mond
Verb in Deutsch
sagen, sprechen, erzählen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "mond" bedeutet "sagen", "sprechen" oder "erzählen" und ist eines der grundlegendsten Verben der Kommunikation. Es wird verwendet, um die Handlung des Sprechens oder Mitteilens von Informationen zu beschreiben. Beispiele: "Mit mondtál?" (Was hast du gesagt?) oder "Mondj valamit!" (Sag etwas!). Das Verb kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, von einfachen Aussagen bis hin zu komplexen Erzählungen. "Mond" ist oft Teil von idiomatischen Ausdrücken und wird häufig in der alltäglichen Kommunikation verwendet3.
Abgeleitete Wörter
Mondás (Spruch, Redensart): Eine kurze, oft weise oder humorvolle Aussage. Beispiel: "Van egy régi mondás erről" (Es gibt einen alten Spruch darüber).
Infinitiv
mondani
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| mondok ich sage | mondasz du sagst | mond er/sie sagt | mondunk wir sagen | mondotok ihr sagt | mondanak sie sagen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| mondom ich sage es | mondod du sagst es | mondja er/sie sagt es | mondjuk wir sagen es | mondjátok ihr sagt es | mondják sie sagen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| mondtam ich sagte | mondtál du sagtest | mondott er/sie sagte | mondtunk wir sagten | mondtatok ihr sagtet | mondtak sie sagten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| mondtam ich sagte es | mondtad du sagtest es | mondta er/sie sagte es | mondtuk wir sagten es | mondtátok ihr sagtet es | mondták sie sagten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok mondani ich werde sagen | fogsz mondani du wirst sagen | fog mondani er/sie wird sagen | fogunk mondani wir werden sagen | fogtok mondani ihr werdet sagen | fognak mondani sie werden sagen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom mondani ich werde es sagen | fogod mondani du wirst es sagen | fogja mondani er/sie wird es sagen | fogjuk mondani wir werden es sagen | fogjátok mondani ihr werdet es sagen | fogják mondani sie werden es sagen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| mondanék ich würde sagen | mondanál du würdest sagen | mondana er/sie würde sagen | mondanánk wir würden sagen | mondanátok ihr würdet sagen | mondanának sie würden sagen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| mondanám ich würde es sagen | mondanád du würdest es sagen | mondaná er/sie würde es sagen | mondanánk wir würden es sagen | mondanátok ihr würdet es sagen | mondanák sie würden es sagen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| mondtam volna ich hätte gesagt | mondtál volna du hättest gesagt | mondott volna er/sie hätte gesagt | mondtunk volna wir hätten gesagt | mondtatok volna ihr hättet gesagt | mondtak volna sie hätten gesagt |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| mondtam volna ich hätte es gesagt | mondtad volna du hättest es gesagt | mondta volna er/sie hätte es gesagt | mondtuk volna wir hätten es gesagt | mondtátok volna ihr hättet es gesagt | mondták volna sie hätten es gesagt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| mondjak dass ich sage | mondj dass du sagst | mondjon dass er sagt | mondjunk dass wir sagen | mondjatok dass ihr sagt | mondjanak dass sie sagen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| mondjam damit ich es sage | mondd damit du es sagst | mondja damit er es sagt | mondjuk damit wir es sagen | mondjátok damit ihr es sagt | mondják damit sie es sagen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| mondanom dass ich sage | mondanod dass du sagst | mondania dass er sagt | mondanunk dass wir sagen | mondanotok dass ihr sagt | mondaniuk dass sie sagen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | mondj! Sag! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | mondjatok! Sagt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | mondjon! Sagen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | mondd! Sag es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | mondjátok! Sagt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | mondja! Sagen Sie es! |
| Potentialform | mondhat er/sie kann/darf sagen |
| Adjektivform | mondható sagbar |
| Partizip Präsens | mondó sagend |
| Partizip Perfekt | mondott gesagt |
| Adverbialpartizip | mondva sagend |