invesztál
Verb in Deutsch
investieren,anlegen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "invesztál" bedeutet "investieren" oder "anlegen". Es beschreibt den Akt, Geld, Zeit oder Ressourcen in etwas zu stecken, mit der Erwartung eines zukünftigen Nutzens oder Gewinns. Zum Beispiel: "A cég sokat invesztált a kutatás-fejlesztésbe" (Das Unternehmen hat viel in Forschung und Entwicklung investiert). Das Verb wird häufig im finanziellen oder geschäftlichen Kontext verwendet, kann aber auch in übertragener Bedeutung genutzt werden, um persönliche Investitionen in Beziehungen oder Fähigkeiten zu beschreiben: "Érdemes invesztálni a nyelvtanulásba" (Es lohnt sich, in das Sprachenlernen zu investieren). "Invesztál" impliziert oft eine strategische oder langfristige Perspektive und wird in der ungarischen Wirtschaftssprache häufig verwendet, um finanzielle Entscheidungen und Geschäftsstrategien zu beschreiben.
Abgeleitete Wörter
Invesztíció (Investition): Der Akt des Investierens oder die investierte Summe. Beispiel: "Az invesztíció megtérülése időbe telik" (Die Rendite der Investition braucht Zeit).
Infinitiv
invesztálni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| invesztálok ich investiere | invesztálsz du investierst | invesztál er/sie investiert | invesztálunk wir investieren | invesztáltok ihr investiert | invesztálnak sie investieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| invesztálom ich investiere es | invesztálod du investierst es | invesztálja er/sie investiert es | invesztáljuk wir investieren es | invesztáljátok ihr investiert es | invesztálják sie investieren es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| invesztáltam ich investierte | invesztáltál du investiertest | invesztált er/sie investierte | invesztáltunk wir investierten | invesztáltatok ihr investiertet | invesztáltak sie investierten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| invesztáltam ich investierte es | invesztáltad du investiertest es | invesztálta er/sie investierte es | invesztáltuk wir investierten es | invesztáltátok ihr investiertet es | invesztálták sie investierten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok invesztálni ich werde investieren | fogsz invesztálni du wirst investieren | fog invesztálni er/sie wird investieren | fogunk invesztálni wir werden investieren | fogtok invesztálni ihr werdet investieren | fognak invesztálni sie werden investieren |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom invesztálni ich werde es investieren | fogod invesztálni du wirst es investieren | fogja invesztálni er/sie wird es investieren | fogjuk invesztálni wir werden es investieren | fogjátok invesztálni ihr werdet es investieren | fogják invesztálni sie werden es investieren |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| invesztálnék ich würde investieren | invesztálnál du würdest investieren | invesztálna er/sie würde investieren | invesztálnánk wir würden investieren | invesztálnátok ihr würdet investieren | invesztálnának sie würden investieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| invesztálnám ich würde es investieren | invesztálnád du würdest es investieren | invesztálná er/sie würde es investieren | invesztálnánk wir würden es investieren | invesztálnátok ihr würdet es investieren | invesztálnák sie würden es investieren |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| invesztáltam volna ich hätte investiert | invesztáltál volna du hättest investiert | invesztált volna er/sie hätte investiert | invesztáltunk volna wir hätten investiert | invesztáltatok volna ihr hättet investiert | invesztáltak volna sie hätten investiert |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| invesztáltam volna ich hätte es investiert | invesztáltad volna du hättest es investiert | invesztálta volna er/sie hätte es investiert | invesztáltuk volna wir hätten es investiert | invesztáltátok volna ihr hättet es investiert | invesztálták volna sie hätten es investiert |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| invesztáljak dass ich investiere | invesztálj dass du investierst | invesztáljon dass er investiert | invesztáljunk dass wir investieren | invesztáljatok dass ihr investiert | invesztáljanak dass sie investieren |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| invesztáljam damit ich es investiere | invesztáld damit du es investierst | invesztálja damit er es investiert | invesztáljuk damit wir es investieren | invesztáljátok damit ihr es investiert | invesztálják damit sie es investieren |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| invesztálnom dass ich investiere | invesztálnod dass du investierst | invesztálnia dass er investiert | invesztálnunk dass wir investieren | invesztálnotok dass ihr investiert | invesztálniuk dass sie investieren |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | invesztálj! Investiere! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | invesztáljatok! Investiert! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | invesztáljon! Investieren Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | invesztáld! Investiere es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | invesztáljátok! Investiert es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | invesztálja! Investieren Sie es! |
| Potentialform | invesztálhat er/sie kann/darf investieren |
| Adjektivform | invesztálható investierbar |
| Partizip Präsens | invesztáló investierend |
| Partizip Perfekt | invesztált investiert |
| Adverbialpartizip | invesztálva investierend |