összebarátkozik
Verb in Deutsch
Freundschaft schließen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "összebarátkozik" bedeutet „Freundschaft schließen“. Es beschreibt den Prozess, mit jemandem befreundet zu werden oder eine freundschaftliche Beziehung aufzubauen. Zum Beispiel: „A gyerekek gyorsan összebarátkoznak az iskolában“ (Die Kinder schließen schnell Freundschaften in der Schule). Dieses Verb wird häufig in sozialen Kontexten verwendet und betont die Bedeutung von zwischenmenschlichen Beziehungen.
Abgeleitete Wörter
Összebarátkozás (Freundschaft schließen): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Freundschaftsschließens selbst sowie dessen Auswirkungen. Beispiel: „Az összebarátkozás segít erősíteni a közösségi kapcsolatokat“ (Freundschaft schließen hilft, Gemeinschaftsbeziehungen zu stärken).
Infinitiv
összebarátkozni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összebarátkozom ich freund mich an | összebarátkozol du freundest dich an | összebarátkozik er/sie freundet sich an | összebarátkozunk wir freunden uns an | összebarátkoztok ihr freut euch an | összebarátkoznak sie freunden sich an |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összebarátkoztam ich freundete mich an | összebarátkoztál du freundetest dich an | összebarátkozott er/sie freundete sich an | összebarátkoztunk wir freundeten uns an | összebarátkoztatok ihr freundetet euch an | összebarátkoztak sie freundeten sich an |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok összebarátkozni ich werde Freundschaft schließen | fogsz összebarátkozni du wirst Freundschaft schließen | fog összebarátkozni er/sie werden Freundschaft schließen | fogunk összebarátkozni wir werden Freundschaft schließen | fogtok összebarátkozni ihr werdet Freundschaft schließen | fognak összebarátkozni sie werden Freundschaft schließen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összebarátkoznék Ich würde Freundschaft schließen | összebarátkoznál Du würdest Freundschaft schließen | összebarátkozna Er/Sie würde Freundschaft schließen | összebarátkoznánk Wir würden Freundschaft schließen | összebarátkoznátok Ihr würdet Freundschaft schließen | összebarátkoznának Sie würden Freundschaft schließen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összebarátkoztam volna Ich hätte Freundschaft geschlossen | összebarátkoztál volna Du hättest Freundschaft geschlossen | összebarátkozott volna Er/Sie hätte Freundschaft geschlossen | összebarátkoztunk volna Wir hätten Freundschaft geschlossen | összebarátkoztatok volna Ihr hättet Freundschaft geschlossen | összebarátkoztak volna Sie hätten Freundschaft geschlossen |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összebarátkozzak dass ich mich anfreunde | összebarátkozz dass du dich anfreundest | összebarátkozzon dass er sich anfreundet | összebarátkozzunk dass wir uns anfreunden | összebarátkozzatok dass ihr euch anfreundet | összebarátkozzanak dass sie sich anfreunden |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| összebarátkoznom dass ich mich anfreunde | összebarátkoznod dass du dich anfreundest | összebarátkoznia dass er sich anfreundet | összebarátkoznunk dass wir uns anfreunden | összebarátkoznotok dass ihr euch anfreundet | összebarátkozniuk dass sie sich anfreunden |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | barátkozz össze! Freunde dich an! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | barátkozzatok össze! Freundet euch an! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | barátkozzon össze! Freunden Sie sich an! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | - |
| Imperativ Plural informell bestimmt | - |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | - |
| Potentialform | összebarátkozhat er/sie kann/darf sich anfreunden |
| Adjektivform | összebarátkozható anfreundbar |
| Partizip Präsens | összebarátkozó sich anfreundend |
| Partizip Perfekt | összebarátkozott angefreundet |
| Adverbialpartizip | összebarátkozva sich anfreundend |