integet
Verb in Deutsch
winken,zuwinken
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "integet" bedeutet "winken" oder "zuwinken". Es beschreibt die wiederholte Bewegung der Hand als Geste der Begrüßung, Verabschiedung oder um Aufmerksamkeit zu erregen. Zum Beispiel: "A gyerekek integettek a buszból" (Die Kinder winkten aus dem Bus). Das Verb impliziert oft eine freundliche oder herzliche Geste und wird häufig in sozialen Situationen verwendet. Es kann auch verwendet werden, um eine kontinuierliche oder wiederholte Winkbewegung zu beschreiben: "A politikus integetett a tömegnek" (Der Politiker winkte der Menge zu). In der ungarischen Kultur ist "integet" ein wichtiges Verb für nonverbale Kommunikation und drückt oft Freundlichkeit, Abschied oder Anerkennung aus.
Abgeleitete Wörter
Integetés (das Winken): Die Aktion des Winkens oder Zuwinkens. Beispiel: "Az integetés a barátság jele lehet" (Das Winken kann ein Zeichen der Freundschaft sein).
Infinitiv
integetni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| integetek ich winke | integetsz du winkst | integet er/sie winkt | integetünk wir winken | integettek ihr winkt | integetnek sie winken |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| integetem ich winke ihm/ihr | integeted du winkst ihm/ihr | integeti er/sie winkt ihm/ihr | integetjük wir winken ihm/ihr | integetitek ihr winkt ihm/ihr | integetik sie winken ihm/ihr |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| integettem ich winkte | integettél du winktest | integetett er/sie winkte | integettünk wir winkten | integettetek ihr winktet | integettek sie winkten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| integettem ich winkte es | integetted du winktest es | integette er/sie winkte es | integettük wir winkten es | integettétek ihr winktet es | integették sie winkten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok integetni ich werde zuwinken | fogsz integetni du wirst zuwinken | fog integetni er/sie wird zuwinken | fogunk integetni wir werden zuwinken | fogtok integetni ihr werdet zuwinken | fognak integetni sie werden zuwinken |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom integetni ich werde es zuwinken | fogod integetni du wirst es zuwinken | fogja integetni er/sie wird es zuwinken | fogjuk integetni wir werden es zuwinken | fogjátok integetni ihr werdet es zuwinken | fogják integetni sie werden es zuwinken |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| integetnék ich würde zuwinken | integetnél du würdest zuwinken | integetne er/sie würde zuwinken | integetnénk wir würden zuwinken | integetnétek ihr würdet zuwinken | integetnének sie würden zuwinken |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| integetném ich würde es zuwinken | integetnéd du würdest es zuwinken | integetné er/sie würde es zuwinken | integetnénk wir würden es zuwinken | integetnétek ihr würdet es zuwinken | integetnék sie würden es zuwinken |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| integettem volna ich hätte zugewinkt | integettél volna du hättest zugewinkt | integetett volna er/sie hätte zugewinkt | integettünk volna wir hätten zugewinkt | integettetek volna ihr hättet zugewinkt | integettek volna sie hätten zugewinkt |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| integettem volna ich hätte es zugewinkt | integetted volna du hättest es zugewinkt | integette volna er/sie hätte es zugewinkt | integettük volna wir hätten es zugewinkt | integettétek volna ihr hättet es zugewinkt | integették volna sie hätten es zugewinkt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| integessek dass ich zuwinke | integess dass du zuwinkst | integessen dass er zuwinkt | integessünk dass wir zuwinken | integessetek dass ihr zuwinkt | integessenek dass sie zuwinken |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| integessem damit ich es zuwinke | integesd damit du es zuwinkst | integesse damit er es zuwinkt | integessük damit wir es zuwinken | integessétek damit ihr es zuwinkt | integessék damit sie es zuwinken |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| integetnem dass ich winke | integetned dass du winkst | integetnie dass er winkt | integetnünk dass wir winken | integetnetek dass ihr winkt | integetniük dass sie winken |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | integess! Winke! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | integessetek! Winkt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | integessen! Winken Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | integesd! Winke ihm! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | integessétek! Winkt ihm! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | integesse! Winken Sie ihm! |
| Potentialform | integethet er/sie kann/darf winken |
| Adjektivform | integethető winkbar |
| Partizip Präsens | integető winkend |
| Partizip Perfekt | integetett gewinkt |
| Adverbialpartizip | integetve winkend |