kínál
Verb in Deutsch
anbieten
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "kínál" bedeutet "anbieten". Es beschreibt die Handlung, jemandem etwas zur Verfügung zu stellen oder vorzuschlagen. Zum Beispiel: "Kávét kínálok" (Ich biete Kaffee an). Das Verb wird oft in sozialen oder geschäftlichen Situationen verwendet, wo etwas zum Konsum, zur Nutzung oder zur Annahme präsentiert wird. Es impliziert oft Gastfreundschaft oder eine Verkaufsabsicht6.
Abgeleitete Wörter
Kínálat (Angebot): Das, was angeboten wird. Beispiel: "A bolt széles kínálattal rendelkezik" (Der Laden hat ein breites Angebot).
Infinitiv
kínálni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kínálok ich biete an | kínálsz du bietest an | kínál er bietet an | kínálunk wir bieten an | kínáltok ihr bietet an | kínálnak sie bieten an |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kínálom ich biete an | kínálod du bietest an | kínálja er bietet an | kínáljuk wir bieten an | kínáljátok ihr bietet an | kínálják sie bieten an |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kínáltam ich bot an | kínáltál du botest an | kínált er/sie bot an | kínáltunk wir boten an | kínáltatok ihr botet an | kínáltak sie boten an |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kínáltam ich bot es an | kínáltad du botest es an | kínálta er/sie bot es an | kínáltuk wir boten es an | kínáltátok ihr botet es an | kínálták sie boten es an |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok kínálni ich werde anbieten | fogsz kínálni du wirst anbieten | fog kínálni er/sie wird anbieten | fogunk kínálni wir werden anbieten | fogtok kínálni ihr werdet anbieten | fognak kínálni sie werden anbieten |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom kínálni ich werde es anbieten | fogod kínálni du wirst es anbieten | fogja kínálni er/sie wird es anbieten | fogjuk kínálni wir werden es anbieten | fogjátok kínálni ihr werdet es anbieten | fogják kínálni sie werden es anbieten |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kínálnék ich würde anbieten | kínálnál du würdest anbieten | kínálna er/sie würde anbieten | kínálnánk wir würden anbieten | kínálnátok ihr würdet anbieten | kínálnának sie würden anbieten |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kínálnám ich würde es anbieten | kínálnád du würdest es anbieten | kínálná er/sie würde es anbieten | kínálnánk wir würden es anbieten | kínálnátok ihr würdet es anbieten | kínálnák sie würden es anbieten |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kínáltam volna ich hätte angeboten | kínáltál volna du hättest angeboten | kínált volna er/sie hätte angeboten | kínáltunk volna wir hätten angeboten | kínáltatok volna ihr hättet angeboten | kínáltak volna sie hätten angeboten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kínáltam volna ich hätte es angeboten | kínáltad volna du hättest es angeboten | kínálta volna er/sie hätte es angeboten | kínáltuk volna wir hätten es angeboten | kínáltátok volna ihr hättet es angeboten | kínálták volna sie hätten es angeboten |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kínáljak dass ich anbiete | kínálj dass du anbietest | kínáljon dass er anbietet | kínáljunk dass wir anbieten | kínáljatok dass ihr anbietet | kínáljanak dass sie anbieten |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kínáljam damit ich es anbiete | kínáld damit du es anbietest | kínálja damit er es anbietet | kínáljuk damit wir es anbieten | kínáljátok damit ihr es anbietet | kínálják damit sie es anbieten |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kínálnom dass ich anbiete | kínálnod dass du anbietest | kínálnia dass er anbietet | kínálnunk dass wir anbieten | kínálnotok dass ihr anbietet | kínálniük dass sie anbieten |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | kínálj! Biete an! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | kínáljatok! Bietet an! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | kínáljon! Bieten Sie an! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | kínáld! Biete es an! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | kínáljátok! Bietet es an! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | kínálja! Bieten Sie es an! |
| Potentialform | kínálhat er/sie kann/darf anbieten |
| Adjektivform | kínálható anbietbar |
| Partizip Präsens | kínáló anbietend |
| Partizip Perfekt | kínált angeboten |
| Adverbialpartizip | kínálva anbietend |