kiterjed
Verb in Deutsch
sich ausdehnen,sich erstrecken
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "kiterjed" bedeutet "sich ausdehnen" oder "sich erstrecken". Es beschreibt den Prozess der Erweiterung oder Ausbreitung in räumlicher, zeitlicher oder abstrakter Hinsicht. Zum Beispiel: "A vállalat tevékenysége kiterjed több országra" (Die Aktivitäten des Unternehmens erstrecken sich auf mehrere Länder). Das Verb wird oft verwendet, um die Reichweite oder den Umfang von etwas zu beschreiben. Es kann sich auf physische Ausdehnung beziehen, aber auch auf die Erweiterung von Einfluss, Wissen oder Verantwortung. In wissenschaftlichen oder technischen Kontexten kann "kiterjed" auch die Ausbreitung von Phänomenen oder Effekten beschreiben.
Abgeleitete Wörter
Kiterjedés (Ausdehnung): Das Ausmaß oder die Reichweite von etwas. Beispiel: "A park kiterjedése lenyűgöző" (Die Ausdehnung des Parks ist beeindruckend).
Infinitiv
kiterjedni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kiterjedek ich erstrecke mich | kiterjedsz du erstreckst dich | kiterjed er/sie erstreckt sich | kiterjedünk wir erstrecken uns | kiterjedtek ihr erstreckt euch | kiterjednek sie erstrecken sich |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kiterjedem ich dehne es aus (schwierig) | kiterjeded du dehnst es aus | kiterjedi er/sie dehnt es aus | kiterjedjük wir dehnen es aus | kiterjeditek ihr dehnt es aus | kiterjedik sie dehnen es aus |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kiterjedtem ich erstreckte mich | kiterjedtél du erstrecktest dich | kiterjedt er/sie erstreckte sich | kiterjedtünk wir erstreckten uns | kiterjedtetek ihr erstrecktet euch | kiterjedtek sie erstreckten sich |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok kiterjedni ich werde mich erstrecken | fogsz kiterjedni du wirst dich erstrecken | fog kiterjedni er/sie wird sich erstrecken | fogunk kiterjedni wir werden uns erstrecken | fogtok kiterjedni ihr werdet euch erstrecken | fognak kiterjedni sie werden sich erstrecken |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kiterjednék ich würde mich erstrecken | kiterjednél du würdest dich erstrecken | kiterjedne er/sie würde sich erstrecken | kiterjednénk wir würden uns erstrecken | kiterjednétek ihr würdet euch erstrecken | kiterjednének sie würden sich erstrecken |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kiterjedtem volna ich wäre ausgedehnt gewesen | kiterjedtél volna du wärst ausgedehnt gewesen | kiterjedt volna er/sie wäre ausgedehnt gewesen | kiterjedtünk volna wir wären ausgedehnt gewesen | kiterjedtetek volna ihr wärt ausgedehnt gewesen | kiterjedtek volna sie wären ausgedehnt gewesen |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kiterjedjek dass ich mich erstrecke | kiterjedj dass du dich erstreckst | kiterjedjen dass er sich erstreckt | kiterjedjünk dass wir uns erstrecken | kiterjedjetek dass ihr euch erstreckt | kiterjedjenek dass sie sich erstrecken |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kiterjednem dass ich mich erstrecke | kiterjedned dass du dich erstreckst | kiterjednie dass er sich erstreckt | kiterjednünk dass wir uns erstrecken | kiterjednetek dass ihr euch erstreckt | kiterjedniük dass sie sich erstrecken |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | terjedj ki! Erstrecke dich! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | terjedjetek ki! Erstreckt euch! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | terjedjen ki! Erstrecken Sie sich! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | terjedj ki! Erstrecke es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | terjedjetek ki! Erstreckt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | terjedjen ki! Erstrecken Sie es! |
| Potentialform | kiterjedhet er/sie kann/darf sich erstrecken |
| Adjektivform | kiterjedhető erstreckbar |
| Partizip Präsens | kiterjedő erstreckend |
| Partizip Perfekt | kiterjedt erstreckt |
| Adverbialpartizip | kiterjedve erstreckend |