gargarizál
Verb in Deutsch
gurgeln
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "gargarizál" bedeutet "gurgeln" und beschreibt den Vorgang, bei dem man eine Flüssigkeit im Rachen hin und her bewegt, ohne sie zu schlucken. Es wird hauptsächlich im medizinischen oder hygienischen Kontext verwendet. Zum Beispiel: "Torokfájás esetén sós vízzel gargarizál" (Bei Halsschmerzen gurgelt er mit Salzwasser) oder "Az orvos azt javasolta, hogy naponta többször gargarizáljon" (Der Arzt empfahl, mehrmals täglich zu gurgeln). Das Verb wird oft in Verbindung mit der Behandlung von Halsschmerzen oder zur Mundhygiene verwendet.
Abgeleitete Wörter
gargarizálás (das Gurgeln): "Gargarizálás" bedeutet "das Gurgeln" und bezieht sich auf den Akt oder Vorgang des Gurgelns. Beispiel: "A rendszeres gargarizálás segíthet megelőzni a torokfertőzéseket" (Regelmäßiges Gurgeln kann helfen, Halsentzündungen vorzubeugen). Es wird oft im Zusammenhang mit Gesundheit und Hygiene verwendet: "A gargarizálás része a napi szájápolási rutinnak" (Gurgeln ist Teil der täglichen Mundpflegeroutine).
Infinitiv
gargarizálni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gargarizálok ich gurgle | gargarizálsz du gurgelst | gargarizál er/sie gurgelt | gargarizálunk wir gurgeln | gargarizáltok ihr gurgelt | gargarizálnak sie gurgeln |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gargarizáltam ich gurgelte | gargarizáltál du gurgeltest | gargarizált er/sie gurgelte | gargarizáltunk wir gurgelten | gargarizáltatok ihr gurgeltet | gargarizáltak sie gurgelten |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok gargarizálni ich werde gurgeln | fogsz gargarizálni du wirst gurgeln | fog gargarizálni er/sie wird gurgeln | fogunk gargarizálni wir werden gurgeln | fogtok gargarizálni ihr werdet gurgeln | fognak gargarizálni sie werden gurgeln |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gargarizálnék ich würde gurgeln | gargarizálnál du würdest gurgeln | gargarizálna er/sie würde gurgeln | gargarizálnánk wir würden gurgeln | gargarizálnátok ihr würdet gurgeln | gargarizálnának sie würden gurgeln |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gargarizáltam volna ich hätte gegurgelt | gargarizáltál volna du hättest gegurgelt | gargarizált volna er/sie hätte gegurgelt | gargarizáltunk volna wir hätten gegurgelt | gargarizáltatok volna ihr hättet gegurgelt | gargarizáltak volna sie hätten gegurgelt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gargarizáljak dass ich gurgle | gargarizálj dass du gurgelst | gargarizáljon dass er/sie gurgelt | gargarizáljunk dass wir gurgeln | gargarizáljatok dass ihr gurgelt | gargarizáljanak dass sie gurgeln |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| gargarizálnom dass ich gurgle | gargarizálnod dass du gurgelst | gargarizálnia dass er gurgelt | gargarizálnunk dass wir gurgeln | gargarizálnotok dass ihr gurgelt | gargarizálniük dass sie gurgeln |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | gargarizálj! Gurgle! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | gargarizáljatok! Gurgelt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | gargarizáljon! Gurgeln Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | - |
| Imperativ Plural informell bestimmt | - |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | - |
| Potentialform | gargarizálhat er kann/darf gurgeln |
| Adjektivform | gargarizálható gurgelbar |
| Partizip Präsens | gargarizáló gurgelnd |
| Partizip Perfekt | gargarizált gegurgelt |
| Adverbialpartizip | gargarizálva gurgelnd |