meghal
Verb in Deutsch
sterben, versterben, umkommen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "meghal" bedeutet "sterben", "versterben" oder "umkommen" und beschreibt das Ende des Lebens. Es wird verwendet, um den Tod einer Person oder eines Lebewesens auszudrücken. Beispiele: "A nagyapám tavaly halt meg" (Mein Großvater starb letztes Jahr) oder "Sok növény meghalt a szárazság miatt" (Viele Pflanzen starben wegen der Dürre). Das Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, von natürlichen Todesfällen bis hin zu Unfällen oder Katastrophen. Es impliziert oft Endgültigkeit und wird mit Respekt und Vorsicht gebraucht.
Abgeleitete Wörter
Halál (Tod): Das Ende des Lebens. Beispiel: "A halál az élet természetes része" (Der Tod ist ein natürlicher Teil des Lebens). "Halálos" (tödlich): Etwas, das zum Tod führen kann. Beispiel: "Ez egy halálos betegség" (Das ist eine tödliche Krankheit).
Infinitiv
meghalni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| meghalok ich sterbe | meghalsz du stirbst | meghal er/sie stirbt | meghalunk wir sterben | meghaltok ihr sterbt | meghalnak sie sterben |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| meghaltam ich starb | meghaltál du starbst | meghalt er/sie starb | meghaltunk wir starben | meghaltatok ihr starbt | meghaltak sie starben |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok meghalni ich werde sterben | fogsz meghalni du wirst sterben | fog meghalni er/sie wird sterben | fogunk meghalni wir werden sterben | fogtok meghalni ihr werdet sterben | fognak meghalni sie werden sterben |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| meghalnék ich würde sterben | meghalnál du würdest sterben | meghalna er/sie würde sterben | meghalnánk wir würden sterben | meghalnátok ihr würdet sterben | meghalnának sie würden sterben |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| meghaltam volna ich wäre gestorben | meghaltál volna du wärst gestorben | meghalt volna er/sie wäre gestorben | meghaltunk volna wir wären gestorben | meghaltatok volna ihr wärt gestorben | meghaltak volna sie wären gestorben |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| meghaljak dass ich sterbe | meghalj dass du stirbst | meghaljon dass er stirbt | meghaljunk dass wir sterben | meghaljatok dass ihr sterbt | meghaljanak dass sie sterben |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| meghalnom dass ich sterbe | meghalnod dass du stirbst | meghalnia dass er stirbt | meghalnunk dass wir sterben | meghalnotok dass ihr sterbt | meghalniük dass sie sterben |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | halj meg! Stirb! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | haljatok meg! Sterbt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | haljon meg! Sterben Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | - |
| Imperativ Plural informell bestimmt | - |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | - |
| Potentialform | meghalhat er/sie kann/darf sterben |
| Adjektivform | meghalható sterbbar |
| Partizip Präsens | meghaló sterbend |
| Partizip Perfekt | meghalt gestorben |
| Adverbialpartizip | meghalva sterbend |