stoppol
Verb in Deutsch
trampen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "stoppol" bedeutet „trampen“. Es beschreibt die Praxis des Mitfahrens mit Autos von Fremden, um von einem Ort zum anderen zu gelangen. Zum Beispiel: „Stoppolni szoktam a nyaralások alatt” (Ich trampen oft während der Urlaube). Dieses Verb wird häufig in Reisekontexten verwendet und betont Abenteuerlust sowie Unabhängigkeit. Trampen kann sowohl positive Erfahrungen als auch Risiken mit sich bringen und ist oft mit einer bestimmten Lebensweise verbunden.:„A stoppolás izgalmas élmény lehet” (Trampen kann ein aufregendes Erlebnis sein)
Abgeleitete Wörter
Stoppolás (Trampen): Dieses Substantiv bezeichnet den Akt des Trampens selbst sowie die damit verbundenen Erfahrungen. Beispiel:„A stoppolás során új embereket ismerhetünk meg” (Beim Trampen können wir neue Menschen kennenlernen).
Infinitiv
stoppolni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| stoppolok ich stoppe | stoppolsz du stoppst | stoppol er/sie stoppt | stoppolunk wir stoppen | stoppoltok ihr stoppt | stoppolnak sie stoppen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| stoppolom ich stoppe es | stoppolod du stoppst es | stoppolja er/sie stoppt es | stoppoljuk wir stoppen es | stoppoljátok ihr stoppt es | stoppolják sie stoppen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| stoppoltam ich stoppte | stoppoltál du stopptest | stoppolt er/sie stoppte | stoppoltunk wir stoppten | stoppoltatok ihr stopptet | stoppoltak sie stoppten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| stoppoltam ich stoppte es | stoppoltad du stopptest es | stoppolta er/sie stoppte es | stoppoltuk wir stoppten es | stoppoltátok ihr stopptet es | stoppolták sie stoppten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok stoppolni ich werde stoppen | fogsz stoppolni du wirst stoppen | fog stoppolni er/sie wird stoppen | fogunk stoppolni wir werden stoppen | fogtok stoppolni ihr werdet stoppen | fognak stoppolni sie werden stoppen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom stoppolni ich werde es stoppen | fogod stoppolni du wirst es stoppen | fogja stoppolni er/sie wird es stoppen | fogjuk stoppolni wir werden es stoppen | fogjátok stoppolni ihr werdet es stoppen | fogják stoppolni sie werden es stoppen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| stoppolnék ich würde trampen | stoppolnál du würdest trampen | stoppolna er/sie würde trampen | stoppolnánk wir würden trampen | stoppolnátok ihr würdet trampen | stoppolnának sie würden trampen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| stoppolnám ich würde es trampen | stoppolnád du würdest es trampen | stoppolná er/sie würde es trampen | stoppolnánk wir würden es trampen | stoppolnátok ihr würdet es trampen | stoppolnák sie würden es trampen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| stoppoltam volna ich hätte getrampt | stoppoltál volna du hättest getrampt | stoppolt volna er/sie hätte getrampt | stoppoltunk volna wir hätten getrampt | stoppoltatok volna ihr hättet getrampt | stoppoltak volna sie hätten getrampt |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| stoppoltam volna ich hätte es getrampt | stoppoltad volna du hättest es getrampt | stoppolta volna er/sie hätte es getrampt | stoppoltuk volna wir hätten es getrampt | stoppoltátok volna ihr hättet es getrampt | stoppolták volna sie hätten es getrampt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| stoppoljak dass ich stoppe | stoppolj dass du stoppst | stoppoljon dass er stoppt | stoppoljunk dass wir stoppen | stoppoljatok dass ihr stoppt | stoppoljanak dass sie stoppen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| stoppoljam damit ich es stoppe | stoppold damit du es stoppst | stoppolja damit er es stoppt | stoppoljuk damit wir es stoppen | stoppoljátok damit ihr es stoppt | stoppolják damit sie es stoppen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| stoppolnom dass ich trampe | stoppolnod dass du trampst | stoppolnia dass er trampt | stoppolnunk dass wir trampen | stoppolnotok dass ihr trampt | stoppolniuk dass sie trampen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | stoppolj! Stoppe! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | stoppoljatok! Stoppt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | stoppoljon! Stoppen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | stoppold! Stoppe es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | stoppoljátok! Stoppt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | stoppolja! Stoppen Sie es! |
| Potentialform | stoppolhat er/sie kann/darf stoppen |
| Adjektivform | stoppolható stoppbar |
| Partizip Präsens | stoppoló stoppend |
| Partizip Perfekt | stoppolt gestoppt |
| Adverbialpartizip | stoppolva stoppend |