használ
Verb in Deutsch
benutzen, verwenden, gebrauchen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "használ" bedeutet "benutzen", "verwenden" oder "gebrauchen" und beschreibt die Handlung, etwas für einen bestimmten Zweck einzusetzen oder zu nutzen. Es wird in vielen alltäglichen Situationen verwendet. Zum Beispiel: "Minden nap használom a számítógépet" (Ich benutze jeden Tag den Computer) oder "Használd az eszed!" (Gebrauche deinen Verstand!). Das Verb impliziert oft eine zweckmäßige oder praktische Anwendung von Gegenständen, Werkzeugen oder Fähigkeiten.
Abgeleitete Wörter
használat (Gebrauch, Verwendung): "Használat" bedeutet "Gebrauch" oder "Verwendung" und bezieht sich auf den Akt oder die Art und Weise des Benutzens. Beispiel: "A készülék használata egyszerű" (Die Verwendung des Geräts ist einfach). Es wird oft in technischen oder praktischen Kontexten verwendet: "A gyógyszer helyes használata fontos" (Der richtige Gebrauch des Medikaments ist wichtig).
Infinitiv
használni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| használok ich benutze | használsz du benutzt | használ er/sie benutzt | használunk wir benutzen | használtok ihr benutzt | használnak sie benutzen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| használom ich benutze es | használod du benutzt es | használja er/sie benutzt es | használjuk wir benutzen es | használjátok ihr benutzt es | használják sie benutzen es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| használtam ich benutzte | használtál du benutztest | használt er/sie benutzte | használtunk wir benutzten | használtatok ihr benutztet | használtak sie benutzten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| használtam ich benutzte es | használtad du benutztest es | használta er/sie benutzte es | használtuk wir benutzten es | használtátok ihr benutztet es | használták sie benutzten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok használni ich werde benutzen | fogsz használni du wirst benutzen | fog használni er/sie wird benutzen | fogunk használni wir werden benutzen | fogtok használni ihr werdet benutzen | fognak használni sie werden benutzen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom használni ich werde es benutzen | fogod használni du wirst es benutzen | fogja használni er/sie wird es benutzen | fogjuk használni wir werden es benutzen | fogjátok használni ihr werdet es benutzen | fogják használni sie werden es benutzen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| használnék ich würde benutzen | használnál du würdest benutzen | használna er/sie würde benutzen | használnánk wir würden benutzen | használnátok ihr würdet benutzen | használnának sie würden benutzen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| használnám ich würde es benutzen | használnád du würdest es benutzen | használná er/sie würde es benutzen | használnánk wir würden es benutzen | használnátok ihr würdet es benutzen | használnák sie würden es benutzen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| használtam volna ich hätte benutzt | használtál volna du hättest benutzt | használt volna er/sie hätte benutzt | használtunk volna wir hätten benutzt | használtatok volna ihr hättet benutzt | használtak volna sie hätten benutzt |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| használtam volna ich hätte es benutzt | használtad volna du hättest es benutzt | használta volna er/sie hätte es benutzt | használtuk volna wir hätten es benutzt | használtátok volna ihr hättet es benutzt | használták volna sie hätten es benutzt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| használjak dass ich benutze | használj dass du benutzt | használjon dass er benutzt | használjunk dass wir benutzen | használjatok dass ihr benutzt | használjanak dass sie benutzen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| használjam damit ich es benutze | használd damit du es benutzt | használja damit er es benutzt | használjuk damit wir es benutzen | használjátok damit ihr es benutzt | használják damit sie es benutzen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| használnom dass ich benutze | használnod dass du benutzt | használnia dass er benutzt | használnunk dass wir benutzen | használnotok dass ihr benutzt | használniük dass sie benutzen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | használj! Benutze! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | használjatok! Benutzt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | használjon! Benutzen Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | használd! Benutze es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | használjátok! Benutzt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | használja! Benutzen Sie es! |
| Potentialform | használhat er/sie kann/darf benutzen |
| Adjektivform | használható benutzbar |
| Partizip Präsens | használó benutzend |
| Partizip Perfekt | használt benutzt |
| Adverbialpartizip | használva benutzend |