kikapcsol
Verb in Deutsch
ausschalten,abschalten
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "kikapcsol" bedeutet "ausschalten" oder "abschalten". Es beschreibt die Handlung, ein Gerät oder System auszuschalten oder zu deaktivieren. Zum Beispiel: "Kikapcsolta a televíziót" (Er schaltete den Fernseher aus). Das Verb wird oft im Zusammenhang mit elektronischen Geräten oder Maschinen verwendet, kann aber auch im übertragenen Sinne genutzt werden, um das Entspannen oder "Abschalten" im mentalen Sinne zu beschreiben. In der ungarischen Sprache ist "kikapcsol" ein häufig verwendetes Verb im Alltag, besonders in technischen und Freizeitkontexten.
Abgeleitete Wörter
Kikapcsolás (Ausschalten): Der Akt des Ausschaltens oder Abschaltens. Beispiel: "A gép kikapcsolása után csend lett" (Nach dem Ausschalten der Maschine wurde es still).
Infinitiv
kikapcsolni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kikapcsolok ich schalte aus | kikapcsolsz du schaltest aus | kikapcsol er/sie schaltet aus | kikapcsolunk wir schalten aus | kikapcsoltok ihr schaltet aus | kikapcsolnak sie schalten aus |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kikapcsolom ich schalte es aus | kikapcsolod du schaltest es aus | kikapcsolja er/sie schaltet es aus | kikapcsoljuk wir schalten es aus | kikapcsoljátok ihr schaltet es aus | kikapcsolják sie schalten es aus |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kikapcsoltam ich schaltete aus | kikapcsoltál du schaltetest aus | kikapcsolt er/sie schaltete aus | kikapcsoltunk wir schalteten aus | kikapcsoltatok ihr schaltetet aus | kikapcsoltak sie schalteten aus |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kikapcsoltam ich schaltete es aus | kikapcsoltad du schaltetest es aus | kikapcsolta er/sie schaltete es aus | kikapcsoltuk wir schalteten es aus | kikapcsoltátok ihr schaltetet es aus | kikapcsolták sie schalteten es aus |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok kikapcsolni ich werde ausschalten | fogsz kikapcsolni du wirst ausschalten | fog kikapcsolni er/sie wird ausschalten | fogunk kikapcsolni wir werden ausschalten | fogtok kikapcsolni ihr werdet ausschalten | fognak kikapcsolni sie werden ausschalten |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom kikapcsolni ich werde es ausschalten | fogod kikapcsolni du wirst es ausschalten | fogja kikapcsolni er/sie wird es ausschalten | fogjuk kikapcsolni wir werden es ausschalten | fogjátok kikapcsolni ihr werdet es ausschalten | fogják kikapcsolni sie werden es ausschalten |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kikapcsolnék ich würde ausschalten | kikapcsolnál du würdest ausschalten | kikapcsolna er/sie würde ausschalten | kikapcsolnánk wir würden ausschalten | kikapcsolnátok ihr würdet ausschalten | kikapcsolnának sie würden ausschalten |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kikapcsolnám ich würde es ausschalten | kikapcsolnád du würdest es ausschalten | kikapcsolná er/sie würde es ausschalten | kikapcsolnánk wir würden es ausschalten | kikapcsolnátok ihr würdet es ausschalten | kikapcsolnák sie würden es ausschalten |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kikapcsoltam volna ich hätte ausgeschaltet | kikapcsoltál volna du hättest ausgeschaltet | kikapcsolt volna er/sie hätte ausgeschaltet | kikapcsoltunk volna wir hätten ausgeschaltet | kikapcsoltatok volna ihr hättet ausgeschaltet | kikapcsoltak volna sie hätten ausgeschaltet |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kikapcsoltam volna ich hätte es ausgeschaltet | kikapcsoltad volna du hättest es ausgeschaltet | kikapcsolta volna er/sie hätte es ausgeschaltet | kikapcsoltuk volna wir hätten es ausgeschaltet | kikapcsoltátok volna ihr hättet es ausgeschaltet | kikapcsolták volna sie hätten es ausgeschaltet |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kikapcsoljak dass ich ausschalte | kikapcsolj dass du ausschaltest | kikapcsoljon dass er ausschaltet | kikapcsoljunk dass wir ausschalten | kikapcsoljatok dass ihr ausschaltet | kikapcsoljanak dass sie ausschalten |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kikapcsoljam damit ich es ausschalte | kikapcsold damit du es ausschaltest | kikapcsolja damit er es ausschaltet | kikapcsoljuk damit wir es ausschalten | kikapcsoljátok damit ihr es ausschaltet | kikapcsolják damit sie es ausschalten |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| kikapcsolnom dass ich ausschalte | kikapcsolnod dass du ausschaltest | kikapcsolnia dass er ausschaltet | kikapcsolnunk dass wir ausschalten | kikapcsolnotok dass ihr ausschaltet | kikapcsolniük dass sie ausschalten |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | kapcsolj ki! Schalt aus! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | kapcsoljatok ki! Schaltet aus! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | kapcsoljon ki! Schalten Sie aus! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | kapcsold ki! Schalt es aus! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | kapcsoljátok ki! Schaltet es aus! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | kapcsolja ki! Schalten Sie es aus! |
| Potentialform | kikapcsolhat er/sie kann/darf ausschalten |
| Adjektivform | kikapcsolható ausschaltbar |
| Partizip Präsens | kikapcsoló ausschaltend |
| Partizip Perfekt | kikapcsolt ausgeschaltet |
| Adverbialpartizip | kikapcsolva ausschaltend |