iszik
Verb in Deutsch
trinken
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "iszik" bedeutet "trinken". Es beschreibt die Handlung der Flüssigkeitsaufnahme. Zum Beispiel: "Minden reggel kávét iszik" (Er trinkt jeden Morgen Kaffee). Das Verb wird für alle Arten von Getränken verwendet, von Wasser bis zu alkoholischen Getränken. Es kann auch in übertragener Bedeutung verwendet werden, um eine intensive Aufnahme oder Absorption zu beschreiben: "Issza a szavait" (Er trinkt seine Worte). In der ungarischen Kultur spielt "iszik" eine wichtige Rolle, sowohl in alltäglichen Situationen als auch in sozialen Kontexten. Es wird oft in Verbindung mit Gastfreundschaft und Geselligkeit verwendet.
Abgeleitete Wörter
Ital (Getränk): Eine Flüssigkeit zum Trinken. Beispiel: "Milyen italt kérsz?" (Welches Getränk möchtest du?)
Infinitiv
inni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| iszom ich trinke | iszol du trinkst | iszik er/sie trinkt | iszunk wir trinken | isztok ihr trinkt | isznak sie trinken |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| iszom ich trinke es | iszod du trinkst es | issza er/sie trinkt es | isszuk wir trinken es | isszátok ihr trinkt es | isszák sie trinken es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ittam ich trank | ittál du trankst | ivott er/sie trank | ittunk wir tranken | ittatok ihr trankt | ittak sie tranken |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ittam ich trank es | ittad du trankst es | itta er/sie trank es | ittuk wir tranken es | ittátok ihr trankt es | itták sie tranken es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok inni ich werde trinken | fogsz inni du wirst trinken | fog inni er/sie wird trinken | fogunk inni wir werden trinken | fogtok inni ihr werdet trinken | fognak inni sie werden trinken |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom inni ich werde es trinken | fogod inni du wirst es trinken | fogja inni er/sie wird es trinken | fogjuk inni wir werden es trinken | fogjátok inni ihr werdet es trinken | fogják inni sie werden es trinken |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| innék ich würde trinken | innál du würdest trinken | inna er/sie würde trinken | innánk wir würden trinken | innátok ihr würdet trinken | innának sie würden trinken |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| innám ich würde es trinken | innád du würdest es trinken | inná er/sie würde es trinken | innánk wir würden es trinken | innátok ihr würdet es trinken | innák sie würden es trinken |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ittam volna ich hätte getrunken | ittál volna du hättest getrunken | ivott volna er/sie hätte getrunken | ittunk volna wir hätten getrunken | ittatok volna ihr hättet getrunken | ittak volna sie hätten getrunken |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| ittam volna ich hätte es getrunken | itted volna du hättest es getrunken | itta volna er/sie hätte es getrunken | ittuk volna wir hätten es getrunken | ittátok volna ihr hättet es getrunken | itták volna sie hätten es getrunken |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| igyak dass ich trinke | igyál dass du trinkst | igyon dass er trinkt | igyunk dass wir trinken | igyatok dass ihr trinkt | igyanak dass sie trinken |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| igyam damit ich es trinke | idd damit du es trinkst | igya damit er es trinkt | igyuk damit wir es trinken | igyátok damit ihr es trinkt | igyák damit sie es trinken |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| innom dass ich trinke | innod dass du trinkst | innia dass er trinkt | innunk dass wir trinken | innotok dass ihr trinkt | inniük dass sie trinken |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | igyál! Trink! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | igyatok! Trinkt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | igyon! Trinken Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | idd! Trink es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | igyátok! Trinkt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | igya! Trinken Sie es! |
| Potentialform | ihat er/sie kann/darf trinken |
| Adjektivform | iható trinkbar |
| Partizip Präsens | ivó trinkend |
| Partizip Perfekt | ivott getrunken |
| Adverbialpartizip | iva trinkend |