megtekint
Verb in Deutsch
ansehen, betrachten, besichtigen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "megtekint" bedeutet "ansehen", "betrachten" oder "besichtigen" und beschreibt den Akt des aufmerksamen Betrachtens oder Untersuchens von etwas. Beispiele: "Megtekintette a kiállítást" (Er besichtigte die Ausstellung) oder "Kérem, tekintse meg a csatolt dokumentumot" (Bitte sehen Sie sich das beigefügte Dokument an). Das Verb impliziert oft eine bewusste und gezielte visuelle Wahrnehmung und wird in verschiedenen Kontexten verwendet, von alltäglichen Situationen bis hin zu formellen Inspektionen.
Abgeleitete Wörter
Megtekintés (Besichtigung, Betrachtung): Der Akt des Ansehens oder Besichtigens. Beispiel: "A ház megtekintése után döntöttek a vásárlásról" (Nach der Besichtigung des Hauses entschieden sie sich für den Kauf).
Infinitiv
megtekinteni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| megtekintek ich sehe an | megtekintesz du siehst an | megtekint er/sie sieht an | megtekintünk wir sehen an | megtekintetek ihr seht an | megtekintenek sie sehen an |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| megtekintem ich sehe es an | megtekinted du siehst es an | megtekinti er/sie sieht es an | megtekintjük wir sehen es an | megtekintitek ihr seht es an | megtekintik sie sehen es an |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| megtekintettem ich besichtigte | megtekintettél du besichtigtest | megtekintett er/sie besichtigte | megtekintettünk wir besichtigten | megtekintettetek ihr besichtigtet | megtekintettek sie besichtigten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| megtekintettem ich besichtigte es | megtekintetted du besichtigtest es | megtekintette er/sie besichtigte es | megtekintettük wir besichtigten es | megtekintettétek ihr besichtigtet es | megtekintették sie besichtigten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok megtekinteni ich werde ansehen | fogsz megtekinteni du wirst ansehen | fog megtekinteni er/sie wird ansehen | fogunk megtekinteni wir werden ansehen | fogtok megtekinteni ihr werdet ansehen | fognak megtekinteni sie werden ansehen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom megtekinteni ich werde es ansehen | fogod megtekinteni du wirst es ansehen | fogja megtekinteni er/sie wird es ansehen | fogjuk megtekinteni wir werden es ansehen | fogjátok megtekinteni ihr werdet es ansehen | fogják megtekinteni sie werden es ansehen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| megtekintenék ich würde ansehen | megtekintenél du würdest ansehen | megtekintene er/sie würde ansehen | megtekintenénk wir würden ansehen | megtekintenétek ihr würdet ansehen | megtekintenének sie würden ansehen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| megtekinteném ich würde es ansehen | megtekintenéd du würdest es ansehen | megtekintené er/sie würde es ansehen | megtekintenénk wir würden es ansehen | megtekintenétek ihr würdet es ansehen | megtekintenék sie würden es ansehen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| megtekintettem volna ich hätte angesehen | megtekintettél volna du hättest angesehen | megtekintett volna er/sie hätte angesehen | megtekintettünk volna wir hätten angesehen | megtekintettetek volna ihr hättet angesehen | megtekintettek volna sie hätten angesehen |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| megtekintettem volna ich hätte es angesehen | megtekintetted volna du hättest es angesehen | megtekintette volna er/sie hätte es angesehen | megtekintettük volna wir hätten es angesehen | megtekintettétek volna ihr hättet es angesehen | megtekintették volna sie hätten es angesehen |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| megtekintsek dass ich ansehe | megtekints dass du ansiehst | megtekintsen dass er ansieht | megtekintsünk dass wir ansehen | megtekintsetek dass ihr anseht | megtekintsenek dass sie ansehen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| megtekintsem damit ich es ansehe | megtekintsd damit du es ansiehst | megtekintse damit er es ansieht | megtekintsük damit wir es ansehen | megtekintsétek damit ihr es anseht | megtekintsék damit sie es ansehen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| megtekintenem dass ich ansehe | megtekintened dass du ansiehst | megtekintenie dass er ansieht | megtekintenünk dass wir ansehen | megtekintenetek dass ihr anseht | megtekinteniük dass sie ansehen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | tekints meg! Sieh an! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | tekintsetek meg! Seht an! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | tekintsen meg! Sehen Sie an! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | tekintsd meg! Sieh es an! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | tekintsétek meg! Seht es an! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | tekintse meg! Sehen Sie es an! |
| Potentialform | megtekinthet er/sie kann/darf ansehen |
| Adjektivform | megtekinthető ansehbar |
| Partizip Präsens | megtekintő ansehend |
| Partizip Perfekt | megtekintett angesehen |
| Adverbialpartizip | megtekintve ansehend |