összegyűjt
Verb in Deutsch
sammeln
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "összegyűjt" bedeutet primär „sammeln“. Es beschreibt den Akt des Zusammenbringens oder Ansammelns von Objekten oder Informationen an einem Ort. Zum Beispiel: „Összegyűjtöm az összes könyvet az asztalon“ (Ich sammle alle Bücher auf dem Tisch). Dieses Verb wird häufig in organisatorischen und kreativen Kontexten verwendet.
Abgeleitete Wörter
Összegyűjtés (Sammlung): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Sammelns selbst sowie dessen Techniken. Beispiel: „Az összegyűjtés segít rendszerezni az anyagokat“ (Das Sammeln hilft, Materialien zu organisieren).
Infinitiv
összegyűjteni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összegyűjtök ich sammle | összegyűjtesz du sammelst | összegyűjt er/sie sammelt | összegyűjtünk wir sammeln | összegyűjtötök ihr sammelt | összegyűjtenek sie sammeln |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összegyűjtöm ich sammle es | összegyűjtöd du sammelst es | összegyűjti er/sie sammelt es | összegyűjtjük wir sammeln es | összegyűjtitek ihr sammelt es | összegyűjtik sie sammeln es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összegyűjtöttem ich sammelte | összegyűjtöttél du sammeltest | összegyűjtött er/sie sammelte | összegyűjtöttünk wir sammelten | összegyűjtöttetek ihr sammeltet | összegyűjtöttek sie sammelten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összegyűjtöttem ich sammelte es | összegyűjtötted du sammeltest es | összegyűjtötte er/sie sammelte es | összegyűjtöttük wir sammelten es | összegyűjtöttétek ihr sammeltet es | összegyűjtötték sie sammelten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok összegyűjteni ich werde sammeln | fogsz összegyűjteni du wirst sammeln | fog összegyűjteni er/sie werden sammeln | fogunk összegyűjteni wir werden sammeln | fogtok összegyűjteni ihr werdet sammeln | fognak összegyűjteni sie werden sammeln |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom összegyűjteni ich werde es sammeln | fogod összegyűjteni du wirst es sammeln | fogja összegyűjteni er/sie werden es sammeln | fogjuk összegyűjteni wir werden es sammeln | fogjátok összegyűjteni ihr werdet es sammeln | fogják összegyűjteni sie werden es sammeln |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összegyűjtenék Ich würde sammeln | összegyűjtenél Du würdest sammeln | összegyűjtene Er/Sie würde sammeln | összegyűjtenénk Wir würden sammeln | összegyűjtenétek Ihr würdet sammeln | összegyűjtenének Sie würden sammeln |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összegyűjteném Ich würde es sammeln | összegyűjtenéd Du würdest es sammeln | összegyűjtené Er/Sie würde es sammeln | összegyűjtenénk Wir würden es sammeln | összegyűjtenétek Ihr würdet es sammeln | összegyűjtenék Sie würden es sammeln |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összegyűjtöttem volna Ich hätte gesammelt | összegyűjtöttél volna Du hättest gesammelt | összegyűjtött volna Er/Sie hätte gesammelt | összegyűjtöttünk volna Wir hätten gesammelt | összegyűjtöttetek volna Ihr hättet gesammelt | összegyűjtöttek volna Sie hätten gesammelt |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összegyűjtöttem volna Ich hätte es gesammelt | összegyűjtötted volna Du hättest es gesammelt | összegyűjtötte volna Er/Sie hätte es gesammelt | összegyűjtöttük volna Wir hätten es gesammelt | összegyűjtöttétek volna Ihr hättet es gesammelt | összegyűjtötték volna Sie hätten es gesammelt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összegyűjtsek dass ich sammle | összegyűjts dass du sammelst | összegyűjtsön dass er sammelt | összegyűjtsünk dass wir sammeln | összegyűjtsetek dass ihr sammelt | összegyűjtsenek dass sie sammeln |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összegyűjtsem damit ich es sammle | összegyűjtsd damit du es sammelst | összegyűjtse damit er es sammelt | összegyűjtsük damit wir es sammeln | összegyűjtsétek damit ihr es sammelt | összegyűjtsék damit sie es sammeln |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összegyűjtenem dass ich sammle | összegyűjtened dass du sammelst | összegyűjtenie dass er sammelt | összegyűjtenünk dass wir sammeln | összegyűjtenetek dass ihr sammelt | összegyűjteniük dass sie sammeln |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | gyűjts össze! Sammle! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | gyűjtsetek össze! Sammelt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | gyűjtsön össze! Sammeln Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | gyűjtsd össze! Sammle es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | gyűjtsétek össze! Sammelt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | gyűjtse össze! Sammeln Sie es! |
| Potentialform | összegyűjthet er/sie kann/darf sammeln |
| Adjektivform | összegyűjthető sammelbar |
| Partizip Präsens | összegyűjtő sammelnd |
| Partizip Perfekt | összegyűjtött gesammelt |
| Adverbialpartizip | összegyűjtve sammelnd |