gondol
Verb in Deutsch
denken, meinen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "gondol" bedeutet "denken" oder "meinen" und wird verwendet, um den Prozess des Denkens oder das Ausdrücken einer Meinung zu beschreiben. Es kann sich auf verschiedene Arten des Denkens beziehen, von einfachen Gedanken bis hin zu komplexen Überlegungen. Zum Beispiel: "Mit gondolsz erről?" (Was denkst du darüber?) oder "Arra gondoltam, hogy holnap kirándulni megyünk" (Ich dachte daran, dass wir morgen einen Ausflug machen). Das Verb wird in vielen Kontexten verwendet, von alltäglichen Gesprächen bis hin zu philosophischen Diskussionen.
Abgeleitete Wörter
gondolat (Gedanke): "Gondolat" bedeutet "Gedanke" und bezieht sich auf eine Idee oder einen mentalen Prozess. Beispiel: "Egy érdekes gondolat jutott eszembe" (Mir kam ein interessanter Gedanke). Es wird oft in intellektuellen oder kreativen Kontexten verwendet: "A filozófus gondolatai nagy hatással voltak a társadalomra" (Die Gedanken des Philosophen hatten einen großen Einfluss auf die Gesellschaft).
Infinitiv
gondolni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gondolok ich denke etwas | gondolsz du denkst etwas | gondol er/sie denkt etwas | gondolunk wir denken etwas | gondoltok ihr denkt etwas | gondolnak sie denken etwas |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gondolom ich denke es | gondolod du denkst es | gondolja er/sie denkt es | gondoljuk wir denken es | gondoljátok ihr denkt es | gondolják sie denken es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gondoltam ich dachte | gondoltál du dachtest | gondolt er/sie dachte | gondoltunk wir dachten | gondoltatok ihr dachtet | gondoltak sie dachten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gondoltam ich dachte es | gondoltad du dachtest es | gondolta er/sie dachte es | gondoltuk wir dachten es | gondoltátok ihr dachtet es | gondolták sie dachten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok gondolni ich werde etwas denken | fogsz gondolni du wirst etwas denken | fog gondolni er/sie wird etwas denken | fogunk gondolni wir werden etwas denken | fogtok gondolni ihr werdet etwas denken | fognak gondolni sie werden etwas denken |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom gondolni ich werde es denken | fogod gondolni du wirst es denken | fogja gondolni er/sie wird es denken | fogjuk gondolni wir werden es denken | fogjátok gondolni ihr werdet es denken | fogják gondolni sie werden es denken |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gondolnék ich würde etwas denken | gondolnál du würdest etwas denken | gondolna er/sie würde etwas denken | gondolnánk wir würden etwas denken | gondolnátok ihr würdet etwas denken | gondolnának sie würden etwas denken |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gondolnám ich würde es denken | gondolnád du würdest es denken | gondolná er/sie würde es denken | gondolnánk wir würden es denken | gondolnátok ihr würdet es denken | gondolnák sie würden es denken |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gondoltam volna ich hätte gedacht | gondoltál volna du hättest gedacht | gondolt volna er/sie hätte gedacht | gondoltunk volna wir hätten gedacht | gondoltatok volna ihr hättet gedacht | gondoltak volna sie hätten gedacht |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gondoltam volna ich hätte es gedacht | gondoltad volna du hättest es gedacht | gondolta volna er/sie hätte es gedacht | gondoltuk volna wir hätten es gedacht | gondoltátok volna ihr hättet es gedacht | gondolták volna sie hätten es gedacht |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gondoljak dass ich denke | gondolj dass du denkst | gondoljon dass er/sie denkt | gondoljunk dass wir denken | gondoljatok dass ihr denkt | gondoljanak dass sie denken |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gondoljam damit ich es denke | gondold damit du es denkst | gondolja damit er es denkt | gondoljuk damit wir es denken | gondoljátok damit ihr es denkt | gondolják damit sie es denken |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gondolnom dass ich etwas denke | gondolnod dass du etwas denkst | gondolnia dass er etwas denkt | gondolnunk dass wir etwas denken | gondolnotok dass ihr etwas denkt | gondolniük dass sie etwas denken |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | gondolj! Denke! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | gondoljatok! Denkt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | gondoljon! Denken Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | gondold! Denke es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | gondoljátok! Denkt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | gondolja! Denken Sie es! |
| Potentialform | gondolhat er kann/darf denken |
| Adjektivform | gondolható denkbar |
| Partizip Präsens | gondoló denkend |
| Partizip Perfekt | gondolt gedacht |
| Adverbialpartizip | gondolva denkend |