felfrissít
Verb in Deutsch
erfrischen, auffrischen, aktualisieren
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "felfrissít" bedeutet "erfrischen", "auffrischen" oder "aktualisieren". Es beschreibt den Prozess, etwas zu erneuern, zu beleben oder auf den neuesten Stand zu bringen. Dieses Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet. Zum Beispiel: "A hideg víz felfrissítette" (Das kalte Wasser erfrischte ihn). Es kann auch im Sinne von Wissen oder Fähigkeiten aktualisieren verwendet werden: "Felfrissítette a nyelvtudását" (Er frischte seine Sprachkenntnisse auf). In der Computertechnologie wird es oft für das Aktualisieren von Informationen oder Software verwendet: "Felfrissítette a weboldalt" (Er aktualisierte die Webseite). Das Verb impliziert oft eine Verbesserung oder Erneuerung, die zu einem besseren oder aktuelleren Zustand führt.
Abgeleitete Wörter
felfrissítés (Erfrischung, Aktualisierung): Dieses Wort bedeutet "Erfrischung" oder "Aktualisierung" und beschreibt den Akt oder das Ergebnis des Auffrischens. Zum Beispiel: "Az adatok felfrissítése fontos a pontosság érdekében" (Die Aktualisierung der Daten ist wichtig für die Genauigkeit).
Infinitiv
felfrissíteni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felfrissítek ich frische auf | felfrissítesz du frischt auf | felfrissít er/sie frischt auf | felfrissítünk wir frischen auf | felfrissítetek ihr frischt auf | felfrissítenek sie frischen auf |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felfrissítem ich frische es auf | felfrissíted du frischst es auf | felfrissíti er/sie frischt es auf | felfrissítjük wir frischen es auf | felfrissítitek ihr frischt es auf | felfrissítik sie frischen es auf |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felfrissítettem ich erfrischte | felfrissítettél du erfrischtest | felfrissített er/sie erfrischte | felfrissítettünk wir erfrischten | felfrissítettetek ihr erfrischtet | felfrissítettek sie erfrischten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felfrissítettem ich frischte es auf | felfrissítetted du frischtest es auf | felfrissítette er/sie frischte es auf | felfrissítettük wir frischten es auf | felfrissítettétek ihr frischtet es auf | felfrissítették sie frischten es auf |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok felfrissíteni ich werde auffrischen | fogsz felfrissíteni du wirst auffrischen | fog felfrissíteni er/sie wird auffrischen | fogunk felfrissíteni wir werden auffrischen | fogtok felfrissíteni ihr werdet auffrischen | fognak felfrissíteni sie werden auffrischen |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom felfrissíteni ich werde es auffrischen | fogod felfrissíteni du wirst es auffrischen | fogja felfrissíteni er/sie wird es auffrischen | fogjuk felfrissíteni wir werden es auffrischen | fogjátok felfrissíteni ihr werdet es auffrischen | fogják felfrissíteni sie werden es auffrischen |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felfrissítenék ich würde auffrischen | felfrissítenél du würdest auffrischen | felfrissítene er/sie würde auffrischen | felfrissítenénk wir würden auffrischen | felfrissítenétek ihr würdet auffrischen | felfrissítenének sie würden auffrischen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felfrissíteném ich würde es auffrischen | felfrissítenéd du würdest es auffrischen | felfrissítené er/sie würde es auffrischen | felfrissítenénk wir würden es auffrischen | felfrissítenétek ihr würdet es auffrischen | felfrissítenék sie würden es auffrischen |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felfrissítettem volna ich hätte aufgefrischt | felfrissítettél volna du hättest aufgefrischt | felfrissített volna er/sie hätte aufgefrischt | felfrissítettünk volna wir hätten aufgefrischt | felfrissítettétek volna ihr hättet aufgefrischt | felfrissítettek volna sie hätten aufgefrischt |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felfrissítettem volna ich hätte es aufgefrischt | felfrissítetted volna du hättest es aufgefrischt | felfrissítette volna er/sie hätte es aufgefrischt | felfrissítettük volna wir hätten es aufgefrischt | felfrissítettétek volna ihr hättet es aufgefrischt | felfrissítették volna sie hätten es aufgefrischt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felfrissítsek dass ich auffrische | felfrissíts dass du auffrischst | felfrissítsen dass er/sie auffrischt | felfrissítsünk dass wir auffrischen | felfrissítsetek dass ihr auffrischt | felfrissítsenek dass sie auffrischen |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felfrissítsem damit ich es auffrische | felfrissítsd damit du es auffrischst | felfrissítse damit er es auffrischt | felfrissítsük damit wir es auffrischen | felfrissítsétek damit ihr es auffrischt | felfrissítsék damit sie es auffrischen |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| felfrissítenem dass ich auffrische | felfrissítened dass du auffrischst | felfrissítenie dass er auffrischt | felfrissítenünk dass wir auffrischen | felfrissítenetek dass ihr auffrischt | felfrissíteniük dass sie auffrischen |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | frissíts fel! Frische auf! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | frissítsetek fel! Frischt auf! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | frissítsen fel! Frischen Sie auf! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | frissítsd fel! Frische es auf! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | frissítsétek fel! Frischt es auf! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | frissítse fel! Frischen Sie es auf! |
| Potentialform | felfrissíthet er/sie kann/darf auffrischen |
| Adjektivform | felfrissíthető auffrischbar |
| Partizip Präsens | felfrissítő auffrischend |
| Partizip Perfekt | felfrissített aufgefrischt |
| Adverbialpartizip | felfrissítve auffrischend |