felkeres
Verb in Deutsch
aufsuchen, besuchen
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "felkeres" bedeutet "aufsuchen" oder "besuchen". Es beschreibt die Handlung, jemanden oder einen Ort gezielt aufzusuchen oder zu besuchen, oft mit einem bestimmten Zweck. Dieses Verb wird häufig in formellen oder geschäftlichen Kontexten verwendet, kann aber auch in alltäglichen Situationen genutzt werden. Zum Beispiel: "Felkereste az orvost a problémájával" (Er suchte den Arzt wegen seines Problems auf). Es kann auch verwendet werden, um einen Besuch bei jemandem zu beschreiben: "Felkereste régi barátját" (Er besuchte seinen alten Freund). In einem geschäftlichen Kontext könnte es bedeuten, einen Kunden oder Geschäftspartner aufzusuchen: "Az ügynök felkereste a potenciális ügyfeleket" (Der Agent suchte potenzielle Kunden auf). Das Verb impliziert oft eine absichtliche und zielgerichtete Aktion, um jemanden zu treffen oder einen Ort zu besuchen.
Abgeleitete Wörter
felkeresés (Aufsuchen, Besuch): Dieses Wort bedeutet "Aufsuchen" oder "Besuch" und beschreibt den Akt des Aufsuchens oder Besuchens. Zum Beispiel: "A szakértő felkeresése segített megoldani a problémát" (Das Aufsuchen des Experten half, das Problem zu lösen).
Infinitiv
felkeresni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felkeresek ich suche auf | felkeresel du suchst auf | felkeres er/sie sucht auf | felkeresünk wir suchen auf | felkerestek ihr sucht auf | felkeresnek sie suchen auf |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felkeresem ich suche es auf | felkeresed du suchst es auf | felkeresi er/sie sucht es auf | felkeressük wir suchen es auf | felkeresitek ihr sucht es auf | felkeresik sie suchen es auf |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felkerestem ich suchte auf | felkerestél du suchtest auf | felkeresett er/sie suchte auf | felkerestünk wir suchten auf | felkerestetek ihr suchtet auf | felkerestek sie suchten auf |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felkerestem ich suchte es auf | felkerested du suchtest es auf | felkereste er/sie suchte es auf | felkerestük wir suchten es auf | felkerestétek ihr suchtet es auf | felkeresték sie suchten es auf |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok felkeresni ich werde aufsuchen | fogsz felkeresni du wirst aufsuchen | fog felkeresni er/sie wird aufsuchen | fogunk felkeresni wir werden aufsuchen | fogtok felkeresni ihr werdet aufsuchen | fognak felkeresni sie werden aufsuchen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom felkeresni ich werde es aufsuchen | fogod felkeresni du wirst es aufsuchen | fogja felkeresni er/sie wird es aufsuchen | fogjuk felkeresni wir werden es aufsuchen | fogjátok felkeresni ihr werdet es aufsuchen | fogják felkeresni sie werden es aufsuchen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felkeresnék ich würde aufsuchen | felkeresnél du würdest aufsuchen | felkeresne er/sie würde aufsuchen | felkeresnénk wir würden aufsuchen | felkeresnétek ihr würdet aufsuchen | felkeresnének sie würden aufsuchen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felkeresném ich würde es aufsuchen | felkeresnéd du würdest es aufsuchen | felkeresné er/sie würde es aufsuchen | felkeresnénk wir würden es aufsuchen | felkeresnétek ihr würdet es aufsuchen | felkeresnék sie würden es aufsuchen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felkerestem volna ich hätte aufgesucht | felkerestél volna du hättest aufgesucht | felkeresett volna er/sie hätte aufgesucht | felkerestünk volna wir hätten aufgesucht | felkerestetek volna ihr hättet aufgesucht | felkerestek volna sie hätten aufgesucht |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felkerestem volna ich hätte es aufgesucht | felkerested volna du hättest es aufgesucht | felkereste volna er/sie hätte es aufgesucht | felkerestük volna wir hätten es aufgesucht | felkerestétek volna ihr hättet es aufgesucht | felkeresték volna sie hätten es aufgesucht |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felkeressek dass ich aufsuche | felkeress dass du aufsuchst | felkeressen dass er/sie aufsucht | felkeressünk dass wir aufsuchen | felkeressetek dass ihr aufsucht | felkeressenek dass sie aufsuchen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felkeressem damit ich es aufsuche | felkeresd damit du es aufsuchst | felkeresse damit er es aufsucht | felkeressük damit wir es aufsuchen | felkeressétek damit ihr es aufsucht | felkeressék damit sie es aufsuchen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felkeresnem dass ich aufsuche | felkeresned dass du aufsuchst | felkeresnie dass er aufsucht | felkeresnünk dass wir aufsuchen | felkeresnetek dass ihr aufsucht | felkeresniük dass sie aufsuchen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | keress fel! Such auf! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | keressetek fel! Sucht auf! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | keressen fel! Suchen Sie auf! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | keresd fel! Such ihn auf! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | keressétek fel! Sucht ihn auf! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | keresse fel! Suchen Sie ihn auf! |
| Potentialform | felkereshet er/sie kann/darf aufsuchen |
| Adjektivform | felkereshető aufsuchbar |
| Partizip Präsens | felkereső aufsuchend |
| Partizip Perfekt | felkeresett aufgesucht |
| Adverbialpartizip | felkeresve aufsuchend |