fejleszt
Verb in Deutsch
entwickeln, fördern, verbessern
Wann bzw. wie das Verb benutzt wird
Das Verb "fejleszt" bedeutet "entwickeln", "fördern" oder "verbessern". Es beschreibt den Prozess, etwas zu verbessern, zu erweitern oder zu einem fortgeschritteneren Zustand zu bringen. Dieses Verb wird häufig in Kontexten verwendet, die mit Fortschritt, Innovation oder Wachstum zu tun haben. Zum Beispiel: "A cég új technológiákat fejleszt" (Das Unternehmen entwickelt neue Technologien). Es kann auch im Zusammenhang mit persönlicher oder beruflicher Entwicklung verwendet werden: "Folyamatosan fejleszti a készségeit" (Er entwickelt ständig seine Fähigkeiten). In einem pädagogischen Kontext kann es bedeuten, Fähigkeiten oder Kenntnisse zu fördern: "Az iskola fejleszti a diákok kreativitását" (Die Schule fördert die Kreativität der Schüler). Das Verb impliziert oft einen aktiven und zielgerichteten Prozess der Verbesserung oder des Fortschritts.
Abgeleitete Wörter
fejlesztés (Entwicklung, Förderung): Dieses Wort bedeutet "Entwicklung" oder "Förderung" und beschreibt den Prozess oder das Ergebnis des Entwickelns. Zum Beispiel: "A termék fejlesztése több évet vett igénybe" (Die Entwicklung des Produkts nahm mehrere Jahre in Anspruch).
Infinitiv
fejleszteni
Indikativ (Wirklichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fejlesztek ich entwickle | fejlesztesz du entwickelst | fejleszt er/sie entwickelt | fejlesztünk wir entwickeln | fejlesztetek ihr entwickelt | fejlesztenek sie entwickeln |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fejlesztem ich entwickle es | fejleszted du entwickelst es | fejleszti er/sie entwickelt es | fejlesztjük wir entwickeln es | fejlesztitek ihr entwickelt es | fejlesztik sie entwickeln es |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fejlesztettem ich entwickelte | fejlesztettél du entwickeltest | fejlesztett er/sie entwickelte | fejlesztettünk wir entwickelten | fejlesztettetek ihr entwickeltet | fejlesztettek sie entwickelten |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fejlesztettem ich entwickelte es | fejlesztetted du entwickeltest es | fejlesztette er/sie entwickelte es | fejlesztettük wir entwickelten es | fejlesztettétek ihr entwickeltet es | fejlesztették sie entwickelten es |
Zukunft unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogok fejleszteni ich werde entwickeln | fogsz fejleszteni du wirst entwickeln | fog fejleszteni er/sie wird entwickeln | fogunk fejleszteni wir werden entwickeln | fogtok fejleszteni ihr werdet entwickeln | fognak fejleszteni sie werden entwickeln |
Zukunft bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fogom fejleszteni ich werde es entwickeln | fogod fejleszteni du wirst es entwickeln | fogja fejleszteni er/sie wird es entwickeln | fogjuk fejleszteni wir werden es entwickeln | fogjátok fejleszteni ihr werdet es entwickeln | fogják fejleszteni sie werden es entwickeln |
Konjunktiv (Möglichkeitsform)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fejlesztenék ich würde entwickeln | fejlesztenél du würdest entwickeln | fejlesztene er/sie würde entwickeln | fejlesztenénk wir würden entwickeln | fejlesztenétek ihr würdet entwickeln | fejlesztenének sie würden entwickeln |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fejleszteném ich würde es entwickeln | fejlesztenéd du würdest es entwickeln | fejlesztené er/sie würde es entwickeln | fejlesztenénk wir würden es entwickeln | fejlesztenétek ihr würdet es entwickeln | fejlesztenék sie würden es entwickeln |
Vergangenheit unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fejlesztettem volna ich hätte entwickelt | fejlesztettél volna du hättest entwickelt | fejlesztett volna er/sie hätte entwickelt | fejlesztettünk volna wir hätten entwickelt | fejlesztettetek volna ihr hättet entwickelt | fejlesztettek volna sie hätten entwickelt |
Vergangenheit bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fejlesztettem volna ich hätte es entwickelt | fejlesztetted volna du hättest es entwickelt | fejlesztette volna er/sie hätte es entwickelt | fejlesztettük volna wir hätten es entwickelt | fejlesztettétek volna ihr hättet es entwickelt | fejlesztették volna sie hätten es entwickelt |
Konjunktiv II (Möglichkeitsform II)
Gegenwart (Präsens) unbestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fejlesszek dass ich entwickle | fejlessz dass du entwickelst | fejlesszen dass er/sie entwickelt | fejlesszünk dass wir entwickeln | fejlesszetek dass ihr entwickelt | fejlesszenek dass sie entwickeln |
Gegenwart (Präsens) bestimmt
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fejlesszem damit ich es entwickle | fejleszd damit du es entwickelst | fejlessze damit er es entwickelt | fejlesszük damit wir es entwickeln | fejlesszétek damit ihr es entwickelt | fejlesszék damit sie es entwickeln |
Konjungierter Infinitiv (Gebeugte Grundformen)
| én | te | ő | mi | ti | ők |
|---|---|---|---|---|---|
| fejlesztenem dass ich entwickle | fejlesztened dass du entwickelst | fejlesztenie dass er entwickelt | fejlesztenünk dass wir entwickeln | fejlesztenetek dass ihr entwickelt | fejleszteniük dass sie entwickeln |
Weitere Verbformen
| Imperativ Singular informell unbestimmt | fejlessz! Entwickle! |
| Imperativ Plural informell unbestimmt | fejlesszetek! Entwickelt! |
| Imperativ Singular/Plural formell unbestimmt | fejlesszen! Entwickeln Sie! |
| Imperativ Singular informell bestimmt | fejleszd! Entwickle es! |
| Imperativ Plural informell bestimmt | fejlesszétek! Entwickelt es! |
| Imperativ Singular/Plural formell bestimmt | fejlessze! Entwickeln Sie es! |
| Potentialform | fejleszthet er/sie kann/darf entwickeln |
| Adjektivform | fejleszthető entwickelbar |
| Partizip Präsens | fejlesztő entwickelnd |
| Partizip Perfekt | fejlesztett entwickelt |
| Adverbialpartizip | fejlesztve entwickelnd |