riaszt
Verb in Deutsch
alarmieren,warnen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "riaszt" bedeutet „alarmieren“ oder „warnen“. Es beschreibt den Akt des Warnens vor einer Gefahr oder einem bevorstehenden Ereignis. Zum Beispiel: „A tűzjelző riasztott minket” (Der Rauchmelder hat uns alarmiert). Dieses Verb wird häufig in Sicherheitskontexten verwendet, wie bei Alarmanlagen oder Notfallsituationen. Es kann auch metaphorisch verwendet werden, um auf eine besorgniserregende Situation hinzuweisen: „Riasztó jelek a gazdaságban” (Alarmzeichen in der Wirtschaft). Die Fähigkeit zu alarmieren ist entscheidend für den Schutz von Menschen und Eigentum.
Abgeleitete Wörter
Riasztás (Alarm): Dieses Substantiv bezeichnet den Akt des Alarmierens sowie das Alarmsignal selbst. Beispiel: „A riasztás azonnali intézkedést igényel” (Der Alarm erfordert sofortige Maßnahmen).
Infinitiv
riasztani
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| riasztok ich alarmiere | riasztasz du alarmierst | riaszt er/sie alarmiert | riasztunk wir alarmieren | riasztotok ihr alarmiert | riasztanak sie alarmieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| riasztom ich alarmiere es | riasztod du alarmierst es | riasztja er/sie alarmiert es | riasztjuk wir alarmieren es | riasztjátok ihr alarmiert es | riasztják sie alarmieren es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| riasztottam ich alarmierte | riasztottál du alarmiertest | riasztott er/sie alarmierte | riasztottunk wir alarmierten | riasztottatok ihr alarmiertet | riasztottak sie alarmierten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| riasztottam ich alarmierte es | riasztottad du alarmiertest es | riasztotta er/sie alarmierte es | riasztottuk wir alarmierten es | riasztottátok ihr alarmiertet es | riasztották sie alarmierten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok riasztani ich werde alarmieren | fogsz riasztani du wirst alarmieren | fog riasztani er/sie wird alarmieren | fogunk riasztani wir werden alarmieren | fogtok riasztani ihr werdet alarmieren | fognak riasztani sie werden alarmieren |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom riasztani ich werde es alarmieren | fogod riasztani du wirst es alarmieren | fogja riasztani er/sie wird es alarmieren | fogjuk riasztani wir werden es alarmieren | fogjátok riasztani ihr werdet alarmieren | fogják riasztani sie werden alarmieren |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| riasztanék ich würde alarmieren | riasztanál du würdest alarmieren | riasztana er/sie würde alarmieren | riasztanánk wir würden alarmieren | riasztanátok ihr würdet alarmieren | riasztanának sie würden alarmieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| riasztanám ich würde es alarmieren | riasztanád du würdest es alarmieren | riasztaná er/sie würde es alarmieren | riasztanánk wir würden es alarmieren | riasztanátok ihr würdet es alarmieren | riasztanák sie würden es alarmieren |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| riasztottam volna ich hätte alarmiert | riasztottál volna du hättest alarmiert | riasztott volna er/sie hätte alarmiert | riasztottunk volna wir hätten alarmiert | riasztottatok volna ihr hättet alarmiert | riasztottak volna sie hätten alarmiert |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| riasztottam volna ich hätte es alarmiert | riasztottad volna du hättest es alarmiert | riasztotta volna er/sie hätte es alarmiert | riasztottuk volna wir hätten es alarmiert | riasztottátok volna ihr hättet es alarmiert | riasztották volna sie hätten es alarmiert |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| riasszak dass ich alarmiere | riassz dass du alarmierst | riasszon dass er alarmiert | riasszunk dass wir alarmieren | riasszatok dass ihr alarmiert | riasszanak dass sie alarmieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| riasszam damit ich es alarmiere | riaszd damit du es alarmierst | riassza damit er es alarmiert | riasszuk damit wir es alarmieren | riasszátok damit ihr es alarmiert | riasszák damit sie es alarmieren |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| riasztanom dass ich alarmiere | riasztanod dass du alarmierst | riasztania dass er alarmiert | riasztanunk dass wir alarmieren | riasztanotok dass ihr alarmiert | riasztaniuk dass sie alarmieren |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | riassz! Alarmiere! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | riasszatok! Alarmiert! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | riasszon! Alarmieren Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | riaszd! Alarmiere es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | riasszátok! Alarmiert es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | riassza! Alarmieren Sie es! |
| Potentialform | riaszthat er kann/darf alarmieren |
| Adjektivform | riasztható alarmierbar |
| Partizip Präsens | riasztó alarmierend |
| Partizip Perfekt | riasztott alarmiert |
| Adverbialpartizip | riasztva alarmierend |