nevet
Verb in Deutsch
lachen, kichern
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "nevet" bedeutet "lachen" oder "kichern" und beschreibt den Ausdruck von Freude, Belustigung oder manchmal auch Spott durch Lachen. Es wird in verschiedenen sozialen und emotionalen Kontexten verwendet. Beispiele: "Hangosan nevetett a viccen" (Er lachte laut über den Witz) oder "Ne nevess ki másokat" (Lache nicht über andere). Das Verb kann auch reflexiv verwendet werden: "Jót nevettem magamon" (Ich habe herzlich über mich selbst gelacht). "Nevet" ist ein wichtiges Verb in der Beschreibung menschlicher Emotionen und sozialer Interaktionen6.
Abgeleitete Wörter
Nevetés (Lachen): Der Akt oder Zustand des Lachens. Beispiel: "A nevetés jót tesz az egészségnek" (Lachen ist gut für die Gesundheit). "Nevetséges" (lächerlich): Etwas, das Lachen hervorruft oder verdient. Beispiel: "Ez a helyzet nevetséges" (Diese Situation ist lächerlich).
Infinitiv
nevetni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| nevetek ich lache | nevetsz du lachst | nevet er/sie lacht | nevetünk wir lachen | nevettek ihr lacht | nevetnek sie lachen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| nevetem ich lache es | neveted du lachst es | neveti er/sie lacht es | nevetjük wir lachen es | nevetitek ihr lacht es | nevetik sie lachen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| nevettem ich lachte | nevettél du lachtest | nevetett er/sie lachte | nevettünk wir lachten | nevettetek ihr lachtet | nevettek sie lachten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| nevettem ich lachte es | nevetted du lachtest es | nevette er/sie lachte es | nevettük wir lachten es | nevettétek ihr lachtet es | nevették sie lachten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok nevetni ich werde lachen | fogsz nevetni du wirst lachen | fog nevetni er/sie wird lachen | fogunk nevetni wir werden lachen | fogtok nevetni ihr werdet lachen | fognak nevetni sie werden lachen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom nevetni ich werde es lachen | fogod nevetni du wirst es lachen | fogja nevetni er/sie wird es lachen | fogjuk nevetni wir werden es lachen | fogjátok nevetni ihr werdet es lachen | fogják nevetni sie werden es lachen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| nevetnék ich würde lachen | nevetnél du würdest lachen | nevetne er/sie würde lachen | nevetnénk wir würden lachen | nevetnétek ihr würdet lachen | nevetnének sie würden lachen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| nevetném ich würde es lachen | nevetnéd du würdest es lachen | nevetné er/sie würde es lachen | nevetnénk wir würden es lachen | nevetnétek ihr würdet es lachen | nevetnék sie würden es lachen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| nevettem volna ich hätte gelacht | nevettél volna du hättest gelacht | nevetett volna er/sie hätte gelacht | nevettünk volna wir hätten gelacht | nevettetek volna ihr hättet gelacht | nevettek volna sie hätten gelacht |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| nevettem volna ich hätte es gelacht | nevetted volna du hättest es gelacht | nevette volna er/sie hätte es gelacht | nevettük volna wir hätten es gelacht | nevettétek volna ihr hättet es gelacht | nevették volna sie hätten es gelacht |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| nevessek dass ich lache | nevess dass du lachst | nevessen dass er lacht | nevessünk dass wir lachen | nevessetek dass ihr lacht | nevessenek dass sie lachen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| nevessem damit ich es lache | nevesd damit du es lachst | nevesse damit er es lacht | nevessük damit wir es lachen | nevessétek damit ihr es lacht | nevessék damit sie es lachen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| nevetnem dass ich lache | nevetned dass du lachst | nevetnie dass er lacht | nevetnünk dass wir lachen | nevetnetek dass ihr lacht | nevetniük dass sie lachen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | nevess! Lache! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | nevessetek! Lacht! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | nevessen! Lachen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | nevesd! Lache es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | nevessétek! Lacht es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | nevesse! Lachen Sie es! |
| Potentialform | nevethet er/sie kann/darf lachen |
| Adjektivform | nevethető lachbar |
| Partizip Präsens | nevető lachend |
| Partizip Perfekt | nevetett gelacht |
| Adverbialpartizip | nevetve lachend |