ír
Verb in Deutsch
schreiben
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "ír" bedeutet primär „schreiben“. Es beschreibt den Akt des Aufzeichnens von Informationen auf Papier oder einem digitalen Medium. Zum Beispiel: „Írok egy levelet” (Ich schreibe einen Brief). Dieses grundlegende Verb wird häufig in vielen verschiedenen Kontexten verwendet, sei es im akademischen, beruflichen oder persönlichen Bereich.
Abgeleitete Wörter
Írás (Schreiben): Dieses Substantiv bezeichnet den Prozess des Schreibens selbst sowie dessen Ergebnisse. Beispiel:„Az írás fontos része az önkifejezésnek” (Schreiben ist ein wichtiger Teil der Selbstdarstellung)
Infinitiv
írni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| írok ich schreibe | írsz du schreibst | ír er/sie schreibt | írunk wir schreiben | írtok ihr schreibt | írnak sie schreiben |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| írom ich schreibe es | írod du schreibst es | írja er/sie schreibt es | írjuk wir schreiben es | írjátok ihr schreibt es | írják sie schreiben es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| írtam ich schrieb | írtál du schriebst | írt er/sie schrieb | írtunk wir schrieben | írtatok ihr schriebt | írtak sie schrieben |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| írtam ich schrieb es | írtad du schriebst es | írta er/sie schrieb es | írtuk wir schrieben es | írtátok ihr schriebt es | írták sie schrieben es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok írni ich werde schreiben | fogsz írni du wirst schreiben | fog írni er/sie werden schreiben | fogunk írni wir werden schreiben | fogtok írni ihr werdet schreiben | fognak írni sie werden schreiben |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom írni ich werde es schreiben | fogod írni du wirst es schreiben | fogja írni er/sie werden es schreiben | fogjuk írni wir werden es schreiben | fogjátok írni ihr werdet es schreiben | fogják írni sie werden es schreiben |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| írnék Ich würde schreiben | írnál Du würdest schreiben | írna Er/Sie würde schreiben | írnánk Wir würden schreiben | írnátok Ihr würdet schreiben | írnának Sie würden schreiben |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| írnám Ich würde es schreiben | írnád Du würdest es schreiben | írná Er/Sie würde es schreiben | írnánk Wir würden es schreiben | írnátok Ihr würdet es schreiben | írnák Sie würden es schreiben |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| írtam volna Ich hätte geschrieben | írtál volna Du hättest geschrieben | írt volna Er/Sie hätte geschrieben | írtunk volna Wir hätten geschrieben | írtatok volna Ihr hättet geschrieben | írtak volna Sie hätten geschrieben |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| írtam volna Ich hätte es geschrieben | írtad volna Du hättest es geschrieben | írta volna Er/Sie hätte es geschrieben | írtuk volna Wir hätten es geschrieben | írtátok volna Ihr hättet es geschrieben | írták volna Sie hätten es geschrieben |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| írjak dass ich schreibe | írj dass du schreibst | írjon dass er schreibt | írjunk dass wir schreiben | írjatok dass ihr schreibt | írjanak dass sie schreiben |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| írjam damit ich es schreibe | írd damit du es schreibst | írja damit er es schreibt | írjuk damit wir es schreiben | írjátok damit ihr es schreibt | írják damit sie es schreiben |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| írnom dass ich schreibe | írnod dass du schreibst | írnia dass er schreibt | írnunk dass wir schreiben | írnotok dass ihr schreibt | írniük dass sie schreiben |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | írj! Schreib! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | írjatok! Schreibt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | írjon! Schreiben Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | írd! Schreib es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | írjátok! Schreibt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | írja! Schreiben Sie es! |
| Potentialform | írhat er/sie kann/darf schreiben |
| Adjektivform | írható schreibbar |
| Partizip Präsens | író schreibend |
| Partizip Perfekt | írt geschrieben |
| Adverbialpartizip | írva schreibend |