pályázik
Verb in Deutsch
bewerben,sich bewerben
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "pályázik" bedeutet "sich bewerben". Es wird häufig im Kontext von Bewerbungen für Stellenangebote, Stipendien oder Fördermittel verwendet. Zum Beispiel: "Pályázik egy új munkára" (Er bewirbt sich um einen neuen Job). Das Verb impliziert oft einen formellen Prozess, bei dem Dokumente eingereicht werden müssen und möglicherweise ein Auswahlverfahren folgt. In der heutigen wettbewerbsorientierten Welt ist das Bewerben um Positionen ein häufiger und wichtiger Schritt in der Karriereentwicklung.
Abgeleitete Wörter
Pályázat (Bewerbung): Dieses Substantiv bezeichnet die formelle Anfrage zur Teilnahme an einem Wettbewerb oder zur Erlangung einer Position. Beispiel: "A pályázatokat a határidőig kell benyújtani" (Die Bewerbungen müssen bis zur Frist eingereicht werden).
Infinitiv
pályázni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| pályázom ich bewerbe mich | pályázol du bewirbst dich | pályázik er/sie bewirbt sich | pályázunk wir bewerben uns | pályáztok ihr bewerbt euch | pályáznak sie bewerben sich |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| pályáztam ich bewarb mich | pályáztál du bewarbst dich | pályázott er/sie bewarb sich | pályáztunk wir bewarben uns | pályáztatok ihr bewarbt euch | pályáztak sie bewarben sich |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok pályázni ich werde mich bewerben | fogsz pályázni du wirst dich bewerben | fog pályázni er/sie wird sich bewerben | fogunk pályázni wir werden uns bewerben | fogtok pályázni ihr werdet euch bewerben | fognak pályázni sie werden sich bewerben |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| pályáznék ich würde mich bewerben | pályáznál du würdest dich bewerben | pályázna er/sie würde sich bewerben | pályáznánk wir würden uns bewerben | pályáznátok ihr würdet euch bewerben | pályáznának sie würden sich bewerben |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| pályáztam volna ich hätte mich beworben | pályáztál volna du hättest dich beworben | pályázott volna er/sie hätte sich beworben | pályáztunk volna wir hätten uns beworben | pályáztatok volna ihr hättet euch beworben | pályáztak volna sie hätten sich beworben |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| pályázzak dass ich mich bewerbe | pályázz dass du dich bewirbst | pályázzon dass er sich bewirbt | pályázzunk dass wir uns bewerben | pályázzatok dass ihr euch bewerbt | pályázzanak dass sie sich bewerben |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| pályáznom dass ich mich bewerbe | pályáznod dass du dich bewirbst | pályáznia dass er sich bewirbt | pályáznunk dass wir uns bewerben | pályáznotok dass ihr euch bewerbt | pályázniuk dass sie sich bewerben |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | pályázz! Bewirb dich! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | pályázzatok! Bewerbt euch! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | pályázzon! Bewerben Sie sich! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | - |
| Imperativ Plural informell bestimmt | - |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | - |
| Potentialform | pályázhat er kann/darf sich bewerben |
| Adjektivform | pályázható bewerbbar |
| Partizip Präsens | pályázó sich bewerbend |
| Partizip Perfekt | pályázott beworben |
| Adverbialpartizip | pályázva sich bewerbend |