche an den Blumen). Dieses Verb wird häufig in alltäglichen Kontexten verwendet und betont die Bedeutung von Geruchssinn im menschlichen Leben.:„Az illatok szagolása kellemes élmény lehet” (Das Riechen an Düften kann ein angenehmes Erlebnis sein)
Abgeleitete Wörter
Szaglás (Riechen): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Riechens selbst sowie die verschiedenen Gerüche dabei. Beispiel:„A szaglás fontos érzék az életben” (Der Geruchssinn ist ein wichtiger Sinn im Leben)
Infinitiv
szagolni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szagolok ich rieche | szagolsz du riechst | szagol er/sie riecht | szagolunk wir riechen | szagoltok ihr riecht | szagolnak sie riechen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szagolom ich rieche es | szagolod du riechst es | szagolja er/sie riecht es | szagoljuk wir riechen es | szagoljátok ihr riecht es | szagolják sie riechen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szagoltam ich roch | szagoltál du rochst | szagolt er/sie roch | szagoltunk wir rochen | szagoltatok ihr rochtet | szagoltak sie rochen |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szagoltam ich roch es | szagoltad du rochst es | szagolta er/sie roch es | szagoltuk wir rochen es | szagoltátok ihr rochtet es | szagolták sie rochen es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok szagolni ich werde riechen | fogsz szagolni du wirst riechen | fog szagolni er/sie wird riechen | fogunk szagolni wir werden riechen | fogtok szagolni ihr werdet riechen | fognak szagolni sie werden riechen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom szagolni ich werde es riechen | fogod szagolni du wirst es riechen | fogja szagolni er/sie wird es riechen | fogjuk szagolni wir werden es riechen | fogjátok szagolni ihr werdet es riechen | fogják szagolni sie werden es riechen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szagolnék ich würde riechen | szagolnál du würdest riechen | szagolna er/sie würde riechen | szagolnánk wir würden riechen | szagolnátok ihr würdet riechen | szagolnának sie würden riechen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szagolnám ich würde es riechen | szagolnád du würdest es riechen | szagolná er/sie würde es riechen | szagolnánk wir würden es riechen | szagolnátok ihr würdet es riechen | szagolnák sie würden es riechen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szagoltam volna ich hätte gerochen | szagoltál volna du hättest gerochen | szagolt volna er/sie hätte gerochen | szagoltunk volna wir hätten gerochen | szagoltatok volna ihr hättet gerochen | szagoltak volna sie hätten gerochen |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szagoltam volna ich hätte es gerochen | szagoltad volna du hättest es gerochen | szagolta volna er/sie hätte es gerochen | szagoltuk volna wir hätten es gerochen | szagoltátok volna ihr hättet es gerochen | szagolták volna sie hätten es gerochen |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szagoljak dass ich rieche | szagolj dass du riechst | szagoljon dass er riecht | szagoljunk dass wir riechen | szagoljatok dass ihr riecht | szagoljanak dass sie riechen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szagoljam damit ich es rieche | szagold damit du es riechst | szagolja damit er es riecht | szagoljuk damit wir es riechen | szagoljátok damit ihr es riecht | szagolják damit sie es riechen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| szagolnom dass ich rieche | szagolnod dass du riechst | szagolnia dass er riecht | szagolnunk dass wir riechen | szagolnotok dass ihr riecht | szagolniuk dass sie riechen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | szagolj! Rieche! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | szagoljatok! Riecht! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | szagoljon! Riechen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | szagold! Rieche es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | szagoljátok! Riecht es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | szagolja! Riechen Sie es! |
| Potentialform | szagolhat er/sie kann/darf riechen |
| Adjektivform | szagolható riechbar |
| Partizip Präsens | szagoló riechend |
| Partizip Perfekt | szagolt gerochen |
| Adverbialpartizip | szagolva riechend |