segít
Verb in Deutsch
helfen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "segít" bedeutet „helfen“. Es beschreibt den Akt des Unterstützens einer Person bei einer Aufgabe oder einem Problem. Zum Beispiel: „Segítek neked a házi feladatban” (Ich helfe dir bei der Hausaufgabe). Dieses Verb wird häufig in sozialen Kontexten verwendet und drückt Solidarität sowie Unterstützung aus. Hilfe kann sowohl emotional als auch praktisch sein und ist ein zentraler Bestandteil menschlicher Interaktion.:„Segíteni másoknak fontos érték” (Anderen zu helfen ist ein wichtiger Wert)
Abgeleitete Wörter
Segítség (Hilfe): Dieses Substantiv bezeichnet die Unterstützung selbst sowie die Ressourcen zur Verfügung stehender Hilfe. Beispiel:„A segítségnyújtás mindig örömöt hoz” (Hilfe zu leisten bringt immer Freude).
Infinitiv
segíteni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| segítek ich helfe | segítesz du hilfst | segít er/sie hilft | segítünk wir helfen | segítetek ihr helft | segítenek sie helfen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| segítem ich helfe es | segíted du hilfst es | segíti er/sie hilft es | segítjük wir helfen es | segítitek ihr helft es | segítik sie helfen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| segítettem ich half | segítettél du halfst | segített er/sie half | segítettünk wir halfen | segítettetek ihr halft | segítettek sie halfen |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| segítettem ich half es | segítetted du halfst es | segítette er/sie half es | segítettük wir halfen es | segítettétek ihr halft es | segítették sie halfen es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok segíteni ich werde helfen | fogsz segíteni du wirst helfen | fog segíteni er/sie wird helfen | fogunk segíteni wir werden helfen | fogtok segíteni ihr werdet helfen | fognak segíteni sie werden helfen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom segíteni ich werde es helfen | fogod segíteni du wirst es helfen | fogja segíteni er/sie wird es helfen | fogjuk segíteni wir werden es helfen | fogjátok segíteni ihr werdet es helfen | fogják segíteni sie werden es helfen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| segítenék ich würde helfen | segítenél du würdest helfen | segítene er/sie würde helfen | segítenénk wir würden helfen | segítenétek ihr würdet helfen | segítenének sie würden helfen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| segíteném ich würde es helfen | segítenéd du würdest es helfen | segítené er/sie würde es helfen | segítenénk wir würden es helfen | segítenétek ihr würdet es helfen | segítenék sie würden es helfen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| segítettem volna ich hätte geholfen | segítettél volna du hättest geholfen | segített volna er/sie hätte geholfen | segítettünk volna wir hätten geholfen | segítettetek volna ihr hättet geholfen | segítettek volna sie hätten geholfen |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| segítettem volna ich hätte es geholfen | segítetted volna du hättest es geholfen | segítette volna er/sie hätte es geholfen | segítettük volna wir hätten es geholfen | segítettétek volna ihr hättet es geholfen | segítették volna sie hätten es geholfen |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| segítsek dass ich helfe | segíts dass du hilfst | segítsen dass er hilft | segítsünk dass wir helfen | segítsetek dass ihr helft | segítsenek dass sie helfen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| segítsem damit ich es helfe | segítsd damit du es hilfst | segítse damit er es hilft | segítsük damit wir es helfen | segítsétek damit ihr es helft | segítsék damit sie es helfen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| segítenem dass ich helfe | segítened dass du hilfst | segítenie dass er hilft | segítenünk dass wir helfen | segítenetek dass ihr helft | segíteniük dass sie helfen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | segíts! Hilf! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | segítsetek! Helft! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | segítsen! Helfen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | segítsd! Hilf ihm! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | segítsétek! Helft ihm! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | segítse! Helfen Sie ihm! |
| Potentialform | segíthet er/sie kann/darf helfen |
| Adjektivform | segíthető hilfbar |
| Partizip Präsens | segítő helfend |
| Partizip Perfekt | segített geholfen |
| Adverbialpartizip | segítve helfend |